Sta znaci na Engleskom ДРУГИ ПРОИЗВОЂАЧИ - prevod na Енглеском

• other manufacturers
• other producers

Примери коришћења Други произвођачи на Српском и њихови преводи на Енглески

Други произвођачи то немају.
Other manufacturers don't.

Касније су се појавили и други произвођачи.
Then there were other producers coming out.

Други произвођачи то немају.
Other manufacturers don't do that.

Након истека патента, други произвођачи могу производити производ;
Once the patent expires, other manufacturers can sell it.

Други произвођачи то немају.
The other manufacturers don't do it.

Ово је необично, јер су готово сви други произвођачи критиковани.
This is remarkable, since almost all other producers are criticized throughout.

Који су други произвођачи хране за псе широко заступљени на руском тржишту?
What other producers of dog food are widely represented in the Russian market?

Ово је необично јер су готово сви други произвођачи трајно лоше вредновани.
This is remarkable as almost all other manufacturers are permanently badly valued.

То ни на који начин није очигледно, јер су готово сви други произвођачи критиковани.
This is in no way obvious, since almost all other producers are criticized throughout.

Ово је импресивно јер се скоро сви други произвођачи стално оцјењују негативно.
This is impressive, because almost all other manufacturers are constantly being criticized.

Карактеристике дизајна модела Лиебхерр практично су исте као оне које нуде други произвођачи.
The design features of Liebherr models are almost the same as those offered by other manufacturers.

Ово је необично јер су готово сви други произвођачи стално критиковани.
This is impressive, because almost all other manufacturers are constantly being criticized.

Наравно, и други произвођачи нуде у свом асортиману такве решетке, које су подједнако корисне и сигурне.
Of course, other manufacturers also offer such grates in their assortment, which are just as helpful and safe.

Ово је импресивно, јер се готово сви други произвођачи стално критикују.
This is impressive, because almost all other manufacturers are constantly being criticized.

То није очигледно, јер се готово сви други произвођачи стално оцјењују негативно. Ја још нисам могао наћи бољу алтернативу.
This is not obvious, because nearly all other manufacturers are constantly being judged negatively.

То није очигледно, јер се скоро сви други произвођачи стално лоше оцјењују.
This is not obvious, because almost all other manufacturers are permanently assessed badly.

Као искусни произвођач дување, можемо да урадимо тежак посао који други произвођачи не могу завршити.
As an experienced blow molding manufacturer, we can do tough job which other manufacturers can not finish.

Ово је изванредно, јер се готово сви други произвођачи непрестано вреднују негативно.
This is remarkable because almost all other manufacturers are constantly being evaluated negatively.

Ово ни у ком случају није очигледно, јер се готово сви други произвођачи стално критикују.
This is by no means obvious, because almost all other manufacturers are constantly being criticized.

Приручник не спомиње подршку за ХДР, али други произвођачи наводе С905Кс СоЦ као подршку ХДР10.
The manual doesn't mention HDR support, but other manufacturers list the S905X SoC as supporting HDR10.

Пекинг и Москва су већ приближили своје економске везе, док је прилично могуће да ће се и други произвођачи придружити клубу.
Beijing already has close economic ties with Moscow, while it is distinctly possible that other producers will join the club.

Ово нипошто није нормално, јер су готово сви други произвођачи стално критиковани.
This is by no means normal, because almost all other manufacturers are consistently criticized.

Сајрус Макормик и други произвођачи пољопривредних машина консолидовали су се у компанију International Harvester у Чикагу.
Cyrus McCormick's Reaper and other manufacturers of agricultural machinery consolidated into International Harvester in Chicago.

Наравно, то ни на који начин, јер се готово сви други произвођачи стално критикују.
Of course this is in no way, as almost all other producers are constantly being criticized.

Након почетне произвпдње, технологије развијене у лабораторији преносе се производним агенцијама као што су БЕЛ, ОФБ и други произвођачи.
After an initial production, the technologies developed by it are transferred to manufacturing agencies like BEL, OFB and other manufacturers.

Ово ни у ком случају није типично, јер се готово сви други произвођачи стално оцјењују лоше.
This is by no means typical, as almost all other manufacturers are consistently assessed poorly.

Други произвођачи су Индија, Малезија( посебно Пенанг, где дрвеће расте дивље унутар необрађених подручја), Папуа Нова Гвинеја, Шри Ланка и Кариби као што је Св.
Other producers include India, Malaysia(especially Penang, where the trees grow wild within untamed areas), Papua New Guinea, Sri Lanka, and Caribbean islands, such as St. Vincent.

Ово ни у ком случају није очигледно, јер су готово сви други произвођачи конзистентно оцијењени лоше.
This is by no means obvious, because almost all other producers are consistently rated bad.

Разни други произвођачи ће сигурно намеравају да дуплира јело и тако је само добар смисао за одржавање нешто ваш лични, а не открије сваку ситницу о твом јело.
Various other producers will want to duplicate the recipe as well as therefore it's only sound judgment to maintain something of your personal as well as not reveal whatever concerning your recipe.

То ни у ком случају није очигледно, јер се готово сви други произвођачи трајно оцјењују као негативни.
This is by no means obvious, because virtually all other manufacturers are permanently assessed as negative.