Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ МЛАДИМ - prevod na Енглеском

• other young

Примери коришћења Другим младим на Српском и њихови преводи на Енглески

Мрежа са другим младим женама.
Network with Other Young Women.

Покушавам да подесите собу као да сам видео у другим младим дамама' емисије.
I attempt to set up my room like I have seen in other young ladies' shows.

За пример другим младим људима.
Example to other young people.

Године 1975. основао је удружење„ Музика и култура” са другим младим људима у Чинизију.
In 1975 he set up Music and Culture with other young people in Cinisi.

Такође можете провести доста времена на игралишту заменити ратне приче са другим младим родитељима.
You also might spend a lot of time on the playground swapping war stories with other young parents.

Током ових година упознао се са другим младим ционистима као што су Ерих Фром, Лео Штраус, Лео Ловентхал и Гершом Шолем.
During these years he got acquainted with other young Zionists like Erich Fromm, Leo Strauss, Leo Löwenthal and Gershom Scholem.

Парк је путовао у Француску, где је студирао сликарство и живео са другим младим уметницима у Паризу.
Sam Park traveled to France, where he studied painting and lived with other young artists in Paris.

Било је то помагање другим младим људима да се осећају пријатно када сами причају о томе, а можда и следећи корак и помажу.
It was was helping other young people feel more comfortable about talking about it themselves, and then maybe taking the next step and going for help.

Ако немате малу децу, договорите датум за игру са својим унуцима, нећацима, нећакињама или другим младим рођацима.
If you don't have young children, arrange a play date with your grandkids, nephews, nieces, or other young relatives.

Заједно са многим другим младим женама и омладином она је силом одведена у Немачку где је годину дана провела на принудном раду у логору, а затим је била„ срећна“ што су је послали да ради на немачком породичном имању.
Along with many other young women and teens, she was forcefully sent to Germany where she spent a year in a labor camp and then was‘fortunate' to be sent to a German family farm.

То је алиби за оне који немају снаге да изађу из својих рупа и појаве се, заједно са другим младим људима, на светлости дана.
It is an alibi for those who are not strong enough to leave their caves and to come, along with other young people, into the daylight.

Ферреира је открио да је помогло другим младим људима који имају псориатични артритис као пријатеље, конкретно групу жена које је упознао на конференцији Фондације за националну псоријазу у 2011. години.
Ferreyra found that it's helped to have other young people with psoriatic arthritis as friends, specifically a group of women she met through a National Psoriasis Foundation conference she attended in 2011.

Након што је дипломирао на Универзитету Јунг Анг 1973. године, Парк је путовао у Француску, где је студирао сликарство и живео са другим младим уметницима у Паризу.
In 1973, after graduating from University, Park traveled to Paris, France, where he studied painting and lived with other young artists.

Дакле, да ли ваши адолесценти проводе највећи део свог времена на интернету или се мешају са другим младим људима, студирају, учити музику или играју спорт, најчешће коришћени путеви ће бити као брзи супер аутопутеви до тренутка када буду одрасли.
So whether your adolescents spend most of their time alone on the internet, or mixing with other young people, studying, learning music or playing sport, the most used pathways will be like fast super highways by the time they become adults.

Након што је дипломирао на Универзитету Јунг Анг 1973. године, Парк је путовао у Француску, где је студирао сликарство и живео са другим младим уметницима у Паризу.
After graduating from Jung Ang University in 1973, Sam Park traveled to France, where he studied painting and lived with other young artists in Paris.

Очекивања родитеља у погледу безбедности, квалитета наставе, удобности, хигијене и здраве хране Малишани очекивања: откријте Париз, дружи са другим младим људима различитих националности, да се укључе у многим спортовима и забавних активности.
Parents' expectations in terms of security, quality teaching, comfort, hygiene and healthy food; Youngsters' expectations: discover Paris, make friends with other young people of various nationalities, get involved in many sports and fun activities.;

У ствари, покушај да се уведе слободну љубав у породичним односима датирају из шездесетих година прошлог века тренди покрет младих хипи, али општи начин живота ових различити другим младим нихилиста имао никакав доказ успеха.
In fact, attempts to introduce free love in family relations date back to the sixties hippie fashionable youth movement, but the overall style of life unlike other young nihilists had no proof of success.

Летњи Камп је специјално дизајниран за младе и меетс: Очекивања родитеља у погледу безбедности, квалитета наставе, удобности, хигијене и здраве хране Малишани очекивања: откријте Париз, дружи са другим младим људима различитих националности, да се укључе у многим спортовима и забавних активности.
The Summer Campus is specifically designed for young people and meets: Parents' expectations in terms of security, quality teaching, comfort, hygiene and healthy food; Youngsters' expectations: discover Paris, make friends with other young people of various nationalities, get involved in many sports and fun activities.;

Настава енглеског језика уТајван Тајван је одлична земља за учење енглеског језика, захваљујући многим приликама за запошљавање( мада оне имају тенденцију да буду са малом децом), високим платама, бенефицијама сличним Јужној Кореји, и многим другим младим наставницима са којима деле друштвени живот.
Taiwan is an excellent country to teach English in, thanks to lots of job opportunities(though they tend to be with young kids), high salaries, benefits similar to South Korea, and lots of other young teachers to share a social life with.

Moraš da podučavaš druge mlade supruge kako da se bore.
You've got to teach other young wives how to fight.

Kao što je kidnapovanje drugih mladih engleskih djevojaka?
Like kidnapping other young English girls?

Dopusti i drugim mladim damama da se iskažu.
Let the other young ladies have time to exhibit.

Druge mlade gay osobe koje možda misle da sebi oduzmu život.
Other young gay people who may be thinking of taking their lives.

Ni bilo kojim drugim mladim ljudima igde, ikad više.
Or… any other young people, anywhere, ever.

Druga mlada osoba s kojom sam se sporazumio.
The other young person with whom I have an understanding.

Две друге младе дјевојчице такође су рањене у нападу.
Two other young girls were also wounded in the attack.

Kao i sve druge mlade žene, Ana je želela da bude glumica.
Like all the other young women, Anna wanted to be an actor.

Drugi mladi doktori su to uradili.
Other young doctors have done it.

Druge mlade pastuve koji bi zagolicali njihovu maštu.
Other young studs To, like, tickle their fancy.

To je otvorilo put drugim mladim ljudima da dođu i pridruže nam se.
And this paved the way for other young people to come and join us.