Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ МЕТОДА - prevod na Енглеском

• other methods
• other method
• different methods
• other ways
• other techniques

Примери коришћења Других метода на Српском и њихови преводи на Енглески

Разлика од других метода.
Differences From Other Methods.

Ипак, такође функционише преко других метода.
But it also functions via other methods.

Постоји неколико других метода за креирање директоријума.
Other ways is to create directories.

Мање ефикасно од других метода.
Less precise than other methods.

Међутим исто тако функционише путем других метода.
But it also functions via other methods.

Мање ефикасно од других метода.
Less painful than other methods.

Припрема посуда се мало разликује од других метода.
Drag sails are a bit different than other methods.

Мање ефикасно од других метода.
Used far less than other methods.

( 3) слабост других метода мерења дискриминације;
(3) the weakness of other methods of measuring discrimination;

Мање ефикасно од других метода.
Less reliable than other methods.

Квалитет захтева се може побољшати кроз њих и других метода.
Requirements quality can be improved through these and other methods.

Мање ефикасно од других метода.
Less effective than other methods.

Од других метода, рецепти и припреме нису постојали никакве промене.
From other techniques, recipes and preparations there were no changes.

Може се користити и неколико других метода.
A range of other methods can also be used.

Резбарење је боље од других метода на коси.
We have found threading to be better than any other method of hair removal.

Они се могу користити само ако нема других метода.
Are only used when no other method would do.

Са многим пуномоћника и других метода да осигуравају, да све остаје тајна.
With many proxies and other methods we ensure, that everything remains secret.

Такав третман је јефтинији од других метода.
This method of treatment is less expensive than other methods.

Али, уз помоћ других метода, она је у стању да допринесе процесу васпитања.
But, with the help of other methods, it is able to contribute to the upbringing process.

Лакше је, удобније и далеко брже од других метода.
It is more comfortable, more convenient and, of course, far quicker than any other method.

Било је много других метода, у давним временима, за мерење проласка времена после мрака.
There were many other methods, in ancient times, for measuring the passage of time after dark.

Осим тога, сам пацијент може одбити третман у корист других метода.
In addition, the patient himself may refuse treatment in favor of other methods.

Лекари такође раде на проналажењу других метода за лечење које могу бити још успешније.
Doctors are also working to find other methods for treatment that could be even more successful.

Снага духа код дечака треба да се подигне уз помоћ других метода.
Strength of spirit in boys needs to be brought up with the help of other methods.

Са комбинацијом народних лекова и других метода лечења може се постићи најбољи резултат.
With a combination of folk remedies and other methods of treatment can achieve the best result.

Хоме бељење зуба методе често ефикасније раде од других метода.
Home teeth whitening methods often work more effectively than other methods.

Опоравак у постоперативном периоду је бржи него код других метода лијечења, и практично без посљедица.
Recovery in the postoperative period is faster than with other methods of treatment, and with virtually no consequences.

Нажалост, шанса за трудноћу са овом методом је мања него код других метода.
Unfortunately, the chance of a pregnancy with this method is smaller than with the other methods.

Рехабилитација је брза, нутритивна ограничења су мања него код других метода хируршке интервенције.
Rehabilitation is fast, nutritional restrictions are less than with other methods of surgical intervention.

Антонеску, који јесте делио исти циљ, је намеравао да га постигне постепено, коришћењем других метода.
Antonescu, while sharing the same goal, intended to achieve it gradually, using different methods.