Sta znaci na Srpskom OTHER CONSIDERATIONS - prevod na Српском

• других разматрања
• други разлози
• друга разматрања
• других разлога
• druge obzire

Примери коришћења Other considerations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other Considerations Before Publication.
Друга разматрања пре објављивања.

There are also numerous other considerations in making such a move.
Постоје и многи други разлози за такав потез.

Antidepressants may be used in some cases, depending on the person's symptoms and other considerations.
Антидепресиви се могу користити у неким случајевима, у зависности од симптома особе и других разлога.

In thirties, other considerations count and it is often more a matter of'hurrying up'.
У тридесетим годинама, друга разматрања се рачунају и често је више питање' журбе'.

Since their temperaments are so similar, other considerations may sway your choice.
Пошто су њихови темпераменти толико слични, друга разматрања могу да ометају ваш избор.

Other considerations include the ability to add lens, optional photo settings, and of course, budget.
Други разлози укључују могућност додавања објектива, опционих подешавања фотографија и, наравно, буџета.

Aside from keeping your earnest money, the sellers may also seek damages for lost time on the market and perhaps other considerations.
Осим што задржавају ваш новац, продавци могу тражити и накнаду штете за изгубљено време на тржишту и можда друга разматрања.

Heuristic evidence and other considerations led Church 1936 to propose the following thesis.
Хеуристички докази и други разлози довели су Черча 1936 да предложи следеће тезе.

This section compares the effectiveness, risks, recommended duration of use, and costs of these two contraceptives, as well as a few other considerations.
Овај одељак упоређује ефикасност, ризике, препоручено трајање употребе и трошкове ова два контрацептива, као и неколико других разматрања.

Privacy and security are other considerations as the owner and guests can be transported in secret.
Приватност и сигурност су друга разматрања јер се власник и гости могу тајно транспортовати.

The Parsi Dastur J.J. Modi who visited the site in 1925 was emphatic that it was not a Zoroastrian temple because of its design and other considerations.
Парси Дастур Џ. Џ. Моди који је посетио ово место 1925. године био је недвосмислен да то није зороастријски храм због његовог дизајна и других разлога.

Sometimes other considerations, such as features, size, weight, reliability, and expandability are also factors.
Понекад други разлози, као што су карактеристике, величина, тежина, поузданост и проширења су такође разматрајући фактори.

We succeed only as we identify in life, or in war, or in anything else, a single over-riding objective, and make all other considerations bend to that objective.
Mi uspevamo samo ukoliko se u životu, ili u ratu, ili u bilo čemu drugom opredelimo samo za jedan glavni cilj, i sve druge obzire podredimo tome cilju.

There are of course other considerations when choosing a domain name to buy, so a bit of research and experience is in order before you embark on your new domain flipping business.
Наравно, постоје и други разлози приликом одабира имена домена за куповину, тако да је мало истраживања и искуства у реду пре него што започнете свој нови посао.

Absolutely any garden looks beautiful and elegant, if you make it rectangular- most designers do just that when the site configuration allows and other considerations.
Апсолутно свака башта изгледа лепо и елегантно, ако је правоугаона- већина дизајнера ради управо то када конфигурација локације дозвољава и друга разматрања.

These, and many other considerations which I might name, give brightness and fervor to my hopes that that better day for which that thoughtful amongst us have long labored, and the millions of our people have sighed for centuries.
Ови и многи други разлози које могу назвати дају сјају и жудњу мојим надама да је тај бољи дан за који је дуго трудио тај замишљен медаљон и милиони наших људи суздржали вековима.".

The Services offered in one region may differ from those in the other regions due to availability, local or regional laws, and other considerations.
Услуге које се пружају у једном региону могу да се разликују од оних у другим регионима због доступности, локалних или регионалних закона, регулативних статуса, испоруке и других разматрања.

Other considerations- an unexpected flare-up on the Korean Peninsula if President Trump's talks with North Korea's Kim Jong-un end in failure, a fresh crisis with Russia, a global economic meltdown- could turn attention elsewhere, lessening the importance of the geopolitical contest in the Persian Gulf.
Друга разматрања- неочекивана експлозија на Корејском полуострву ако се преговори председника Трампа са севернокорејском Ким Џонг Уном заврше неуспешно, нова криза са Русијом, глобална економска криза- могла би скренути пажњу негде друго, смањујући важност геополитичког такмичења у Персијском заливу.

Make certain the appraiser's specialty is farm properties, since residences and other properties are very different in terms of land value, use and other considerations.
Постарајте се да специјалност процјенитеља буду својства фарме, јер су резиденције и друга својства веома различита у смислу вриједности земљишта, употребе и других разлога.

The Material offered in one region may differ from that offered in other regions due to availability, local or regional laws, shipment and other considerations.
Услуге које се пружају у једном региону могу да се разликују од оних у другим регионима због доступности, локалних или регионалних закона, регулативних статуса, испоруке и других разматрања.

The Services offered in one country may differ from those in other countries due to local or regional laws, regulatory status, availability, and other considerations.
Услуге које се пружају у једном региону могу да се разликују од оних у другим регионима због доступности, локалних или регионалних закона, регулативних статуса, испоруке и других разматрања.

The services offered in one region may differ from those in other regions due to availability, local or regional laws or legal impediments and other considerations/factors.
Услуге које се пружају у једном региону могу да се разликују од оних у другим регионима због доступности, локалних или регионалних закона, регулативних статуса, испоруке и других разматрања.

There is no other consideration in our minds.
Nikakvo drugo razmišljanje ne smemo da imamo u glavama.

One other consideration, if one or the other parent has an income large enough to cover a child's college expenses, make sure that parent volunteers to pay those expenses.
Једно друго разматрање, ако један или други родитељ има довољно дохотка да покрије трошкове детета за колеџ, обезбеди да родитељски добровољци плаћају те трошкове.

He allowed his imagination to dwell upon it until the power of appetite bore down every other consideration and controlled him.
On je razmišljao o njemu, ne čineći neki naročiti napor da obuzda svoj apetit, dok njegova sila nije potisnula svako drugo razmišljanje i zavladala nad njim.

INTRALOT does not assign your personal data or interconnect its database with any third parties, public authorities or other organizations for financial or other consideration.
Naša kompanija ne deli vaše lične podatke niti povezuje svoju bazu podataka ni sa jednim trećim licem, državnim organima ili drugim organizacijama iz finansijskih ili bilo kojih drugih razloga.

However, we may use any Submission in our business endeavors(including without limitation, for products or advertising) in a manner consistent with our privacy policies, without incurring any liability for royalties or any other consideration of any kind, and will not incur any liability as a result of any similarities that may appear in our future operations.
Међутим, ми можемо користити било који поднесак у нашим пословним подухватима( укључујући, без ограничења, производе или рекламирање) на начин који је у складу са нашим политикама приватности, без поврата било какве одговорности за ауторска права или било које друго разматрање било које врсте и не сноси никакву одговорност. као резултат било које сличности која се може појавити у нашим будућим операцијама.