Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ ОЗБИЉНИХ - prevod na Енглеском

• other serious
• other severe

Примери коришћења Других озбиљних на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема других озбиљних болести.
No other serious illness.

Често се придружили бактеријске пнеумоније и других озбиљних инфекција.
Often joined by bacterial pneumonia and other serious infections.

Нема других озбиљних болести.
No other serious diseases.

Све могућности лечења депресије или других озбиљних менталних болести.
All treatment choices for depression or other serious mental illness.

Нема других озбиљних болести.
Not have other serious illnesses.

Резултат је превенција неплодности и других озбиљних здравствених проблема.
The result is the prevention of infertility and other serious health problems.

Нема других озбиљних болести.
Do not have any other serious illness.

Стога Ласолван одобрен за употребу и улкусне болести, и других озбиљних обољења.
Therefore Lasolvan approved for use and peptic ulcer disease, and other serious diseases.

Нема других озбиљних болести.
Don't have any other serious illnesses.

А за одрасле ће бити корисно након срчаног удара и других озбиљних болести.
And for the adults it will be useful after suffering a heart attack and other serious diseases.

Задобијање других озбиљних повреда.
Receiving other serious injuries.

Уколико се не лече, инфекције уха код пса могу довести до губитка слуха или других озбиљних проблема.
If left untreated, ear infections in dog can lead to hearing loss or other serious problems.

Ово може бити симптом инфекције ока или других озбиљних проблема са контактним лечама.
This may be a symptom of a contact lens-related eye infection or other serious problem.

Недостатак јода може довести до развоја хипотиреозе, абортуса и других озбиљних компликација.
Iodine deficiency can lead to the development of hypothyroidism, abortion and other serious complications.

Као и код других озбиљних нежељених реакција, ако се неки од ових синдрома препозна, лек треба одмах прекинути.
As with other serious adverse reactions, if any of these syndromes are recognized, the drug should be discontinued immediately.

Већина пацијената је свесна чињенице да остеохондроза кичме доводи до развоја других озбиљних болести.
Most patients know the fact that osteochondrosis leads to the development of other serious diseases.

AIDS је дефинисан развојем одређених малигних обољења, инфекција или других озбиљних клиничких манифестација.
AIDS is defined by the development of certain cancers, infections or other severe clinical manifestations.

Менингококне вакцине штите од менингококних болести, озбиљне инфекције које могу довести до бактеријског менингитиса и других озбиљних инфекција.
The meningococcal vaccines protect against meningococcal disease, a serious infection that can lead to bacterial meningitis and other serious infections.

Бозелко каже да је затворски живот је посебно тешко жене са ендометриоза или других озбиљних проблема менструални здравља.
Bozelko says that prison life is especially hard on women with endometriosis or other serious menstrual health issues.

Током трудноће, ово стање може довести до развоја прееклампсије и других озбиљних компликација.
During pregnancy, this condition can lead to the development of preeclampsia and other serious complications.

Међутим, бројне друге студије нису пронашле везу између болести десни и других озбиљних компликација.
However, a number of other studies found no link between gum disease and other serious complications.

Остали изузеци укључују расподјелу након 55. године живота ако напустите посао и расподјеле због инвалидности или других озбиљних и тренутних финансијских потреба.
Other exceptions include distributions after age 55 if you leave your job and distributions due to your disability or other severe and immediate financial need.

Тамо нема другог озбиљног кандидата.
There aren't any other serious candidates.

Антидепресивни лекови, депресија и друге озбиљне менталне болести и суицидалне мисли или акције.
Antidepressant Medicines, Depression and other Serious Mental Illnesses, and Suicidal Thoughts or Actions.

Депресија и друге озбиљне менталне болести су најважнији узроци самоубилачких мисли и поступака.
Depression and other severe psychiatric illnesses are the most important reasons for thoughts and suicides.

Некроза, анемија и друге озбиљне компликације су могући.
Necrosis, anemia, and other serious complications are possible.

Лептоспироза, друге озбиљне инфекције.
Leptospirosis, other severe infections.

Друге озбиљне инфекције.
Other serious infections.

Копије третирају онкологију и друге озбиљне болести.
Help for children with oncology and other severe illnesses.

To takođe može biti znak drugih ozbiljnih problema pored bubrežnih kamenaca.
It can also be a sign of other serious problems besides kidney stones.