Sta znaci na Engleskom ДРУГИ МОРАЈУ - prevod na Енглеском

• others have to
• others must
• others need
• other must

Примери коришћења Други морају на Српском и њихови преводи на Енглески

Други морају да чисте.
Others must rent.

Најхрабрији од смртника, збиља ћете запамтити али, сви други морају заборавити.
Bravest of mortals, you shall indeed remember but all others must forget.

Други морају да чисте.
Others have to rent.

Инсистирајте да вођа ствара БИЛО КРЕТАЊЕ на том подручју, које други морају копирати.
Insist that the leader produces ANY MOVEMENT in the area, which the other must copy.

Други морају то да виде.
And others need to see it.

Неке жене могу одмах ходати пола сата, а други морају да се повуку кући после 10 минута.
Some women can immediately walk for half an hour, others have to drag themselves home after 10 minutes.

Други морају да чисте.
That others have to clean up.

Постоје жене које праве велики први утисак с мало или без напора, док други морају покушати.
There are women who make a great first impression with little or no effort, while others have to try for it.

Други морају бити уклоњени.
Others need to be let go of.

Некој деци ће се упутити да скину наочаре за школовање, док други морају да их држе у сваком тренутку буђења.
Some kids will be instructed to take their glasses off for schoolwork, while others need to have them on every waking moment.

Други морају да се снађу.
Others have to find their own way.

Али неке девојке имају способност да излуђују мушкарце скоро из колевке, док други морају да науче основе уметности завођења.
But some girls have the ability to drive men crazy almost from the cradle, and others need to learn the basics of the art of seduction.

Други морају уложити велике напоре.
Others have to put in a huge effort.

Зато је код неких жена способност говорити лијепо и кретати положена готово од рођења, док други морају све ово научити.
That is why in some women the ability to speak beautifully and move is laid almost from birth, while others have to learn all this.

Други морају да се лече хируршки.
Others need to be repaired with surgery.

Неки људи се рађају са плијеном, други морају радити јако тешко за њега, а неки можда неће моћи да остваре изглед који желе.
Some people are born with a booty, others have to work really hard for it and some may not be able to achieve the look they want.

Други морају да направе велике напоре.
Others have to put in extra effort.

Њима демократија и даље омогућава оно за што други морају да потегну насиље, наиме гаранцију поседништва над средствима производње.
To them democracy still renders the services for which others must resort to violence- namely, the guarantee of property in the means of production.

Други морају да направе велике напоре.
Others have to put in a huge effort.

Учи се да у трпљењу подносиш туђе недостатке и слабости, ма какве оне биле, стога што у самоме теби има много недостатака којe други морају да поднесу.“.
Try to be patient in bearing the defects of others, whatever they may be because you also have many things which others must bear with”.

Други морају да направе велике напоре.
Others have to make an extra effort.

Игра поставља једног играча у контролу над сценаријем који други морају превазићи, и даје им контролу над зомбијима и опасностима како би отежали живот преживјелих.
The game puts one player in control of a scenario that the others must overcome, and gives them control of zombies and hazards to make the survivors' lives more difficult.

Други морају уложити велике напоре.
Others will have to make quite an effort.

Када неки стаклари имају приступ централној топлоти из главне зграде, други морају да се ослоне на природни или флаширани гас, котлове за загријавање или грејне вентилаторе.
Where some greenhouses have access to central heat from the main building, others have to rely on natural or bottled gas, heating coils or heating fans.

Други морају да направе велике напоре.
Others will have to make quite an effort.

Док је" ввв" само на конвенцији и није строго неопходан," хттп://" и" хттпс://" наводе два различита протокола, један сигуран и један не, а стога један или други морају бити укључени.
While the“www” is merely on convention and not strictly necessary,“WEB and“WEB specify two different protocols, one secure and one not, and thus one or the other must be included.

Други морају бити фиксирани са обичном траком.
Others have to be fixed with ordinary tape.

FireMonkey" и VCL нису компатибилни; један или други морају бити коришћени, и старије VCL апликације не могу да користе" Firemonkey" осим ако кориснички интерфејс није реконструисан новим" FireMonkey" формама и контролама.
FireMonkey and VCL are not compatible; one or the other must be used, and older VCL applications cannot use Firemonkey unless user interfaces are recreated with FireMonkey forms and controls.

Други морају да науче цену непослушности.
Others need to be taught the price of disobedience.

Србија испуњава те критеријуме, а други морају да прате тај пут", рекао је Ципрас на конференцији с лидерима Србије, Румуније и Бугарске, Александром Вучићем, Вјориком Данчилом и Бојком Борисовом.
Serbia meets this criteria, while the others have to follow that path," Tsipras told a joint news conference with Serbian President Aleksandar Vucic and prime ministers of Romania Viorica Dancila and Bulgaria Boyko Borisov respectively.