Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ ПРОБЛЕМИМА - prevod na Енглеском

• other problems
• other issues
• other concerns
• other troubles
• other challenges

Примери коришћења Другим проблемима на Српском и њихови преводи на Енглески

Другим проблемима који.
Other problems that.

Ема се посвећује другим проблемима.
Emma had other issues.

Другим проблемима који.
Other concerns which.

Они помажу у другим проблемима.
They help her with other problems.

На тај начин нафта се бави и другим проблемима.
In this way oil deals also with other problems.

О томе и другим проблемима.
To address these and other challenges.

Ема се посвећује другим проблемима.
Angelique is facing other problems.

Написао је многе текстове о националним, аграрним и другим проблемима.
He has written many texts on national, agrarian and other problems.

Понекад на медицинским и другим проблемима постоје запори.
So medical and other issues do arrise.

Чак и ако се болест проширила, симптоми могу бити благи и приписује другим проблемима.
Even if the disease has spread, symptoms may be mild and attributed to other problems.

Суочавање са питањима, притужбама и другим проблемима на професионалан и љубазан начин.
Dealing with questions, complaints and other issues in a professional and courteous manner.

Једна од потешкоћа у дијагностиковању АДХД-а је да је често праћена и другим проблемима.
One of the difficulties in diagnosing ADHD is that it is often accompanied by other problems.

Заједно ћемо се борити и са другим проблемима таквим као што је ширење инфективних болести.
We will work together to deal with other challenges, such as the spread of infectious diseases.

Једна од потешкоћа у дијагностиковању АДХД-а је да је често праћена и другим проблемима.
One of the difficulties in diagnosing ADHD is that it's often found in conjunction with other problems.

Прочитајте даље да бисте сазнали више о овом проблему, као ио другим проблемима које сам поставио у овом посту.
Read on to know more about these problems and other issues I tackled in this post.

Жалбе пријатељима о овим или другим проблемима често само погоршавају њихов развој и кваре однос.
Complaints to friends about these or other problems often only aggravate their development and spoil the relationship.

Прочитајте даље да бисте сазнали више о овом проблему, као ио другим проблемима које сам поставио у овом посту.
Read on to know more about this problem as well as other issues I cited in this post.

Поступање према овим другим проблемима биће тешко, ако не и немогуће, ако и ви пате од депресије.
Getting treated for these other problems will be difficult, if not impossible, if you are also suffering from depression.

Прочитајте даље да бисте сазнали више о овом проблему, као ио другим проблемима које сам поставио у овом посту.
Read on to learn more about this problem as well as other issues I addressed in this post.

Прочитајте даље да бисте сазнали више о другим проблемима које сам адресирао и како их ријешити у случају да вам се то догоди.
Read on to know more of other problems I addressed and how to tackle them in case they happen to you.

Често болни болови, нарочито ујутру, могу се јавити са остеохондроза, другим проблемима кичмене колоне.
Frequently aching pain, especially in the morning, can occur with osteochondrosis and other problems of the spinal column.

Са хемороидима, иритираном ректалном слузницом и другим проблемима у овој деликатној области, одмах морате почети лечење.
With hemorrhoids, irritated rectal mucosa and other problems in this delicate area, treatment should be started immediately.

Међу другим проблемима, дијабетес може оштетити крвне судове у мрежњачици, што их доводи до цурења крви у задњи део ока.
Among other problems, diabetes can damage blood vessels in the retina, causing them to leak blood into the posterior of the eye.

У најбољем случају, на кожи се може појавити нови осип или иритација, који ће бити праћен непријатним сврабом и другим проблемима.
At best, a new rash or irritation may appear on the skin, which will be accompanied by unpleasant itching and other troubles.

Међутим, болест се такође може збунити другим проблемима као што су кутна туберкулоза, гљивичне инфекције или лепра, на примјер.
However, the disease can also be confused with other problems such as cutaneous tuberculosis, fungal infections or leprosy, for example.

У неком тренутку ВПН корисници ће желети да се обрате представницима службе за кориснике са питањима о техничким и другим проблемима.
At some point, VPN users will want to reach out to customer service representatives with queries about technical and other issues.

Онда нећете бојати не само на врхунцу, али и другим проблемима старости у будућности, и наравно, живот ће изгледати много лепше.
Then you will not be afraid of not only the climax but also the other problems of old age in the future, and indeed life will seem a lot more beautiful.

Проблем је у томе што је за неколико месеци страдао страшно, постао крхко или је изгубио свој сјај међу другим проблемима.
The problem is that within a few months it has shedded horribly, become brittle or has lost its luster amongst other problems.

Код других врста анемије, као што су они узроковани губитком крви, смањењем гвожђа или другим проблемима, можда ћете доживети мешовите резултате.
In other types of anemia, such as those caused by blood loss, iron depletion or other problems, you may experience mixed results.

Као што се често дешава да једна млада жена после порођаја постаје конвексно кноттед вене у ногама, бол, проширених вена и другим проблемима.
As it often happens that a young woman after childbirth becomes convex knotted veins in the legs, pain, varicose veins and other troubles.