Sta znaci na Engleskom DRUGIM VAŽNIM - prevod na Енглеском

• other important
• other key
• other vital

Примери коришћења Drugim važnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Posvetićete se nekim drugim važnim stvarima.
You will be able to focus on other important things.

Pišem i o drugim važnim stvarima, kao što su trendovi frizura i šminkanja.
I do write about other important things, like what's trending in hair and makeup.

Izvini, bila sam zauzeta drugim važnim sranjima.
I am so sorry, I was busy doing a whole bunch of other important shit.

Morate se predati drugim važnim čulima putem kojih dobijate informacije kako biste uspešno protumačili važne neverbalne tragove koje vam drugi daju.
You must surrender to other vital forms of information so that you can learn to read the important non-verbal intuitive cues that people give off.

Umesto toga, njihova svrha je da ti pomognu da razmišljaš o drugim važnim aspektima ove teme.
Rather, their purpose is to help you reflect on other important aspects of the subject.

Mislim da treba da se rešava zajedno s drugim važnim pitanjima, kao što su slučaj Sejdić-Finci i formiranje državne vlade”, rekao je Okolić za SETimes.
I think that it needs to be solved with other important issues, such as the Sejdic/Finci case, forming of state government," Okolic told SETimes.

Zato se danas naša literatura usredsređuje na jednostavne, praktične pouke o veri, istrajnosti, odanosti Bogu i drugim važnim osobinama koje se ističu u biblijskim događajima.*.
Thus, we find that our literature today focuses more on the simple, practical lessons about faith, endurance, godly devotion, and other vital qualities that we learn about from Bible accounts.*.

Zajedno sa svojim NATO saveznicima, kao i drugim važnim zemljama poput Rusije i Ukrajine, Rumunija je preuzela misiju izgradnje poverenja i jačanja bezbednosti u regionu.
Together with its NATO allies, as well as other key states such as Russia and Ukraine, Romania has taken on the mission of building confidence and enhancing security in the region.

U ekskluzivnom intervjuu datom dopisnici Southeast European Timesa Bljerti Fonići-Kabaši, premijer Kosova Hašim Tači govori u raspoređivanju misije EULEKS i drugim važnim pitanjima za Kosovo.
In an exclusive interview with Southeast European Times correspondent Blerta Foniqi-Kabashi, Kosovo Prime Minister Hashim Thaci discusses EULEX deployment and other key issues facing the country.

Neki stariji su rešili da takvu dokumentaciju drže sa svojim testamentom i drugim važnim dokumentima koji se tiču osiguranja, finansija, kontakta s državnim službama i slično.
Some have included such copies with their will and other important documents about insurance, finance, contacts with government offices, and so on.

Kad god je to moguće treba obezbediti jednu prostoriju da potrošači mogu pratiti časove o zdravlju i hrišćanskoj umerenosti, na kojima će dobiti uputstva o pripremanju zdrave hrane i drugim važnim predmetima.
Whenever possible, let a room be provided where the patrons can be invited to lectures on the science of health and Christian temperance, where they can receive instruction on the preparation of wholesome food and on other important subjects.

Čak i ako su bili pod stresom, dodatno su se povezivali tako što su redovno razgovarali o drugim važnim stvarima, kao što su njihova osećanja, ciljevi i snovi o budućnosti.
They could reconnect, even if they were stressed, by regularly talking about other important things, such as their feelings, goals, and dreams for the future.

Ministar za evropske integracije Jadranka Joksimović razgovarala je sa delegacijom Odbora Parlamenta Gruzije za evropske integracije- predvodi je Tamar Kulordava, o budućim aktivnostima Srbije u procesu evropskih integracija, reformama, situaciji u regionu i drugim važnim temama.
Minister of European Integration Jadranka Joksimović has held a meeting with a delegation of the Georgian Parliament's Committee on European Integration- led by Tamar Khulordava, during which they discussed Serbia's future activities related to the process of European integration, as well as reforms, the situation in the region and other important topics.

Neki stariji su rešili da takvu dokumentaciju drže sa svojim testamentom i drugim važnim dokumentima koji se tiču osiguranja, finansija, kontakta s državnim službama i slično.
Some older ones keep their Health Care Proxy with their will and other important documents about insurance, banking, contacts with government offices, and so on.

Ministar za evropske integracije Jadranka Joksimović razgovarala je sa predsednikom Odbora Poslaničkog doma Italije za spoljne i evropske poslove Martom Grande i članovima tog tela o bilateralnim odnosima dve države, budućim aktivnostima Srbije u procesu evropskih integracija, situaciji u regionu i drugim važnim temama.
Minister of European Integration Jadranka Joksimović has spoken to the President of the Foreigner and European affairs Committee of the Chamber of Deputies of Italy, Marta Grande, and the members of this body on bilateral relations of the two countries, Serbia's future activities in the European integration process, situation in the region and other important topics.

Vučić je rekao da je sa Dodikom govorio i o drugim važnim pitanjima i da su se saglasili da su mir i stabilnost od ključnog značaja za ekonomski napredak i razvoj, prenosi Tanjug.
Vucic said that he talked with Dodik about other important issues and that they agreed that peace and stability are crucial for economic progress and development, Tanjug reports.

Tokom razgovora, predsednik Koordinacinog tela i nemački ambasador razmenili su informacije o funkcionisanju i predstojećim izborima za Nacionalni savet Albanaca, udžbenicima na albanskom jeziku, političkoj i ekonomskoj situaciji, integraciji Albanaca u državne institucije i drugim važnim pitanjima vezanim za te tri opštine.
During the meeting, the President of the Coordination Body and the German Ambassador exchanged information on the functioning of and the forthcoming elections for the Albanian National Council, textbooks in the Albanian language, political and economic situation, the integration of Albanians in state institutions and other important issues related to the three municipalities.

Ne možemo se efikasno suočiti sa izazovima bezbednosti bez aktivnijeg i sistematskog angažovanja sa drugim važnim akterima na međunarodnoj sceni", rekao je Rasmusen na konferenciji o bezbednosti u Minhenu.
We cannot meet today's security requirements effectively without engaging much more actively and systematically with other important players on the international scene,” Rasmussen said.

Pregovarači iz Kongresa i Bele kuće se takođe razmimoilaze u drugim važnim pitanjima, kao što su povlastice za nezaposlene, porez na vredniju nasleđenu imovinu i moguće smanjenje zarada lekara koji leče starije Amerikance.
In the current negotiations, congressional leaders and White House officials also are grappling with decisions on other key issues, including extension of unemployment benefits and possible cuts in payments to doctors who treat elderly Americans.

Prisutni će dobiti ekspertske savete u polju logistike, marketinga, odnosa sa klijentima, planiranja finansija i drugim važnim aspektima preduzetništva. Kurs će biti na engleskom jeziku, a počinje u utorak, 6. februara u 18: 00h.
He will provide the attendees with some expert guidance in terms of logistics, marketing, customer considerations, finance planning and other important areas of entrepreneurship. The course will be conducted in English and it starts on Tuesday, February 6 at 6 pm.

Pozitivna je vest da su lideri napokon, konačno postigli sporazum o Savetu ministara i drugim važnim merama; čestitam im“, rekao je visoki predstavnik Valentin Incko u saopštenju od 29. decembra.„ Podstičem političke lidere da nastave da grade na ovom pozitivnom događaju.
It is positive news that leaders have at long last, finally reached agreement on the Council of Ministers(CoM) and other important measures; I congratulate them," High Representative Valentin Inzko said in a statement on December 29th."I encourage the political leaders to build on this positive development.

Saopštenje Zaštitnika građana povodom Svetskog dana detetaObjavljeno 22. 11. 2016. Interesi deteta moraju imati prednost nad drugim važnim državnim ciljevima, ocenili su zaštitnik građana Saša Janković i zamenica zaštitnika građana za prava deteta i rodnu ravnopravnost Gordana Stevanović povodom Svetskog dana deteta, 20. novembra.
Ombudsman's Announcement on Universal Children's DayPublished 22.11.2016. The interest of the child must hold precedence over other important state goals, assessed the Ombudsman Saša Janković and the Deputy Ombudsman for the Rights of the Child and Gender Equality Gordana Stevanović on the occasion of Universal Children's Day, 20 November.

Париз има неколико других важних оркестара и места за извођење класичне музике и плес.
Paris has several other important orchestras and venues for classical music and dance.

Други важни и корисне услуге.
Other important and helpful services.

Ова и многа друга важна питања. здрава глава.
These, and many other important issues in mental health.

Ова и многа друга важна питања, пре или касније суочити све родитеље.
These and many other important issues, sooner or later confront all parents.

Других важних животних питања“.
Or other important societal concerns.".

Drugi važan deo ovoga je da budete strpljivi sa sobom.
The other important part of this is to be patient with yourself.

Neke druge važne bolesti?
Any other important diseases?

Imam i druge važne stvari za koje odgovaram.
I've other important things to answer for.