Sta znaci na Engleskom СЛОЈ ЦИНКА - prevod na Енглеском

• zinc layer

Примери коришћења Слој цинка на Српском и њихови преводи на Енглески

Слој цинка је уједначеност, јака адхезија, дуги век трајања, етц.
The zinc layer is uniformity, strong adhesion, long service life, etc.

Проверите да ли је компонента оштећена, савијен, извијен, слој цинка оштећен.
Check if the component is damaged, bent, twisted, and if the zinc layer is damaged.

Слој цинка сировине који користи Wetterbest® креће се од 225 до 275 г/ м².
The zinc layer of raw material used by Wetterbest® ranges from 225 to 275 g/sqm.

Проверите да ли је компонента оштећена, савијен, извијен, слој цинка оштећен.
Check whether the component is damaged, bent or twisted, and whether the zinc layer is damaged.

Слој цинка има за циљ да пружи заштиту од корозије и атмосферских утицаја.
The zinc layer is designed to provide protection against corrosion and bad weather.

Челик обложен електролизом( ЕГ) се састоји од хладно редуковане супстрате на који је слој цинка обложен електролитским поступком.
Electro-galvanized(EG) coated steel consists of a cold reduced substrate onto which a layer of zinc is coated by an electrolytic process.

Слој цинка је танак, и слој цинк је једноставно причвршћен за челичне цеви подлогу и лако је пасти.
The zinc layer is thin, and the zinc layer is simply attached to the steel pipe base and is easy to fall off.

Такви радни столови су углавном израђени од стабилне табле, преко које се наноси слој цинка и уграђена је перфорирана заштита панела.
Such workbenches are mainly made of a stable tabletop, over which a layer of zinc is applied and a perforated panel protection is installed.

Такође, дебео слој цинка спречава продирање боје у основни материјал, што би могло довести до њеног пилинга.
Also, a thick layer of zinc prevents the paint from penetrating into the base material, which could lead to its peeling.

Вруће поцинковани челик( ХДГ) који се састоји од хладно сложеног челичног подлога на који је слој цинка прекривен процесом врућег дипања како би се дати повећане корозивне особине на базу.
Hot-dip galvanized steel(HDG) which consists of a cold reduced steel substrate onto which a layer of zinc is coated via a hot-dip process to impart enhanced corrosion properties onto the base.

Што је дебљи слој цинка, кисеоник из атмосфери стиже све теже до основног материјала, односно гвожђа, основна челична компонента.
The thicker the zinc layer, the more difficult it is to the oxygen in the atmosphere to reach the base material, the iron, the basic steel component.

Врло су отпорни на корозију због слоја цинка и слојева боје.
They have high resistance to corrosion due to the zinc layer and paint layers..

Челик је премазан, затим бојен или пресвучен слојем цинка;
Steel is primed, then painted or coated with a layer of zinc;

Органски слој на слоју цинка омогућава покривање и заштиту од рђе, а животни век је око 1, 5 пута дужи од поцинкованог челика.
The organic coating on the zinc layer provides coverage and protection against rust and the service life is about 1.5 times longer than that of the galvanized steel.

Поред заштите слоја цинка, органски премаз на слоју цинка игра заштитну улогу како би спречио рђу од челика.
In addition to the protection of the zinc layer, the organic coating on the zinc layer plays a protective role to prevent the steel band from rust.

Током очвршћавања слоја цинка, зрна цинка су вештачки ограничена да формирају цинк-премаз што је могуће мањи.
During the solidification of the zinc layer, zinc grains are artificially restricted to form zinc coating as small as possible.

Неприхватљиво је да се користе везивни елементи од нерђајућег челика, који нису прекривени слојем цинка.
It is unacceptable to use bonding elements made of rusting steel, not covered with a layer of zinc.

Постоје радни столови, од којих су табле израђене од МДФ-а и прекривене слојем цинка.
There are workbenches, the tabletop of which is made of MDF and covered with a layer of zinc.

У случају Wetterbest® металног црепа, за дебљину челика од 0, 5 мм, слоја цинка од 225-275 г/ м² и дебљине слоја боје од 25-35 микрона, гаранција произвођача је 15 године.
For Wetterbest® metallic tiles, for steel thickness of 0,5 mm, a 225-275 g/sqm zinc layer and a thickness of the paint layer of 25-35 microns, the manufacturer provides a 15-year warranty.

Зинц Платед Стеел се користи за челичне производе са слојем цинка.
Zinc Plated Steel is utilized for steel products with a coating of zinc.

Волтина батерија, или волтни стуб, из 1800, направљен од наизменичних слојева цинка и бакра, је пружила научницима поузданији извор електричне енергије од електростатичких машина које су раније кориштене.
Alessandro Volta's battery, or voltaic pile, of 1800, made from alternating layers of zinc and copper, provided scientists with a more reliable source of electrical energy than the electrostatic machines previously used.

Главни разлози падања слоја цинка су: површинска оксидација, силиконска једињења, емулзија прљавог хладног везивања, превисока тачка росеа оксидационе атмосфере и заштитни гас у одељку НОФ, неразумни однос ваздуха-гориво, ниски проток водоника, инфилтрација кисеоником у пећ, ниску температуру челичне траке у посуду, низак притисак пећи у РВП секцији, усисавање ниских пећи, ниска температура пећка у одељку НОФ и испаравање уља.
The main reasons for the falling off of zinc layer are: surface oxidation, silicon compounds, dirty cold bonding emulsion, too high dew point of oxidizing atmosphere and protective gas in NOF section, unreasonable air-fuel ratio, low hydrogen flow rate, oxygen infiltration into furnace, low temperature of steel strip into pot, low furnace pressure in RWP section, low furnace door suction, low furnace temperature in NOF section, and oil evaporation.

Легура слој је интегрисан са чистом цинка слоја и челичне основног цеви тела.
The alloy layer is integrated with the pure zinc layer and the steel pipe base body.

Хот Дип Галванизед Стеел се формира у процесу облагања гвожђе и челик слојем цинка урањањем метала у купку растопљеног цинка на температури од око 840 ° Ф( 449 ° Ц).
Hot Dip Galvanized Steel is formed in the process of coating iron and steel with a layer of zinc by immersing the metal in a bath of molten zinc at a temperature of around 840 °F(449 °C).