Sta znaci na Engleskom ДРУГАЧИЈУ ВРСТУ - prevod na Енглеском

• different kind of
• different type of
• different sort of

Примери коришћења Другачију врсту на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли имате другачију врсту питања?
Have a different type of question?

Драго ми је да видим да ће имати другачију врсту искуства.
I'd be happy to see her have a different kind of experience.

Нема, Он нам даје другачију врсту мотивације.
No, he gives us a different kind of motivation.

Она има другачију врсту интерфејса липсиндла Спољашња тачка извора Ван!
Has a different type of interface wan point source lipsindla outher!

Тако нешто захтева другачију врсту вођства.
For that to work, there must a different kind of leadership.

Када сам стигао у северни део Чада, пронашао сам другачију врсту вулкана.
When I got to the north of Chad, I found a different kind of volcano.

ЕУ„ може да понуди Африца другачију врсту партнерства“.
EU‘can offer Africa a different kind of partnership'.

Неке кућне канцеларије су заједнички простори и то захтева другачију врсту изгледа.
Some home offices are shared spaces and this requires a different type of layout.

Re: успоставља нову и другачију врсту реда или вредности.
RE' establishes a new and different kind of order or value.

Када осетите зраке светлости у пролеће, то вам даје другачију врсту енергије.
When you feel the rays of light in the spring, it gives you a different kind of energy.

У том корпу, ЦиПхи Воркс види другачију врсту слободе: слободу од краткотрајних батерија.
In that tether, CyPhy Works sees a different sort of liberty: freedom from short-lived batteries.

Али пробајте се дубље у југозападни угао земље, и наћи ћете другачију врсту створења.
But delve deeper into the country's southwestern corner, and you will find a different type of creature.

Међутим, ових дана, Али води другачију врсту борбе против другачије врсте непријатеља.
These days, however, Ali is waging a different kind of fight against a different kind of foe.

У Нигеру сам био задивљен тиме како су мештани научили да користе другачију врсту пустињског извора.
In Niger, I was amazed to see how the locals learned how to exploit a different kind of desert spring.

Али сада треба да тражимо другачију врсту знакова, тј. знаке Другог Христовог Доласка.
But now we have to look for different kinds of signs, that is, the signs of the Second Coming of Christ.

Из тог разлога, власник коврџаве косе је пожељно одабрати за себе другачију врсту фризуре.
For this reason, the owner of curly hair is desirable to choose for themselves a different type of hairstyle.

Корисници популарног лекова против болова могу имати другачију врсту главобоље да би се позабавили после ове вести….
Users of a popular painkiller may have a different kind of headache to deal with after this news.

Ако ваш ветеринар одлучи да је исхрана вашег пса лоша у храњивим састојцима, он ће прописати другачију врсту исхране.
If your vet decides that your dog's diet is poor in nutrients, he will prescribe a different type of diet.

Хтео сам да искористим календар за 2017. годину да пренесем другачију врсту лепоте", рекао је Линдберг на новинарском представљању у Паризу.
I wanted to use the 2017 Calendar to convey a different kind of beauty,” Lindbergh says.

Љубав коју осећате за романтичан партнер или дијете, каже он, много је интимнији и захтијева другачију врсту посвећености.
The love that you feel for a romantic partner or a child, however, is much more intimate and takes a different kind of affection.

Знам да ме мрзиш, такође, За све сам урадио вама, за израду ти другачију врсту краља, али то је ко си сада.
I know you hate me, too, for everything I've done to you, for making you a different kind of king, but that is who you are now.

Све то захтева другачију врсту адвоката из традиционалног адвоката обученог искључиво у одређеном домаћем правном систему.
All this requires a different type of lawyer from the traditional lawyer trained exclusively in a particular domestic legal system.

А када је папараци почела да се кампује на тржишту својих фармера у Лос Анђелесу,“ морао сам наћи другачију врсту киселог зрна”.
And when paparazzi started camping out at her farmers' market in Los Angeles,“I had to find a different kind of sauerkraut.”.

Хтео сам да искористим календар за 2017. годину да пренесем другачију врсту лепоте", рекао је Линдберг на новинарском представљању у Паризу.
I wanted to use the 2017 calendar to convey a different kind of beauty,” said Lindbergh at a press launch in Paris.

Наш тим за рецензију посетио је Инн и оценио га КСНУМКС/ КСНУМКС- То је врло добро место да останете ако тражите другачију врсту одмора.
Our review team has visited the Inn and rate it 4.5/ 5- It is a Very Good place to stay if you are looking for a different kind of holiday.

Градимо другачију врсту препознатљивог дигиталног оглашавања у Тајмсу које се базира на стратешким партнерствима са највећим светским брендовима.
We're building a different kind of distinctive digital advertising at The Times based around strategic partnerships with the world's biggest brands.

Ако вам осигуравајуће друштво дозвољава да радите другачију врсту посла, а да при том сакупљате краткорочну инвалидност, износ накнаде може се смањити.
If the insurance company does allow you to work a different type of job while still collecting short term disability, the benefit amount may be reduced as a result.

Или је можда, уместо не-почетка сличног јужном полу, универзум ипак изашао из сингуларности, захтевајући потпуно другачију врсту таласне функције.
Or perhaps, instead of a South Pole-like non-beginning, the universe emerged from a singularity after all, demanding a different kind of wave function altogether.

Национални парк Абердаре( Од КСНУМКС до КСНУМКС дана), у централном горју, нуди другачију врсту дивље животиње док се уздижу у хотелима са дрвећем, укључујући Треетопс и Ковчег.
Aberdare National Park(1 to 2 days), in the central highlands, offers a different kind of wildlife watching while perched in tree hotels, including Treetops and the Ark.

Међутим, ако истински не може да прекине везу контејнера, она је заробљена унутра, она се претвара у потпуно другачију врсту леда него што смо навикли да видимо.
However, if it genuinely cannot break the bonds of the container it is trapped inside, it turns into a very different kind of ice than we're used to seeing.