Sta znaci na Engleskom ДОЊИ СТОМАК - prevod na Енглеском

• lower abdomen

Примери коришћења Доњи стомак на Српском и њихови преводи на Енглески

Доњи стомак боли после дејства.
The lower abdomen aches after the act.

Следеће вечери, мало помазан и повучен доњи стомак и све то.
The next evening, a little bit anointed and pulled the lower abdomen and all.

Ако доњи стомак не боли много током трудноће током 23 недеље, онда се не треба бојати.
If the lower abdomen does not hurt much during pregnancy for 23 weeks, then you should not be afraid.

Третман фиброидан такође спроводи уз помоћглина, што је неопходно да се размазите доњи стомак и леђа.
Fibroid treatment is also carried out with the help ofclay, which is necessary to smear the lower abdomen and back.

Разлози због којих доњи стомак може повриједити жене, стручњаци класифицирају као двије главне групе.
The reasons for which the lower abdomen may hurt women, experts classify as two main groups.

Ако сте недавно родиле( чак у последње две године), можда сте да ври доњи стомак.
If you have recently given birth(even in the last two years) it's possible that you may have a belly that bulges at the bottom.

Пола сата касније, доњи стомак је почео да боли, контракције, само паклена бол, мислио сам да нећу преживети.
Half an hour later, the lower abdomen began to hurt badly, contractions, just hellish pain, I thought I would not survive.

Једина слаба страна је што је горњи бенд направио зној моје дјеце и често оставља свој доњи стомак топло и мало црвено од знојења.
The only downside is the top band makes my baby sweat and often leave his lower tummy warm and a little red from sweating.

Као што можете видети, доњи стомак током трудноће може повредити из различитих разлога, и не увек указују на болест или патологија.
As you can see, the lower abdomen during pregnancy can hurt for different reasons, and they do not always indicate disease or pathology.

Најбољи начин за постављање ситница без оштећења кичме јесте разне врсте сит-уп, радећи не само равне абдоминалне, већ и доњи стомак и стране.
The best way to do sit-ups without damaging the spine is to do various types of sit-ups, working not only the straight abdominal but also the lower abdomen and the sides.

Када доњи стомак боли, температура тела расте, квалитет и количина испуштања се мења, вреди сумњати да постоји упални процес.
When the lower abdomen hurts, the body temperature rises, the quality and quantity of discharge has changed, it is worth suspecting that there is an inflammatory process.

Такве жене често описују да је грудни кош почео да боли скоро следећег дана након секса, да доњи стомак боли након наводне зачећа.
Such women often describe that the chest began to hurt almost the next day after intercourse, that the lower abdomen hurts after the alleged conception.

Ако је током дана доњи стомак беле боје и има бијели исцједак, онда је у овом случају боље не лијечити се, него повјерити своје здравље професионалцима.
If during the day, the lower abdomen is white and there is a white discharge, then in this case it is better not to self-medicate, but to entrust your health to professionals.

Коришћење музике: Неке жене охрабрују своје бебе да померају своје главе у исправан положај тако што пуштају музику или друге звукове као што је њихов глас у доњи стомак.
Using Music: Some women encourage their babies to move their heads to the correct position by playing music or other sounds such as their voice to the lower abdomen.

Ако је бол локализован на десној страни, или доњи стомак боли, онда то може бити последица трауматизације деликатних листова перитонеума и почетка инфламаторних и адхезивних процеса.
If the pain is localized in the right side, or the lower abdomen hurts, then this may be due to the traumatization of the delicate sheets of the peritoneum and the onset of the inflammatory and adhesive processes.

Čitav donji stomak je pod uticajem hormona i nervnog sistema.
Your entire lower abdomen is affected by your hormones and nervous system.

Основна разлика је да у овом случају бол протеже дуж доњег стомака.
The main difference is that in this case the pain extends along the lower abdomen.

Ако приметите грудвицу око дугог стомака или доњег стомака у којем можете да гурнете без бола, абдоминална кила је оно што доживљавате.
If you notice a lump around your belly button or lower abdomen that you are able to push in without pain, an abdominal hernia is what you are experiencing.

У првом триместру бол у трбуху десног доњег стомака повезан је са функционисањем жутог тела у десном јајнику.
In the first trimester, an abdominal pain in the right lower abdomen is associated with the functioning of the corpus luteum in the right ovary.

Falun, koji učitelj Li postavlja u donji stomak praktikanata iz druge dimenzije, okreće se 24 časa na dan.
The Falun that Master Li Hongzhi plants in a practitioner's lower abdomen from other dimensions rotates constantly, twenty-four hours a day.

Међутим, ако је бол у пределу доњег стомака, материце и ојачантамо уочавања, то значи да је постељица почела љушти због његове исцрпљености.
However, if a sore lower abdomen, uterus and hardenedspotting present, it means that the placenta is beginning to flake off because of their exhaustion.

Труднице пате од болова у доњем делу леђа и доњег стомака, добијају израженији и контрактивнији карактер.
Pregnant women suffer from pain in the lower back and lower abdomen, they acquire a more pronounced and contractive character.

Када повлачењем доњег стомака и пре икакве селекцијерођење, онда морате да позовете негу у хитним случајевима.
When pulling the lower abdomen and before any selectionbirth, then you need to call emergency assistance.

Куповином етеричних уља за масажу доњег стомака или интерно чак контролу над тим како боце резултат места Уживао сам највише на нашем уму.
Purchasing essential oils for massage the lower abdomen or internally even in control over how the bottle the result of the places I enjoyed the most on our mind.

Stavila je nos na moj donji stomak i tako intenzivno njušila, da sam pomislila kako sam nešto prosula na odeću.
She put her nose on my lower belly and sniffed so intently that I though I spilled something on my clothes.

Болна осећања која проистичу из доњег стомака жене на десној страни могу указивати на велики број патологија и болести, јер се на овом подручју налази велики број рањивих органа.
The painful sensations arising from the woman's lower abdomen on the right may indicate a huge number of pathologies and diseases, since it is in this area that a large number of vulnerable organs are located.

Веома јарко“ наговештај” у првој недељи после зачећа може бити тупа бол у доњем делу леђа или доњег стомака, а други не баш пријатни осећаји у овим областима, наравно, такве необичне појаве за тело су сумњиве.
Very brightly“hint” in the first week after conception may be dull pain in the lower back or lower abdomen, and other not very pleasant sensations in these areas, of course, such unusual for the body manifestations are suspicious.

Ако жена има изненадни јаки, пароксизмални бол у доњем десном и левом абдомену, померајући се десно после неког времена, или тупа, болна бол се развија у десној половини доњег стомака после стреса, хипотермије, вежбања, онда треба да се консултујете са лекаром.
If a woman has a sudden severe, paroxysmal pain in the lower right and left abdomen, moving to the right after some time, or a dull, aching pain develops in the right half of the lower abdomen after stress, hypothermia, exercise, then you should consult a doctor.

Када је бол локализован у пубису и уретри или у центру доњег стомака, шири се на доњи десни абдомен, комбинује се са честим и болним мокрењем, крвљу или мутним урином, доктор сумња на циститис и прописује следеће тестове и прегледе.
When pain is localized in the pubis and urethra or in the center of the lower abdomen, spreads to the lower right abdomen, is combined with frequent and painful urination, blood or turbid urine, the doctor suspects cystitis and prescribes the following tests and examinations.

Преко доњег стомака.
With a rumbling stomach.