Sta znaci na Engleskom ДРУГО ДИЈЕТЕ - prevod na Енглеском

• second child
• another diet

Примери коришћења Друго дијете на Српском и њихови преводи на Енглески

Не иде директно на друго дијете.
This is not going on another diet.

Не желим друго дијете, или боље да обојица с мужем не желе.
I do not want a second child, or rather both with my husband do not want.

Не иде директно на друго дијете.
It is not like going on another diet.

Имају једну кћерку Дусти Росе, а ове године очекују друго дијете.
They have one daughter Dusty Rose, and are expecting a second child this year.

Не иде директно на друго дијете.
The answer is not to go on another diet.

Ако је неко још увијек спријечен, још увијек има довољно времена да питамо друго дијете.
If someone is still prevented, there is still plenty of time to ask another child.

Хасхиан и Јохнсон очекују своје друго дијете, другу дјевојку.
Johnson and Hashian are expecting their second child, another girl.

Њихово друго дијете, дечак по имену Луке Рицхард Багсхаве Редмаине, рођен је 10. марта.
Their second child, a boy named Luke Richard Bagshawe Redmayne, was born on March 10.

Вјенчали су се у јулу 2015. године и имали су друго дијете, сина, 2016. године.
They got married in July 2015 and had a second child, a son, in 2016.

Девојчица која је постала друго дијете пара родила је сурогат мајка. Али у марту 1998.
The girl who became the second child of the couple was given birth by a surrogate mother.

Већ неколико месеци имала сам жељу за друго дијете, са том жудњом сам био сам.
For several months I had the desire for a second child, with this desire I was alone.

Ако родитељ тренутно подржава друго дијете или супружника, максимални износ који се задржава из инвалидских накнада не може бити већи од 50 посто.
If the parent currently supports another child or spouse, the maximum amount withheld from disability benefits cannot exceed 50 percent.

Еддие Редмаине и његова супруга Ханнах поздравили су своје друго дијете, а вијест су открили на супер традиционални начин.
Eddie Redmayne and Hannah Bagshawe have welcomed their second child, and they revealed the news in a super traditional way.

Јана Крамер очекује своје друго дијете у новембру, али пјевачица каже да још увек има вишеструке побачајнице које је раније доживјела у њеном уму.
Jana Kramer is expecting her second child in November, but the country singer says she still has the multiple miscarriages she previously experienced on her mind.

Еддие Редмаине и његова супруга Ханнах поздравили су своје друго дијете, а вијест су открили на супер традиционални начин.
Eddie Redmayne and his wife Hannah have welcomed their second child, and they revealed the news in a super traditional way.

Одлучивши се да купите зеца и учините га пуноправним чланом ваше породице, будите спремни на чињеницу да ћете морати третирати ову животињу као друго дијете.
Having decided to purchase a rabbit and make it a full-fledged member of your family, be prepared for the fact that you will have to treat this animal as another child.

Године политика је строго примјењивана на 36% популације Кине, док је за 53% дозвољено друго дијете уколико је прво било женског пола.
In 2007, 36% of China's population was subject to a strict one-child restriction, with an additional 53% being allowed to have a second child if the first child was a girl.

Док је чекала друго дијете, била је озбиљно отрована устајалим производима и била је уплашена за здравље дјетета, јер се овај проблем догодио касно у том периоду.
While waiting for the second child, she was very poisoned by stale foods and was frightened for the baby's health, because this trouble happened in the late stages.

Временом, и ви и ваше дете требали бисте примијетити позитивну разлику коју друго дијете чини породици и уживати у љубави и личности тог дјетета.
In time, both you and your child should notice the positive difference that another child makes to your family and relish in the love and personality of that child..

Када је Халле Берри најавила да очекује друго дијете у доби од 46 година, прво што сам помислио било је оно што је лијечник рекао мојој мајци када је била трудна са својом млађом сестром у 38. години.
When Halle Berry announced that she was expecting her second child at the age of 46, the first thing I thought of was what a doctor told my mother when she was pregnant with my….

Умјесто да ваше дијете пропусти хидротерапију или пливање, ако имамо резервни дио од којег је друго дијете израсло, ми ћемо га користити за ваше дијете..
Rather than your child miss their hydrotherapy or swimming session, if we have a spare one which another child has grown out of, we will use it for your child..

За само неколико месеци Алициа Кеис ће поздравити своје друго дијете са репером Свизз Беатз, али је седам мјесеца трудноћа не зауставила љепоту љепоте да пева своје срце на МТВ ЕМА синоћ у Глазгову.
In just a couple of months Alicia Keys will be welcoming her second child with rapper Swizz Beatz, but being seven months pregnant didn't stop the chart-topper from singing her heart out at the MTV EMAs last night in Glasgow.

Џонсон је објавио срећну вест да он и дугогодишња девојка Лаурен Хасхиан очекују своје друго дијете заједно са Инстаграмовом фотографијом узбуђеног малишана, рођеног у децембру 2015. године.
Johnson announced the happy news that he and longtime girlfriend Lauren Hashian are expecting their second child together with an Instagram photo of the excited toddler, who was born in December 2015.

Абрахам Линколн рођен је 12. фебруара 1809. као друго дијете Томаса Линколна и Ненси Линколн( рођене Хенкс), у дрвеној једнособној кући у округу Хардин( данас округ ЛаРуе), савезна држава Кентаки, на Синкинг Спринг фарми.
Abraham Lincoln was born February 12, 1809, the second child of Thomas Lincoln and Nancy Lincoln(née Hanks), in a one-room log cabin on the Sinking Spring Farm in Hardin County, Kentucky[7](now LaRue County).

Za drugo dijete, ne znam da li je to bio isti muškarac.
For the second child, I don't know if it was the same man.

I znati da je imala drugo dijete, posebno nakon Lia.
And to know that she has another child out there, especially after Leo.

Zašto je drugo dijete uvek komplikovanije od prvog?
Why does the second child grow up faster than the first?

Onda smo imali drugo dijete, da dokažemo kako prvo nije bilo greška.
Then we had another child to prove the first one wasn't a mistake.

Lisa Mullins i njen otac i neidentifikovano drugo dijete nestali.
Lisa Mullins, her father and an unidentified second child perished.

Da, a ja imam drugo dijete.
Yes, and I have another child.