Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ ТРЕТМАНЕ - prevod na Енглеском

• other treatments

Примери коришћења Друге третмане на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође ће користити и неке друге третмане.
They also will use some other treatments.

Такође се препоручују пацијентима чија болест не реагује на друге третмане.
They also recommend that patients whose disease is not responding to other treatments.

Екцем( који не реагује на друге третмане).
Eczema(which does not respond to other treatments).

Ако узимате лекове за депресију, немојте игнорисати друге третмане.
If you are taking medicine for depression, don't ignore other treatments.

Постоје случајеви где етерична уља могу ометати друге третмане, укључујући лекове који се узимају.
There are cases where essential oils can interfere with other treatments, including medications that are being taken.

За кориснике терапија не искључује друге третмане.
Manual therapy does not preclude other treatments.

Иоу може почети применом лицу и телу маске и многе друге третмане, на крају она ће изгледати вондерфул.
You can start by applying her face and body masks, and many other treatments, in the end she will look wonderful.

Пацијенти који не показују друге третмане.
Patients who do not show other treatments.

Биолошка су новији средства која се користе за псоријазу која није одговорила на друге третмане.
Biologics are newer agents used for psoriasis that has not responded to other treatments.

Већ годинама идем код ње на чишћење и друге третмане лица.
I have been going to her for several years now for laser hair removal and other treatments.

Електрични шок терапија може бити од помоћи за оне који не реагују на друге третмане.
Electroconvulsive therapy may be helpful in those who do not respond to other treatments.

Многи људи покушавају друге третмане, нису успјешни и одустају од наде да ће опет имати више мушкости.
So lots of guys try other treatments, are not successful and give up the hope of finally having more virility again.

Многи од ових људи такође су безуспешно покушали друге третмане.
Many of these people have also unsuccessfully tried other treatments.

Ако бол не оде самостално, често лекар може да предложи лекове или друге третмане који ће вас осјећати боље док не буде.
If pain doesn't go away on its own, often a doctor can suggest medicine or other treatments that will make you feel better until it does.

Ако узимате лекове за депресију, немојте игнорисати друге третмане.
Even if you decide to take medication for depression, don't ignore other treatments.

Даје се ИВ ињекцијом за напредне карциноме главе и врата који су отпорни на друге третмане, али не и за палијативни третман..
Given by IV injection for advanced squamous head and neck carcinomas refractory to other treatments, but not for palliative treatment..

Учесница, углавном дјеце од 11 година, имале су у просеку тешку епилепсију, која није адекватно одговарала на друге третмане.
The 261 participants, mostly children with an average age of 11 years, had severe epilepsy that had not responded adequately to other treatments.

Након дијагностиковања сувог ока, лекар ће обично преписати вештачке сузе или друге третмане да би видео како реагују очи.
After diagnosing dry eye, a doctor will usually prescribe artificial tears or other treatments to see how the eyes react.

Ако ови производи нису довољно јаки, ваш лекар може предложити антиперспирант на рецепт, али за теже проблеме са знојењем, лекар може вам препоручити неке друге третмане.
If these products are not strong enough, your doctor may suggest a prescription antiperspirant, but for more severe problems with sweating, the doctor may recommend you some other treatments.

Многи дерматолози такође подржавају његову употребу за лечење мањег степена акни који се показују отпорним на друге третмане, или који производе физичку или психичку ожиљку.
Many dermatologists also support its use for treatment of lesser degrees of acne that prove resistant to other treatments, or that produce physical or psychological scarring.

Први покушаји да се лечење болести покушава да излечи дијабетес су направљене у данима пре нове ереНа пример, лекари античког Рима је давати пацијентима као масажа, теретана, ароматерапије и друге третмане.
First attempts to treat the disease attempts to cure diabetes have been made in the days of BCFor example, doctors of ancient Rome was administered to patients as massage, gym, aromatherapy and other treatments.

Туристи често бирају да у Турској обаве пластичну операцију, трансплантацију косе и разне друге третмане, док истовремено уживају путујући и откривају природна и културна блага те земље.
Tourists often like to perform plastic surgery, hair transplants and various other treatments here while enjoying a trip to Turkey while discovering the country's natural and culturally rich tour.

Летрозол се користи за рани рак дојке код жена које су доживеле менопаузу( промена живота, крај месечних менструалних периода) и који су имали друге третмане, попут зрачења или операције за уклањање тумора.
Letrozole is used treat early breast cancer in women who have experienced menopause(change of life; end of monthly menstrual periods) and who have had other treatments, such as radiation or surgery to remove the tumor.

Контролна група је веома важна како би се утврдило да ли експериментални третман заиста има ефекта, а такође да упореди ефикасност и ризике експерименталног третмана у односу на друге третмане.
A control group is very important to determine if an experimental treatment really has an effect and also to compare the efficacy and risks of the experimental treatment versus other treatments.

Многи дерматолози такође подржавају његову употребу за лечење мањег степена акни који се показују отпорним на друге третмане, или који производе физичку или психичку ожиљку.
Many dermatologists also support its use for treatment of lesser degrees of acne that prove resistant to order carisoprodol nebraska other treatments, or that produce physical or psychological scarring.

Амерички колеџ за реуматологију смернице за остеоартритис кажу да локални аналгетици као што су метилсалицилат или капсаицин крема могу бити ефикасни сами за ублажавање болова у зглобовима, или се могу додати на друге третмане.
The American College of Rheumatology's guidelines for osteoarthritis say that topical analgesics such as methylsalicylate or capsaicin cream may be effective by themselves to relieve joint pain, or they can be added on to other treatments.

Међутим, у стадијуму 4 рак мокраћне бешике, због присуства матриза и мале шансе за лечење, обично се не врши операција, а указују се на хемотерапију и друге третмане како би ублажили симптоме болести и омогућили дужи живот.
However, in stage 4 bladder cancer, due to the presence of matastases and a small chance of cure, surgery is usually not done, and chemotherapy and other treatments are indicated to alleviate the symptoms of the disease and allow a longer life.

Једна студија објављена у Алтернативна медицина Ревиевсховед да смањење црвени унос меса, заједно са другим исхрани смерницама, као што су јели минимално протеина у целини( циљ само хладне воде риба) и повећање воће и поврће( осим нигхтсхадес), могу да допуне и друге третмане за псоријазу.
One study published in Alternative Medicine Review showed that reducing red meat intake, along with other dietary guidelines like eating minimal protein in general(aim for cold-water fish only) and increasing fruits and vegetables(except for nightshades), can supplement other treatments for psoriasis.

Са другим третманима, попут радиотерапије и хируршка.
With other treatments, such as radiation therapy and surgical.

Неки други третмани су испробани и могу бити доступни у неким областима.
Some other treatments have been tried and may be available in some areas.