Sta znaci na Engleskom ДРУГИ РАЗРЕД - prevod na Енглеском

• second grade
• second class

Примери коришћења Други разред на Српском и њихови преводи на Енглески

Други разред.
Second grade.

Мишел је похађао јавну школу и прескочио други разред.
Michelle attended public school, and skipped the second grade.

Други разред- је оштрица врата и рамена.
Second grade- is the neck and shoulder blade.

Трећи разлог због ког су дечаци у раскораку са школом: обданиште је некадашњи други разред, народе.
Third reason that boys are out of sync with school today: kindergarten is the old second grade, folks.

Има осам година и завршила је други разред основне школе.„ После школе долазимо овде и писемо домаће.
She's eight years old and has finished the second grade of elementary school."After school we come here and do our homework.

У то време, све што сам знао је да сам био болестан и треба да буде боље, тако да могу почети други разред на време.
At the time, all I knew was that I was sick and needed to get better so I could start second grade on time.

Издата су два нова уџбеника за први и други разред за ученике који похађају веронауку на румунском језику.
Two new textbooks for the first and the second grade were published for the students attending religion in the Romanian language.

Циљна група тестирања су средњошколци, држављани Републике Србије, који су уписани у први или други разред средње школе, а који су рођени између 1. јануара 2002. и 15. јула 2004. године.
The target group of the tests are high school students, citizens of the Republic of Serbia, enrolled in the first or second grade of high school, born between January 1, 2002 and July 15, 2004.

Џоунс је одрастаоу Лондону, Берлину и Вевеу где је похађао први и други разред у лозанској Американ комонвелт школи( Commonwealth American School) сада знану као Међународна школа у Лозани( International School of Lausanne).
Jones spent time growing up in London, Berlin, and Vevey, Switzerland, where he attended the first and second grade at the Commonwealth American School(now the International School of Lausanne) in Lausanne.

Након успешног академског рада у вртићу и првом разреду, тада му је било дозвољено да прескочи други разред, што га је у крајњој линији довело око двије године испред већине деце у школи.
After performing well academically in kindergarten and the first grade, he then was allowed to skip second grade, which ultimately put him about two years ahead of most kids his age in school.

Когнитивне функције се такође повећавају, међутим, само у односу на објекат љубави( тј. Лако је израчунати временски распоред двоје људи како би се приуштио додатни минут састанка, али рјешавање једнаџбе за други разред може бити тешко).
The cognitive functions also increase, however, only with respect to the object of love(i.e., it is easy to calculate the time schedules of two people so as to spare an extra minute of the meeting, but solving the equation for the second class can be difficult).

Уобичајено је да су услови за улазак у Електронски и Електротехнички факултет МСц први или други разред студија електротехничког или електронског инжењерства или сличне одговарајуће инжењерске или научне дисциплине.
Usually the entry requirements for the MSc Electronic and Electrical Engineering course is a first or second class honours degree in Electrical or Electronic Engineering or a similar relevant engineering or science discipline.

Не-дипломирани правници са минималним други разред почасти степена који су такође добијене заслуга( или 60 посто), у заједничкој стручног испита( ЦПЕ) и Бару Финалс/ испита правној пракси, односно положио квалификациони испит адвокати", може квалификовати.
Non-law graduates with a minimum second class honours degree that have also obtained a Merit(or 60 per cent) in the Common Professional Examination(CPE) and Bar Finals/Legal Practice examinations, or passed the solicitors' qualifying examination, may qualify.

Члан Радних група за израду Предлога програма наставе и учења географије за шести и седми разред основне школе и други разред гимназије од стране Завода за унапређивање образовања и васпитања( 2018-2019).
Participation in the Educational Process 1. Member of the Working groups for creating The Geography Teaching and Learning Program Template for the sixth and seventh grade of primary school and second grade of gymnasium.

Ибрахима је спремна за школуЗаједнички пројекат школске управе града, Дечијег центра" Мали принц" и Ромског образовног фонда наставља се и ове године подршком за савладавање градива, припемом деце за предшколску наставу и пројектом оснаживања мајки за рани развој деце.„ What is your name?“„ My name is Ibrahima.“„ What class are you going to?“- пита асистенткиња.„ Идем у други разред!“- наставља на српском Ибрахима.
Photo© Bojana AndricIbrahima is ready for schoolA joint project of the Belgrade Education Department, Children's Centre Mali Princ, and the Roma Education Fund continues this year through activities aimed at providing learning support, preparing children for preschool education, and empowering mothers to take charge of their children's early development in Roma settlements in and around Belgrade, Serbia."What's your name?""My name's Ibrahima.""What class are you in?" our assistant asks."I'm in second grade!" Ibrahima replies in Serbian.

Приповиједање о Србима, онако како су га започели аутори хрватских уџбени-ка за шести разред основне школе и други разред гимназије, наставили су и аутори уџбеника за седми разред основне школе и трећи разред гимназије.
Tales of Serbs, in the way started by the authors of the Croatian textbooks for the sixth grade of primary school and the second grade of grammar school, was continued by the authors of textbooks for the seventh grade of primary school and the third grade of grammar school.

Otprilike na nivou drugog razreda, da.
At about a second grade level, yeah.

Posle drugog razreda osnovne škole.
After second grade at primary school.

Išla je u drugi razred u srednjoj školi Polhem.
In the second class at Polhems High School.

Drugi razred je tako cool!
Second grade is so cool!

Минимални захтеви за учешће: Минимални највиши степен признања другог разреда( или еквивалентан), обично у Мусиц.
Minimum upper second class honours degree(or equivalent), usually in music.

Drugi razred je završio.
The second class is now over.

Drugi razred je nomalno za Džordža i Gabrijela.
The second grade is normal for George and Gabriel.

Hej! Prvi razred, drugi razred, a što je sa tvojim razredom?
Hey, first class, second class, what about your own class?.

Још од другог разреда делиле су све тајне, добро и зло.
Since the second grade they have shared all their secrets, good and bad.

Od drugog razreda.
Since the second grade.

Drugi razred može da počne!
My second class begins!

Drugi razred je završio.
Second grade is over.

Drugi razred.
Second class.

Probaj drugi razred.
Try second grade.