Sta znaci na Engleskom ДРУГАЧИЈУ ИДЕЈУ - prevod na Енглеском

• different idea

Примери коришћења Другачију идеју на Српском и њихови преводи на Енглески

Срби су имали другачију идеју.
The Serbs had a different idea.

Имам другачију идеју о разлозима за то.
I have some different idea of the cause.

Јерменија има другачију идеју о Млечном путу.
Armenia has a different idea about the Milky Way.

Свако има другачију идеју када је негативност превише у односу.
Everyone has a different idea of when negativity is too much in a relationship.

Питајте нас за атрактивну понуду или нову, другачију идеју. Најбржи пут Е-маил.
Ask us for an attractive offer or a new, different idea. The fastest way to go e-Mail.

Свако има другачију идеју о томе шта чини најбоље задовољство.
Everyone has a different idea of what works best.

Али ако тражите брзу поправку за овај викенд, можда ћете желети да изаберете другачију идеју.
But if you're looking for a quick fix for this weekend, you might want to pick a different idea.

Јосип Чешљар имао је другачију идеју у вези са оснивањем удружења.
Joe Pappalardo had a different idea for his travelogue.

Имао сам на уму тему, али учествовање у 10к трци у недјељу у Брантфорду инспирисале су потпуно другачију идеју.
I had a topic in mind but participating in a 10k race on Sunday in Brantford inspired a completely different idea.

Ако имају потпуно другачију идеју о томе како ће им дан проћи, неизбежно је да ће се борити кад их будете тражили да учине нешто што није у складу с њиховим планом.
If they have a totally different idea in their mind for how the day will go, they will inevitably struggle when you ask them to do something that doesn't align with their own plan.

У међувремену, гинеколози са слоганом„ Паметна девојчица добија своје дете на време“ покушали су да створе другачију идеју.
Meanwhile, gynecologists with the slogan'A smart girl gets her child on time' tried to create a different idea.

Свака девојка може имати другачију идеју о томе шта се састоји од" оштарног материјала", али ове 9 особине могу вам дати основни водич за утврђивање да ли је тип са ким је" Један".
Every girl may have a different idea of what constitutes as“husband material,” but these 9 traits can give you a basic guide for finding out if the guy you're with is“The One.”.

Иако је службени разлог ИРС-а због чега су направили промену је да се радни опсег проширује за своје запослене и да им дају више времена за обраду повратка, неки теоретичари завере имају другачију идеју о томе.
While the IRS‘s official reason to why they made the change was to spread out the workload for it's employees and give them more time to process the returns, some conspiracy theorists have a different idea as to the reason.

Теорија још увијек није доказана, али она представља другачију идеју о томе како би могло бити корисно за новорођенчад за штуцање- како би се осигурало да могу очистити своје желуце од заробљеног зрака.
The theory still hasn't been proven, but it does present a different idea for how it might be helpful for newborns to hiccup- to help ensure they can clear their stomachs of trapped air.

I tamo sam otišla sa jednom sasvim drugačijom idejom.
Well, I woke up with a completely different idea.

Huawei ima sasvim drugačiju ideju.
Yunho has a very different idea.

Imam drugačiju ideju.
I've got a different idea.

Imam drugačiju ideju.
I have a different idea.

Ne, ovo je drugačija ideja.
No, it was a different idea.

Ovo je drugačija ideja.
This is a different idea.

Evo malo drugačijih ideja.
Here's a few different ideas.

A ja hoću da se ponosim razlikama i drugačijim idejama.
I want different points of view and different ideas.

Uvek postoji neko ko ima drugačije ideje.
Someone always has different ideas.

Selektor ima drugačije ideje.
The creator had some different ideas.

Međutim, Vi imate drugačije ideje.
But you have different ideas.

Pokušavam i da doprinesem nekim malo drugačijim idejama.
You're still trying a few different ideas.

Samo što moje pamćenje ima drugačije ideje.
My mind has other ideas.

Ili… drugačija ideja… Idemo dolje na parking i to uradimo na Kateinom mjestu.
Or, different idea, we go down to the parking garage and we do it in Kate's spot.

Kada su se hipici pojavili sa potpuno drugačijom idejom o svetu, potpuno sam se poistovetio sa njima.
When the hippies arrived with a completely different idea of the world, I totally identified with them.

Ako je dobro promišljena, ima za svoje postojanje valjan razlog, hrabra i drugačija ideja nikada ne treba da bude autocenzurisana u agenciji.
If it is well thought out and there's a valid reason for its existence, a courageous and different idea should never be auto-censored in the agency.