Sta znaci na Engleskom OSTALE TROŠKOVE - prevod na Енглеском

• other costs
• other expenses
• other charge
• others costs

Примери коришћења Ostale troškove на Српском и њихови преводи на Енглески

I sve ostale troškove.
And all the other expenses.

CENA FIKSNA, uključuje sve ostale troškove.
The standard mileage rate includes ALL other expenses.

Sjedinjene Države finansiraju njihov prevoz, hranu i smeštaj, kao i bilo kakvu hitnu medicinsku negu, dok Makedonija pokriva ostale troškove.
The United States is funding their transportation, food and accommodation, and any urgent medical care, while Macedonia is covering other costs.

To su mu poslali za ostale troškove puta.
He used that for other expenses.

I sam plaćam sve svoje telefone i ostale troškove.
My parents pay my phone bills and other expenses.

Obračun uzima u obzir ugovorene uslove finansijskog sredstva( na primer, mogućnost plaćanja unapred) i uključuje sve naknade i ostale troškove koji su direktno vezani za instrument i koji su sastavni deo efektivne kamatne stope, ali ne uzima u obzir buduće kreditne gubitke.
The calculation takes into account the contractual terms of the financial asset(for example, prepayment options) and includes all fees and other costs that are directly attributable to the instrument and are an integral part of the effective interest rate, but does not take into account the future credit losses.

Troškove protesta, poslatih izveštaja kao i ostale troškove.
Expenses related to the protest, the notifications made and other expenses;

Ali onda dodaju sa strane i 3. 000 za ostale troškove.
But then, they only set aside three grand for"other expenses.".

I od toga moram da platim gorivo, posadu, sve ostale troškove.
And out of that I got to pay for fuel, crew, all the other expenses.

Robertov moto je„ Istina po svaku cenu smanjuje sve ostale troškove.”.
My motto is“the truth at any cost lowers all others costs.

Robertov moto je„ Istina po svaku cenu smanjuje sve ostale troškove.”.
Our meme is“the truth at any cost lowers all other costs.”.

Robertov moto je„ Istina po svaku cenu smanjuje sve ostale troškove.”.
Robert Steele: The truth at any cost reduces all other costs.

Robertov moto je„ Istina po svaku cenu smanjuje sve ostale troškove.”.
As Robert Steele likes to say,“The truth at any cost lowers all others costs.”.

Robertov moto je„ Istina po svaku cenu smanjuje sve ostale troškove.”.
Robert's motto with open source everything is: The truth at any cost, lowers all other costs.

Robertov moto je„ Istina po svaku cenu smanjuje sve ostale troškove.”.
Robert Steele has for some time been saying that“The truth at any cost lowers all others costs.”.

Robertov moto je„ Istina po svaku cenu smanjuje sve ostale troškove.”.
In accord to open source everything, Robert's motto is: The truth at any cost, lowers all other costs.

Kada se ovo završi, konsultant za selidbu će izračunati težinu, troškove pakovanja i sve ostale troškove vezane za vašu selidbu.
Once this is completed, the estimator will calculate the weight, packing cost and any other charge related to your move.

Kada se ovo završi, konsultant za selidbu će izračunati težinu, troškove pakovanja i sve ostale troškove vezane za vašu selidbu.
Once completed the relocation consultant will calculate the weight, packing cost and any other charge related to your move.

Kada se ovo završi, konsultant za selidbu će izračunati težinu, troškove pakovanja i sve ostale troškove vezane za vašu selidbu.
After the survey is completed, the consultant will calculate the weight, packing cost and any other charge related to your move.

Kada se ovo završi, konsultant za selidbu će izračunati težinu, troškove pakovanja i sve ostale troškove vezane za vašu selidbu.
Once this is completed, the relocation consultant will calculate the cubic ft, packing cost and any other charge related to your move.

Kada se ovo završi, konsultant za selidbu će izračunati težinu, troškove pakovanja i sve ostale troškove vezane za vašu selidbu.
Once the visual survey is completed, the consultant will calculate the weight, packing cost and any other charges related to your move.

Organizator pokriva troškove puta i smeštaja za učesnike van Beograda, kao i sve ostale troškove organizacije seminara.
The organizer of the event will cover travel and accommodation costs for the participants outside of Belgrade, as well as all other costs of organizing the seminar.

Ostali troškovi su minimalni.
The other costs are minimal.

Остали трошкови укључују изградњу палуба или гаража и додавање посебних олука или споредних колосјека.
Other expenses include building decks or garages and adding special gutters or siding.

Svi ostali troškovi, bolnica, put.
All other costs, hospital, travel.

Kupili smo konja. Sa ostalim troškovima, to je oko 8.
We bought the horse. With other expenses thatbrings it down to about eight.

Од тог новца сам плаћао струју и остале трошкове.
From this money I paid electricity and other costs.

Остали трошкови- 100. 000 рубаља.
Other expenses- 100 000 rub.

Svi ostali troškovi će im biti pokriveni ovom projektom.
All other expenses are covered by the project.

Остали трошкови су путни трошкови и трошкови припреме.
Other expenses are travel expenses and preparation expenses..