Sta znaci na Engleskom ДРУГИ РАЗЛОЗИ - prevod na Енглеском

• other reasons
• other considerations
• other causes

Примери коришћења Други разлози на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје и други разлози.
There are other reasons.

Други разлози за аномалију су.
Are other reasons of anomaly.

Постоје и многи други разлози за такав потез.
There are also numerous other considerations in making such a move.

Други разлози за пражњење су.
Other reasons for cleaning are.

Као резултат тога, стрес и други разлози не могу бити нарушена.
As a result, stress and other reasons may be violated.

Други разлози за појаву црне браде.
Other causes of black beard.

Можда постоје и други разлози због којих ваш ТеамВиевер не раде.
Perhaps there are other reasons why your TeamViewer does not work.

Други разлози за бол у леђима укључују.
Other causes of back pain include….

Да постоје неки други разлози због којих систем иде турбулентним и.
That there are some other reasons why a system goes turbulent and.

Други разлози могу се подијелити на два условна блока.
Other reasons can be divided into two conditional blocks.

Питања везана за транспорт и" сувише заузети" били су други разлози.
Transportation issues and being"too busy" were other reasons given.

Други разлози које је стоматологија идентификовала у зубобољи након порођаја.
Other reasons identified by dentistry in toothache after childbirth.

Још, постоје неки други разлози, осим оних да се тело више привлачан.
Yet, there are some other reasons, aside of those to make one's body more appealing.

Поред добијања УК ИП адресе, постоје и други разлози за коришћење ВПН-а.
In addition to getting you a UK IP address, there are other reasons to use a VPN too.

Постоје и други разлози због којих се на листовима појављују жуте или смеђе мрље.
There are other reasons why yellow or brown spots appear on the leaves.

Али, поред тога, постоје и други разлози због којих се наше сећање може" замаглити".
But beyond that, there are other reasons why our memory may be“clouded.”.

Следе други разлози зашто је ФЦА временом била регулатор избора.
The following are other reasons as to why FCA has over time been the regulator of choice.

Осим побољшаног приноса, постоје и други разлози зашто се практикује интерцропинг.
Apart from improved yield, there are other reasons why intercropping is practiced.

Али постоје и други разлози који се односе на малој тежини механизма закључавања.
But there are also other reasons related to the low weight of the locking mechanism.

Поред превисоке производње млека, постојали су и други разлози за заустављање дојења.
Besides too low milk production, there were also other reasons for stopping breastfeeding.

Хеуристички докази и други разлози довели су Черча 1936 да предложи следеће тезе.
Heuristic evidence and other considerations led Church 1936 to propose the following thesis.

Други разлози могу укључивати жељу да се пепео друге вољене особе дода у урну.
Other reasons may include the desire to add the ashes of another loved one to the urn.

Идентифицирани било који други разлози фаултс хладњаци који су независни од произвођача.
Any other reasons identified faults refrigerators that are independent of the manufacturer.

Други разлози укључују могућност додавања објектива, опционих подешавања фотографија и, наравно, буџета.
Other considerations include the ability to add lens, optional photo settings, and of course, budget.

То зависи не само од тога који положај инструмента током операције прихватате, постоје и други разлози.
It depends not only on what position of the instrument during operation you accept, there are other reasons.

Постоје и други разлози због којих мирис може бити одсутан, а алфа липоична киселина може помоћи у неким случајевима.
There are other reasons why smelling may be absent, and alpha lipoic acid may help in some cases.

То може бити трудноћа, упала, нервна напетост, хормонски отказ и други разлози на које жена мора обратити пажњу.
It could be pregnancy, inflammation, nervous stress, hormonal imbalance and other causes, on which the woman must pay attention.

Други разлози за повећање урицне киселине изнад нормалног стања примећени су у следећим патолошким условима.
Other reasons for the increase in uric acid above normal are observed in the following pathological conditions.

Али, упркос чињеници да се овај симптом најчешће назива трудноћом, постоје бројни други разлози који могу довести до кашњења.
But, despite the fact that this symptom is most often referred to as pregnancy, there are a number of other reasons that can lead to a delay.

Понекад други разлози, као што су карактеристике, величина, тежина, поузданост и проширења су такође разматрајући фактори.
Sometimes other considerations, such as features, size, weight, reliability, and expandability are also factors.