Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ ЗВЕЗДЕ - prevod na Енглеском

• other stars

Примери коришћења Друге звезде на Српском и њихови преводи на Енглески

Сунце и друге звезде.
The Sun and other stars.

Друге звезде желе да се сматрају светима у очима њихових обожавалаца.
Other stars wished to be considered saints in the eyes of their fans.

Пријатељ са друге звезде.
Just a friend from another star.

Царли Клосс и друге звезде у новој кампањи Сваровски.
Carly Kloss and other stars in the new campaign Swarovski.

Изгледа тако велика у односу на друге звезде је да је тако близу.
It looks so great in comparison to the other stars is because it is so close.

Друге звезде који имају Лајмску болест су Алек Балдвин, Аврил Лавигне и Келли Осбоурне.
Other stars who have Lyme Disease, include Alec Baldwin, Avril Lavigne, and Kelly Osbourne.

Термонуклеарна фузија је процес који одржава Сунце и друге звезде врелим и сјајним.
Thermonuclear fusion, meanwhile, is a process, which keeps the Sun and other stars hot and shiny.

Ако одлучите да користите друге звезде или декоративне елементе, само их причврстите врућим лепком.
If you decide to use other stars or decorative elements, just attach them with hot glue.

Они су ово интерпретирали као резултат ротирања ужарене неутронске звезде у орбити око друге звезде.
They interpret this as resulting from a rotating hot neutron star in orbit around another star.

Када су 1995. откривене прве екстрасоларне планете предпоставило се да и друге звезде исто имају свој међупланетарни простор.
It was only in 1995 that we first found evidence that other stars also have planets orbiting them.

Од 1943. године, спектар ове звезде је служио као једна од стабилних тачака по којима су друге звезде класификоване.
Since 1943, its spectrum has served as one of the stable anchor points by which other stars are classified.

Када су 1995. откривене прве екстрасоларне планете, претпоставило се да и друге звезде исто имају свој међупланетарни простор.
The discovery since 1995 of extrasolar planets means that other stars must possess their own interplanetary media.

Од 1943. године, спектар ове звезде је служио као једна од стабилних тачака по којима су друге звезде класификоване.
Since 1943, the spectrum of this star has served as one of the stable anchor points by which other stars ar….

Сунце, као и друге звезде, је лопта плазме с процесом нуклеарне фузије која претвара водоник у хелијум унутар његовог језгра.
The sun, like other stars, is a ball of plasma with the process of nuclear fusion turning hydrogen into helium inside of its core.

Две глумице су се приближиле док је у средњој школи Цроссроадс, које су присуствовале и друге звезде попут Цасх Варрен и Барон Давис.
The two actresses became closer while at Crossroads High School, which other stars like Cash Warren and Baron Davis also attended.

Слањем сонде у међузвездани простор, научници су могли боље да схвате како настаје овај балон и како могу изгледати мехурићи који окружују друге звезде.
By sending a probe into interstellar space, scientists could better understand how this bubble formed and what the bubbles surrounding other stars might be like.

Проучавање овог објекта пружа јединствену могућност разумевања како су се формирале друге звезде и како се ови објекти односе са околином међузвезданог свемира.
Studying this object offers a unique possibility for understanding how the other stars formed and how the objects act with their surrounding in the interstellar space.

Друге звезде су биле Мари Алар( 1738-1802) која се придружила Париској опери 1756. године, где ју је обучавао Гаетан Вестрис, и постала је не само звезда већ и његова супруга.
Other stars included Marie Allard(1738-1802) who joined the Paris Opera in 1756 where she was trained by Gaétan Vestris, becoming not just an étoile but also his wife.

Незадовољан новцем који је направио, с обзиром на то да су његови филмови ушли у Парамоунт и које друге звезде зарађују у поређењу, Валентино је одлучио да прекине уговор са студијем.
Dissatisfied with the money he was making, considering the dough his films were raking in for Paramount and what other stars were earning in comparison, Valentino decided to break his contract with the studio.

Мудро су мислили Свети Оци, као да та путеводна звезда, која је водила звездаре са Истока у Витлејем, није ни била звезда као друге звезде, но нека духовна сила у виду звезде.
The Holy Fathers thought, in their wisdom, that this guiding star, that led the astrologers from the East to Bethlehem, was not a star like other stars, but was some spiritual power in the form of a star..

Видели смо велику звезду како сија међу осталим звездама небеским, која је обасјала све друге звезде, да оне постадоше невидљиве, и знадосмо да се велики Цар роди у Израиљу, и дођосмо да Му се поклонимо.
We saw an extraordinary large star shining among the stars of heaven, and so out-shined all the other stars, as that they became not visible, and we knew thereby that a great king was born in Israel, and therefore we are come to worship him.

Пре него што смо икада имали технологију да пошаљемо људе на друге звезде, објаснио је Лубин тим, научници планирају послати ситне животиње за које се показало да преживљавају екстремна окружења хладне, врућине, вакуума у простору, екстремне дехидрације, великих убрзања( десетине хиљада г-сила) и високе дозе зрачења.
Before we ever have the technology to send humans to other stars, Lubin's team explained, scientists plan to send tiny animals that have been shown to survive extreme environments of cold, heat, the vacuum of space, extreme dehydration, high accelerations(tens of thousands of g-forces) and high doses of radiation.

Druge zvezde, druge planete, i naposletku, drugi život.
Other stars, other planets, and eventually, other life.

Планетарни системи око других звезда[ уреди].
Look at planets around other stars(exoplanets).

Планетарни системи око других звезда[ уреди].
The detection of planetary systems around other stars.

Da kupim druge zvezde, ako ih neko pronadje.
To buy other stars, if someone finds them.".

Napravio sam druge zvezde, karijere, ali on je bio moj.
I built other stars' careers, but he was mine.

Rekao sam Vam malo pre, da smo slali sonde na druge zvezde.
I told you a moment ago that we sent out probes to other stars.

Ali ima i drugih zvezda.
But there are other stars.

Од посебног значаја је велики звук и музику, рад других звезда Иоутубе.
Of special note is great sound and music, the work of other stars Youtube.