Sta znaci na Engleskom ДОЊОЈ СТРАНИ - prevod na Енглеском

• underside
• lower side
• bottom side
• undersides

Примери коришћења Доњој страни на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли постоји приступ на доњој страни базена?
Is there access to the underside of the pool?

На доњој страни лишћа појављује се суптилни бијели процват.
On the underside of the leaves appears subtle white bloom.

Скала инсекти се обично скривају на доњој страни лишћа.
Scale insects usually hide on the underside of leaves.

Често се могу наћи на доњој страни стомака и пупка.
Often they can be found on the underside of your belly and your navel.

Овим сада избушите четири рупе на доњој страни кестена.
With this you now punch four holes in the underside of the chestnut.

Живи штеточина на доњој страни лишћа, храни се њиховим соком.
Lives pest on the underside of the leaves, feeding on their juice.

Колоније лисних уши обично се накупљају на доњој страни листа.
Aphid colonies usually accumulate on the underside of the leaf.

Склопите горњем углу и доњој страни линије модулација. Окренути.
Fold the top corner and the lower side of the line of inflection. Turn over.

КСНУМКС се већ почети са пласманом на доњој страни кабине.
Now we can already start with the placement of the lower side of the booth.

На доњој страни можемо видети да су оба уређаја дизајнирана симетрично.
On the bottom side, we can see both devices are designed symmetrically.

Бол је главни симптом и то може бити било где на доњој страни пете.
Pain is the main symptom and can be anywhere on the underside of the heel.

На доњој страни листа, ларве су лежале, а потомци су произвели лишће.
On the underside of the leaf, the larvae lay, and the offspring produced eats the leaves.

Они су једноставно сликани очима на доњој страни две кости руку и ногу и исечени.
These are simply painted by eye on the undersides of two arm and leg bones and cut.

У пролеће споре падају на листове малине, формирајући" врећице" на својој доњој страни.
In the spring, spores fall onto raspberry leaves, forming"pouches" on their underside.

Батманове тетоваже на доњој страни руке преферирају мушкарци како би им пружили даппер изглед.
Batman tattoo on the lower side arm are preferred by men to give them dapper look.

На доњој страни листова јасно видљивим( без лупе) бројни тамне тачкице- жлезде.
On the underside of leaves clearly visible(without a magnifying glass) numerous dark dots- glands.

Листови се смрчу, постају мали и ломљиви, а на доњој страни се појављује бронзани сјај.
The leaves shrivel, become small and brittle, and a bronze sheen appears on the underside.

На доњој страни угрожена оставља видљив гриње најбољег веб оквиру које гриње полажу јаја.
On the underside of the affected leaves visible mites finest web within which mites lay eggs.

Као резултат виталног активности гриња на доњој страни лишћа Драцаена имају жуте мрље.
As a result of vital activity of mites on the underside of leaves of dracaena have yellow spots.

Корак 10: Другом руком ухватите ребрасту избочену ивицу на доњој страни филтер вреће.
Step 10: With the other hand, grasp the ribbed protruding edge on the underside of the filter bag.

Торањ у Писи је висок око 183. 2 метара на доњој страни и 185. 9 стопа на вишој страни..
The Tower of Pisa is about 183.2 feet tall on the lower side and 185.9 feet on the higher side..

Проузрокују велику штету цитруса тхрипс мала издужена, које се населе на доњој страни лишћа;
Cause great damage to citrus thrips small elongated, which settle on the underside of the leaves;

На доњој страни листова на угрожено подручје формира светло сиви прах који се састоји од гљива мицелијума.
On the underside of the leaves on the affected area formed by a light gray powder consisting of fungal mycelium.

До почетка јесени у гљиве изазивају снега рђе појавити црне споре на доњој страни лишћа.
By the beginning of autumn in the fungus-causing snow rust appear black spores on the underside of leaves.

Део разлога зашто је тако очигледан на доњој страни руку је због хормоналних промена услед менопаузе.
Part of the reason why it's so apparent on the undersides of the arms is because of hormonal changes due to menopause.

Приликом инсталације Тине гласања, уверите се да су лежајеви су у шине на доњој страни хуб.
When installing the tine polls, make sure that the bearings are inside the rails on the bottom side of the hub.

Листови битумена полажу се хладно уз помоћ јаког хладног лепила на доњој страни, који је причвршћен на површину.
The bitumen sheets are laid cold using strong cold glue on the underside, which is attached to the surface.

Повремено прскајте љиљанице вртним цревом да бисте испрали ларве на доњој страни листова.
Every now and then, spray the lilies with the garden hose to rinse off the larvae on the undersides of the leaves.

Оне су уочљиве са обе стране лима, али на доњој страни мрље прекривене ружичастим цватом.
They are noticeable on both sides of the sheet, but on the lower side of the spot covered with pinkish bloom.

Јарко-наранџасте женке које су изашле из зимовалишта јасно су видљиве на доњој страни младог лишћа.
The bright-orange females that came out from the wintering grounds are clearly visible on the underside of young leaves.