Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ ТРОШКОВЕ - prevod na Енглеском

• other expenses
• other costs
• other charges

Примери коришћења Друге трошкове на Српском и њихови преводи на Енглески

Читаоци, које друге трошкове власништва возила постоје?
Readers, what other costs of car ownership are there?

Да ли постоје таксе или било које друге трошкове за исплату?
Are there fees or any other expenses for the payment?

На данашњи дан, људи морају да плате за вечере, изложбе и друге трошкове.
In a date, men have to pay for dinners, shows, and other expenses.

Кршење исхране ће негирати друге трошкове лечења, неутрализира свој ефекат.
Violation of the diet will negate other costs of treatment, neutralize its effect.

Када откријете хипотеку, важно је да погледате друге трошкове.
Once you figure out the mortgage, it is important to look at the other costs.

Осигурање живота осигурава покриће за трошкове живота и друге трошкове у случају непредвиђене смрти.
Life insurance provides coverage for living expenses and other costs in the event of an unforeseen death.

То подразумева да они имају посао и могу да покрију своје рачуне и друге трошкове живота.
This implies that they have a job, and can cover their bills and other costs of living.

Ви сте одговорни за све федералне, државне и локалне порезе и друге трошкове прихватања и коришћења Награде.
You are responsible for all federal, state and local taxes and any other costs of accepting and using the Reward.

Нити ће бити потребно двоструко да потрошимо на производ и технологију или многе друге трошкове компаније.
Nor 2x on product and technology or many of the company's other expenses.

Морате продати своје комаде по цени која покрива материјале и друге трошкове, плус вам добро плаћа за своје вријеме.
You have to sell your pieces at a price that covers materials and other expenses, plus pays you well for your time.

Ако то учини, ризикује да неће имати довољно новца на имању да плати повериоце, порезе и друге трошкове.
If he does, he risks not having enough money in the estate to pay creditors, taxes and other expenses.

Потом сам одузео друге трошкове, укључујући храну, гас, забаву, куповину, пословне услуге( за моју веб страницу) итд.
Then i subtracted my other expenses including food, gas, entertainment, shopping, business services(for my website), etc.

Зар не стварно знате колико трошите на намирнице, забаву, комуналне услуге и друге трошкове сваког месеца?
Do you really know how much you spend on groceries, entertainment, utilities and other expenses each month?

Осим тога, имате и друге трошкове бебе уитлијст као што је колица, седиште за седење, кутија, грејање флаша, кревет и тако даље.
In addition, you have other costs of the baby uitlijst such as pram, car seat, box, bottle heater, bed and so on.

Иако нисте довршили трансакцију, дио Вашег кредита који је блокиран више није доступан за друге трошкове.
Even though you haven't completed the transaction, the portion of your credit that's blocked no longer is available for other charges.

Новац који се користи за собу и пансион, путне трошкове или друге трошкове који нису потребни на колеџу или универзитету, такође се опорезују.
Any money used for room and board, travel or other expenses not required by the college or university is taxable too.

За домен и хостинг, обично узимам у обзир ове трошкове" Рачунарски и Интернет трошкови" и стављам их под друге трошкове.
For the domain and hosting, I usually consider these costs“Computer and Internet Expenses” and I place them under other expenses.

Новац који се користи за собу и пансион, путне трошкове или друге трошкове који нису потребни на колеџу или универзитету, такође се опорезују.
Money used for lodging and boarding, travel or other expenses not required by colleges and universities is also taxable.

Они ће се користити за покривање ствари као што су сервери, регистрација домена, дозвола за развој софтвера, хардвера и друге трошкове.
They will be used to cover things like servers, domain name registration, software development licenses, hardware and other expenses.

Купци или потенцијални корисници услуга неће морати да плаћају накнаду или друге трошкове ако нису били правилно информисани пре него што су упутили свој налог.
Consumers will not have to pay charges or other costs if they were not properly informed before they place an order.

ВПН-ови по својој природи захтевају од компанија да уложе огроман новац у развој производа, хардвера, инфраструктуре и друге трошкове.
VPNs by their very nature require companies to sink a huge amount of money into product development, hardware, infrastructure, plus other costs.

То доказује још једном да је плес међу основним потребама, људи одлуче да смање друге трошкове, а не престану да плаћају за часове плеса.
This proves once more that dance is among the most basic needs- people opt to reduce other expenses rather than stop paying for dance classes.

Срећом, на располагању су различите врсте грантова за помоћ самохраним мајкама да се врате у школу, плаћају становање, купују храну и покривају друге трошкове.
Fortunately, different types of grants are available to help single moms go back to school, pay for housing, buy food and cover other expenses.

Истовремено, многе компаније откривају да могу уштедјети новац за најам и друге трошкове, ако запослени не долазе у канцеларију сваки дан.
At the same time, many companies are discovering that they can save money on rent and other costs if employees don't come to the office every day.

Да исплати посреднику уговорену посредничку накнаду и ако је то посебно уговорено, надокнади посреднику друге трошкове настале током посредовања.;
To pay to the mediator the agreed mediation fee, and if it is specifically agreed, to compensate the intermediary for other expenses incurred during the mediation.

Изнајмите је још три недеље током ван сезоне, каже она, а можете покрити и друге трошкове, као што су одржавање, осигурање и порез на имовину.
Rent it for an additional three weeks during the off-season, she says, and you can cover other expenses, such as maintenance, insurance, and property taxes.

У другим државама, родитељу који није старатељ може се наредити да плати дио трошкова за колеџ и друге трошкове у зависности од ситуације.
In other states, the non-custodial parent may be ordered to pay part of the cost for college and other expenses depending on the situation.

Грантови су такође доступни за поправке аутомобила, трошкове чувања деце, стоматолошке потребе, основне ствари за бебе и превоз, као и одређене друге трошкове.
Grants also are available for car repairs, child care expenses, dental needs, essential baby items and transportation, as well as certain other expenses.

( 4) Услове за рад Одбора, укључујући и средства за накнаде из става 3 овог члана и друге трошкове рада Одбора, обезбјеђује Комисија.
(4) The work conditions of the Committee, including the funds used for remuneration referred to in paragraph 3 of this Article and other expenses of the Committee, shall be provided by the Commission.

Факторинг за друге трошкове да присуствују венчању, као што су путовања, смештај, одевни предмети и прославе или послије вјенчања, просечни свадбени гост проведе око 703 долара, Извештава ЦНБЦ.
Factoring in other costs to attend a wedding, such as travel, lodging, attire and pre- or post-wedding celebrations, the average wedding guest spends about $703, CNBC reports.