Sta znaci na Engleskom ОПЕРАТИВНЕ ТРОШКОВЕ - prevod na Енглеском

• operating costs
• operational costs
• operating expenses
• operating cost
• operational expenses

Примери коришћења Оперативне трошкове на Српском и њихови преводи на Енглески

Уштедите на гориву, смањите емисију и смањите оперативне трошкове.
Save on fuel, reduce emission and reduce operating expenses.

Одредите ваше дозвољене оперативне трошкове на линији 26( мања од линије 15 и линије 25).
Determine your allowable operating expenses on line 26(the smaller of line 15 and line 25).

Иако електрични уређаји имају много веће оперативне трошкове.
Although electrically operated devices have much higher operating costs.

Он такође покрива оперативне трошкове као што су плате, трошкови производње, и свакодневно изнајмљивање опреме.
This involves operating costs such as salaries, production costs, and everyday equipment rental costs..

То може да оствари рециклирање катализатора и смањи оперативне трошкове у великој мери.( 3).
It can realize the catalyst recycling and reduce operating cost greatly.(3).

Када је то потребно, у зависности од ситуације, ми смо такође учествују са оперативне трошкове;
When necessary, depending of the situation, we participate also with the operating expenses;

Међутим, проверио сам оперативне трошкове за Лондон, и наишао на нешто што није намењено ниједној операцији или агенту.
However, I checked the operational expenses for London, and there's n ongoing charge that's not assigned to an active op or agent.

Генерално је интересантно за власнике кућа, јер потрошња енергије одређује оперативне трошкове.
It is generally interesting for homeowners, as the energy consumption determines the operating costs.

Ово не само да смањује оперативне трошкове, већ такође ослобађа ваше време да сав ваш труд усредсредите на купњу клијента.
This not just cuts operational costs, but it also frees up your time for you to focus all of your efforts on customer acquisition.

Бонгранијев труд је био доста успешан, сакупио је довољно новца да покрије оперативне трошкове.
Bongrani's efforts were largely successful, he had procured enough money to cover the operating costs.

Ово не само да смањује оперативне трошкове, већ такође ослобађа ваше време да сав ваш труд усредсредите на купњу клијента.
This not only cuts operational costs, but it additionally frees your time and energy to focus your efforts on customer acquisition.

Станица је непрофитна због неповољних економских услова, превисоке оперативне трошкове и ниске присуство.
The station was a non-profit as a result of adverse economic conditions, too high operating costs and low attendance.

Модерна анестетик радна станица за проширење је такође могуће да се у великој мери побољшати процес рада и смањити оперативне трошкове.
Modern anesthetic workstation expansion is also feasible to greatly improve the workflow and cut down the operating cost.

То не значи да је клауд складиштење јефтиније, већ само да она носи оперативне трошкове, а не капиталне.
This does not mean that cloud storage is less expensive, only that it incurs operating expenses rather than capital expenses..

Систем подржава модулацију 2048QAM што омогућава уштеду на фреквенцијским ресурсима и тиме штеди оперативне трошкове.
The system support modulation 2048QAM which allows to save the frequency resource and as a consequence also to save the operating costs.

Ово не само да смањује оперативне трошкове, већ такође ослобађа ваше време да сав ваш труд усредсредите на купњу клијента.
This not only cuts operational costs, but it additionally frees up your time for you to focus all your efforts on customer acquisition.

У комбинацији са малим одржавањем и високом енергетском ефикасношћу, можете да оптимизујете укупне оперативне трошкове Вашег постројења.
Combined with low maintenance requirements and a high degree of energy efficiency, you can optimise the overall operating costs of your facility.

Сеапхантомс имају капиталне и оперативне трошкове који се покрећу у делићу трошкова како за велике и средње хеликоптера.
Seaphantoms have capital and operating costs that run at a fraction of the cost for both large and medium helicopter.

Стога, оперативне трошкове и мање доступности или органски материјали су у плану да ремете глобалном тржишту наредних година.
Thus, high operating costs and less availability or organic materials are anticipated to hamper the global market in the coming years.

Оперативни буџет приказује укупне оперативне трошкове и приходе организације, обично за период фискалне године.
An operating budget outlines the total operating expenses and income for the organization, typically for the period of a fiscal year.

Штедимо гас, уклањамо оперативне трошкове за друго возило и учимо да планирамо унапред и извршавамо све своје задатке током једног путовања.
We're saving gas, eliminating operational costs for another vehicle, and learning to plan ahead and run all our errands during one trip.

Предност овог другог је несумњиво трошкова и будуће оперативне трошкове, али ће ограничити брзину и Искорак према вашег физичког стања.
The advantage of the latter are undoubtedly cost and future operating costs, but will limit speed and roll-out according to your physical condition.

Једноставно посматрајући оперативне трошкове, халогена светла могу да нас уштедеју 12, 04 долара по сијалици сваке године у поређењу са традиционалним жаруљама.
Simply looking at operating costs, halogen lights can save us $12.04 per bulb each year when compared to traditional incandescent bulbs.

АКСНУМКС има еквивалентан капацитет на то од Боеинг КСНУМКС-КСНУМКС и један Аирбус АКСНУМКС-КСНУМКС комбиновано, нудећи смањење КСНУМКС% у оперативне трошкове.
The A380 boasts equivalent capacity to that of a Boeing 777-200 and an Airbus A340-300 combined, while offering a 20% reduction in operating costs.

У међувремену, Маци недавно обелодањени да разматра гашење неке продавнице да смањи оперативне трошкове док 10, 000 запослени могу остати без посла.
Meanwhile, Macy's recently disclosed that it is considering shutting down some shops to reduce operational costs while 10,000 employees might lose their jobs.

Свака мировна операција има свој буџет и рачун који укључују оперативне трошкове као што су транспорт и логистика, и трошкове особља као што су плате.
Each peacekeeping operation has its own budget and account which includes operational costs such as transport and logistics and staff costs such as salaries.

Узимајући у обзир енергетску ефикасност и оперативне трошкове, власништво у Бристолу утврдило је да је време да замијени постојећу ХИД предњи светлосни систем помоћу ЛЕД система.
With an eye on energy efficiency and operating costs, ownership at Bristol determined that it was time to replace its existing HID apron lighting with an LED system.

Ниска цена рада и пореза на добит међу најнижим у Европи( 10%) осигурати ниску оперативне трошкове, док ЕУ као циљно тржиште осигурава високу маржу и профитабилност.
Low cost of labor and corporate tax among lowest in Europe insure low operating cost while EU as the target market insures high margin and profitability.

Ова разноликост елемената у комбинацији водених паркова привлачи више људи, то значи, ви као предузетник можете остварити већи промет уз константне оперативне трошкове.
This variety of elements in a water park combination attracts more people, this means, you as an entrepreneur are able to achieve a higher turnover at constant operational costs.

Производити ван граница ЕУ а пословати у границама истог, уз повољне оперативне трошкове и стручну радну снагу били су права одлука за наше предузеће.”.
To produce outside the borders of EU and to operate in the borders of the same, with the favourable operational costs and professional working force were the right decision for our company.”.