Sta znaci na Engleskom ДРУГИ КЉУЧНИ - prevod na Енглеском

• other key
• second key

Примери коришћења Други кључни на Српском и њихови преводи на Енглески

Други кључни приоритет је млади.
Another key priority is youth.

Одмах након тога долазе други кључни фактори као што су квалитет услуге, поузданост и вријеме рада, опсег функција итд.
Right after that come other key factors like quality of service, reliability and uptime, range of features etc.

Други кључни напада тачке основних принципа поседовање игре.
Other key coaching points of basic possession principles of play.

Екпо је једна од бројних прилика за догађај и други кључни економски возачи који ће ојачати своју позицију у свијету путовања.
The Expo is one of numerous event opportunities and other key economic drivers expected to reinforce its position in the world of travel.

Уз то, други кључни фактор су били друштвени медији.
Adding to that, another key factor was social media.

Не можете да замените тако квалитетне играче, Нејмар је један од кључних играча у Европи и много ће нам недостајати, а недостајаће нам и други кључни играч Единсон.
Of course they will, you cannot replace quality players like this, Neymar is one of the key players in Europe and we miss him a lot and now we miss a second key player with Edinson.”.

Други кључни аспект француског успеха јесу биле промене у класама официра.
Another key aspect of French success was the changes wrought in the officer classes.

Русија, Саудијска Арабија и други кључни произвођачи нафте договорили су се да смање производњу, помажући крхком тржишту да се опорави од пада у периоду од 2014. од 20….
Russia, Saudi Arabia and other key oil producers agreed to cut output, helping the fragile market recover from 2014-2016 lows.

Други кључни идеја за удаљавање од једноставних експеримената је хетерогеност ефеката лечења.
The second key idea for moving beyond simple experiments is heterogeneity of treatment effects.

Такође, владе треба да осигурају да предузећа и други кључни партнери испуњавају своје одговорности када је реч о људским правима и да у случају злоупотребе, буду позвани на одговорност.
States should also ensure that business enterprises and other key partners meet their human rights responsibilities and are held accountable in case of abuses….

Други кључни концепт је анатман, што значи да су све ствари- чак ми- немају“ душу” или вечну супстанцу.
Another key concept is anatman, which means that all things-- even we-- have no"soul" or eternal substance.

Осим научних и техничких циљева праћења квалитета воде током JDS4, други кључни задатак је повећање јавне свијести о питањима заштите и очувања вода у сливу ријеке Дунав.
In addition to our scientific and technical goals of monitoring water quality during JDS4, another key goal is to increase public awareness of these water protection and conservation issues throughout the Danube River Basin.

Други кључни функционер је Sergeant-at-Arms, чија је улога да одржава ред током засједања Законодавне скупштине.
The other key officer is the Sergeant-at-Arms, whose role is to keep order during meetings in the Legislature.

Услиједила је одлука Кине да изузме 16 америчких роба од повећаних царина, укључујући лекове против рака и храну за животиње, али овај потез искључује други кључни извоз, попут америчких аутомобила и пољопривредне робе.
It followed China's decision to exempt 16 U.S. goods from increased duties, including cancer medicines and animal feed, but the move excludes other key exports such as American cars and agricultural goods.

Други кључни доприноси економији су пољопривреда, посебно производња житарица и хортикултуре, рударство и туризам.
Other key contributors to the economy are Agriculture especially the production of cereals and horticulture, mining, and tourism.

Израз' Модуларно програмирање' датира барем још од Националног Симпозијума Модуларног програмирања, организован на Информационом и Системском институту у Јулу 1968 од стране Лерија Константина; други кључни концепти су били скривање информација и растављање информација.
The term"modular programming" dates at least to the National Symposium on Modular Programming, organized at the Information and Systems Institute in July 1968 by Larry Constantine; other key concepts were information hiding(1972) and separation of concernsSoC.

Други кључни предмет који је припадао покојном Алију је кутија цигара коју је потписао Кастро, који је преминуо прошле недеље у 90. години.
Another key item belonging to the late Ali is a box of cigars autographed by Castro, who died last week at age 90.

Други кључни НХС Труст зграде су такође на истом кампусу, укључујући болнице Бирмингем жена и барБерри( психијатријске болнице).
Other key NHS Trust buildings are also on the same campus including Birmingham Women's Hospital and The Barberry(Psychiatric) Hospital.

Други кључни играчи у редакцији правне драма укључују Сарах Паулсон у улози тужитеља Марси Кларк и Селме Блаир који приказују Крис Јеннер.
Other key players in the legal drama's retelling include Sarah Paulson in the role of prosecutor Marcia Clark and Selma Blair portraying Kris Jenner.

Други кључни увид је да је наизменични ред 1- 2+ 3- 4+··· формална снага експанзије редова функције 1/( 1+ x) 2 али је са x дефинисан као 1.
The second key insight is that the alternating series 1- 2+ 3- 4+⋯ is the formal power series expansion of the function 1/(1+ x)2 but with x defined as 1.

Азот је други кључни састојак ђубрива и обично постаје загађивач у системима слане воде или сланкастим естуарским системима где је азот ограничавајућа храњива материја.
Nitrogen is the other key ingredient in fertilizers, and it generally becomes a pollutant in saltwater or brackish estuarine systems where nitrogen is a limiting nutrient.

Други кључни услов за информацијесистем за здравствене организације- јесте да се обезбеди приступ са било ког места на мрежи информацијама о ресурсима и начина рада.
Another key requirement for informationsystem for health care organizations- is to ensure access from anywhere on the network to the information on resources and modes of operation.

Други кључни елементи за Диркемовом теорије сазнања је његов концепт представа колектива( колективно представљање), који је наведен у Елементарним Формама Религијског Живота.
Another key elements to Durkheim's theory of knowledge is his concept of représentations collectives(collective representations), which is outlined in The Elementary Forms of the Religious Life.

Као други кључни догађај у претходна три месеца, шеф УН навео је убиство једног од лидера Срба са севера Оливера Ивановића, наводећи да је ово убиство изазвало« шок и бес» на Косову и ширем региону.
As the second key event in the past three months, the UN chief cited the killing of Ivanovic, stating that this murder caused"shock and anger" in Kosovo and the wider region.

Други кључни задатак је да се прошири постојећа инфраструктура European Library тако да омогући агрегацију дигиталних садржаја из европских библиотека у Europeanu.
A second key task as part of the aggregation activities for Europeana Libraries is to extend The European Library's existing aggregation infrastructure to enable the aggregation of digital content from libraries in Europe for Europeana.

Други кључни практичној молекуларне производњи је способност да измишљају огромне количине молекуларно прецизних објеката, односно за монтажу већих објеката из огромног броја молекуларно прецизних мањих објеката- то јест, масивно паралелно склоп.
The second key is the ability to fabricate massive quantities of molecularly precise structures, or to assemble larger objects from vast numbers of molecularly precise smaller objects- that is, massively parallel assembly.

Други кључни практичној молекуларне производњи је способност да измишљају огромне количине молекуларно прецизних објеката, односно за монтажу већих објеката из огромног броја молекуларно прецизних мањих објеката- то јест, масивно паралелно склоп.
The other key to practical molecular manufacturing is the ability to fabricate massive quantities of molecularly precise structures, or to assemble larger objects from vast numbers of molecularly precise smaller objects- that is, massively parallel assembly.

Њено чланство укључује и друге кључне ратнике као што Рогоф, Лари Самерс и други.”.
Its membership includes other key warriors like Rogoff, Larry Summers and others..

Neke druge ključne obaveze uključuju lokalni i daljinski pristup mrežama;
Some other key responsibilities include local and remote network access;

Али постоји и друга кључна тачка није тако једноставно.
But there is a second key point is not so simple.