Sta znaci na Engleskom ДОЊИ КАПАК - prevod na Енглеском

• lower eyelid
• lower lid

Примери коришћења Доњи капак на Српском и њихови преводи на Енглески

Боље је не спуштати доњи капак.
It is better not to let down the lower eyelid.

Донесите доњи капак црном оловком, која се затим стапа.
Lower eyelid move the black pencil, which then blend.

Сенке лаванде су постављене на доњи капак.
Lavender shadows are placed on the lower eyelid.

Истовремено, доњи капак може да се окрене напоље( ектропион).
At the same time, the lower eyelid may turn outward(ectropion).

Светла линија са сребром се поставља на доњи капак.
A bright line with silver is placed on the lower eyelid.

Може бити стрелица или оловка за доњи капак богате боје.
It can be arrows or eyeliner of the lower eyelid with rich color.

НЕ под којим околностима примјените Латиссе на доњи капак;
Do NOT under any circumstances apply Latisse to your lower eyelid;

Претражите и спустите доњи капак средњим прстом руке коју пишете.
Look up and pull the lower lid down with the middle finger of the hand you write with.

Из горњег преклопа, угасите оловку према горе, а доњи капак до уха.
From the top fold, extinguish the pencil upwards, and the lower eyelid to the ear.

Мало прелазимо тамну боју на доњи капак, не допирући до унутрашњег угла.
Slightly we pass dark color on the lower eyelid, not reaching the inner corner.

Крема за грашак се равномјерно наноси на ивицу спољашњег, а затим доњи капак.
A pea of cream it is evenly applied on edge of an external, and then and lower eyelid.

Тамним сенкама се препоручује да лагано држе доњи капак како би се створила отеклина.
Dark shadows are recommended to slightly hold the lower eyelid to create a swelling.

Обришите око од спољашње ивице ока према носу, лагано померајући доњи капак.
Wipe the eye from the outer edge of the eye toward the nose, slightly moving the lower eyelid.

Да би се то постигло, тамна кава се наноси на доњи капак дуж линије раста трепавица.
To do this, dark coffee apply on the lower eyelid along the growth line of the eyelashes.

Бифокали се обично постављају тако да линија лежи на истој висини као доњи капак носиоца.
Bifocals typically are placed so the line rests at the same height as the wearer's lower eyelid.

Затворите очи, лагано масирајте доњи капак са средњим прстима 10-20 секунди без притиска.
Close your eyes, gently massage the lower eyelid with medium fingers for 10-20 seconds without pressure.

Светлуцава оловка, доступна је у различитим јарким бојама и наноси се на горњи и доњи капак.
Shimmer Liner, which is available in different bright colors applied on the upper as well as lower eyelid.

Затим донијете доњи капак и повежите га са горњом у облику латице, чији ће угао бити мало већи од садашњег.
Then bring the lower eyelid and connect with the upper in the form of a petal, a corner of which will be slightly higher than the present.

Са средњим прстом ваше руке, на којој се налази контактна сочива, морате повући доњи капак надоле.
Then with the third finger on the hand in which you have the contact lens, firmly hold down your lower eyelid.

Ставите кажипрст на доњи капак, погледајте горе, отворите уста на исти начин као у претходној вежби и почните да трепћете.
Place your index finger on the lower eyelid, look up, open your mouth in the same way as in the previous exercise and start blinking.

Држите боцу наопачке у једној руци, а другом руком отворите очи детета, повлачећи доњи капак.
Hold the bottle upside down in one hand, and with the other hand open the child's eyes, drawing off the lower eyelid.

Крв која се формира може се ширити по целом оку- ако пацијент лежи или прелази на доњи капак- ако пацијент стоји.
The formed blood can spread on all eye- if the patient is in lying situation, or to flow down to a lower eyelid- if the patient costs.

Предлажем да повучете доњи капак док гледате горе и закуците руку која држи бочицу према руци која држи капак..
I suggest that you pull the lower eyelid down while looking up, and brace the hand that's holding the bottle against the hand that's holding the eyelid..

Када је стрелица на горњем капку спремна, наглашавамо читав доњи капак оловком или оловком за очи, док се крећемо дуж низа трепавица.
When the arrow on the upper eyelid is ready, we emphasize the entire lower eyelid with a pencil or eyeliner, while moving along the row of eyelashes.

Римљани приказан своје богове са великим издужених очима, тако свештенице, желећи да буде као његови богиња, сумирао своје делове ока антимона- док је линија на горњи и доњи капак није затворен.
The Romans depicted their gods with huge elongated eyes, so priestess, wanting to be like his goddesses, summed his eye chunks of antimony- while the line on the upper and lower lid is not closed up.

Пре свега, неопходно је заштитити доњи капак са памучном подлогом: поделити га на два и исећи жлебове дуж линије раста трепавица, причврстити га на доњи капак и пажљиво га поправити помоћу лепљиве траке, тако да се током рада не пада.
First of all, it is necessary to make protection for a lower eyelid by means of a wadded disk: divide it in two and cut out deepening through growth of eyelashes, apply to a lower eyelid and accurately fix an adhesive tape that during work it didn't fall off.

То се не би требало радити, јер је текстура козметичког средства прекомјерно тврда и може озлиједити најтању ткиво, ако је потребно повући доњи капак, користити каиал( посебну оловку).
This should not be done, because the texture of the cosmetic is excessively hard and can injure the softest tissue, if it is necessary to draw the lower eyelid, use kayal(special pencil).

Да сумирамо слузницу доњег капка треба каиалом.
To sum up the mucous of the lower eyelid need kayalom.

Полако доњег капка Блинк- сочиво на своје место.
Slowly lower eyelid blink- the lens into place.

Филтер папир испод доњег капка и измеримо дужину овлаживање.
Filter paper under the lower eyelid and measure its length humidification.