Примери коришћења Другу компанију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пронађите другу компанију.
Фиредроп је рођен док је Цроуцх радио за другу компанију.
Firedrop was born while Crouch was working for another company.Затим сам морао да платим другу компанију да то поправи.
I just paid another company to fix it.Посјетили смо другу компанију која послује слично нама.
Затим сам морао да платим другу компанију да то поправи.
I then had to pay another company to fix it.Примите Личне информације које сте нам доставили да их пренесете на другу компанију.
Receive the personal data you provided to transmit it to another company.Затим сам морао да платим другу компанију да то поправи.
I had to call another company to do the repair.Међутим, ако схватите да овај посао није за васпо вашој жељи- можете покушати дапређете или идете у другу компанију.
However, if you understand that this work is not for youto your liking- you can either try to transfer,or go to another company.Затим сам морао да платим другу компанију да то поправи.
Needless to say, I chose another company to fix it.Уместо да се запосли за другу компанију, он је уместо тога узео понуду на Универзитету Бригхам Иоунг у Утах како би постао професор хемије и директор истраживања.
Rather than go work for another company, though, he instead took an offer from Brigham Young University in Utah to become a professor of chemistry and director of research.Затим сам морао да платим другу компанију да то поправи.
So I had to have another company come over to repair it again.Ако контактирате Веллс Фарго или било коју другу компанију која би вам требала слати пореске обрасце и још увијек их не добијете до краја фебруара, можете се обратити Служби за интерне приходе.
If you contact Wells Fargo or any other company that should be sending you tax forms and they still fail to get them to you by the end of February, you can contact the Internal Revenue Service.Сада тај дуги тајмер ВХТ каже опрости док не нађем другу компанију која ме чини лудом или срећном.
Now this long timer WHT says good bye until i find another company that makes me mad or happy.Ако компанија жели да купи или преузме другу компанију или део предузећа, процена( СВОТ анализа) компаније обично се обавља унапред.
If a Након проблема са Хорховим финансијским директором, Аугуст Хорх основао другу компанију, 16. јула 1909, August Horch Automobilwerke GmbH у Цвикау.
After troubles with Horch chief financial officer, August Horch founded on July 16, 1909, his second company, the August Horch Automobilwerke GmbH in Zwickau.Ваш задатак је да минимизирате контакте, ако радите заједно,онда изаберете другу компанију за грицкалице и паузе за дим, али комуницирајте о пословним питањима, а ако сте комшије, онда престаните да трчите за шрафцигером или сол у овај стан, купите сопствени.
Your task is to minimize contacts, if you work together,then choose another company for snacks and smoke breaks, but communicate on business issues, and if you are neighbors, then stop running for a screwdriver or salt to this apartment, buy your own.Након проблема са Хорховим финансијским директором, Аугуст Хорх основао другу компанију, 16. јула 1909, August Horch Automobilwerke GmbH у Цвикау.
After troubles with the Horch chief financial officer, August Horch founded a second company on 16 July 1909, the August Horch Automobilwerke GmbH in Zwickau.Ја не могу да замислим проналажење другу компанију која ће имати исту истинску страст за децу да то неко ради. Осећам да је ово предузеће има способност да комуницирају са регистрима на начин који смо сви ми осећамо раде заједно да постигну исти циљ.".
I cannot imagine finding another company that would have the same genuine passion for the children that this one does. I feel that this Ако се храна за псе не уклапа, мораћете да потражите другу компанију, што је опет повезано са губитком времена и ризика.
If the dog does not get food, then it will be necessary to look for another company, which again is associated with a waste of time and risk.Након проблема са Хорховим финансијским директором, Аугуст Хорх основао другу компанију, 16. јула 1909, August Horch Automobilwerke GmbH у Цвикау.
After troubles with Horch chief financial officer, August Horch left Motorwagenwerke and founded in Zwickau on 16 July 1909, his second company, the August Horch Automobilwerke GmbH.У овом процесу реструктурирања,једна компанија надјачава другу компанију и одлука се углавном доноси током пада привреде или током пада профитне марже.
In this process of restructuring,one Аллерган је такође тужио друга компанија за маркетинг сличног производа под именом" РевитаЛасх".
Allergan also sued another company for marketing a similar product under the name“RevitaLash.”.Odatle odlazi u druge kompanije na dalju obradu.
From there it goes to another company for shredding.Kupovina druge kompanije.
Purchase another company.Друга компанија је спровела још једно истраживање о нама и нашим финансијама.
Another company conducted Интелисис је друга компанија која је имала користи од тога што је ЛикуидВеб омогућио.
Intelisys is another company that has benefited from what LiquidWeb has made available.Postoje i druge kompanije koje bi.
There was another company that.Onda je došla druga kompanija i otkupila projekat i odradila temelj.
And then another company came in and bought the project and poured the foundation.Или можда друга компанија има бољи квалитет.
Maybe another company has a better offer.Onda tri meseca kasnije, druga kompanija dobija sve moje stare ugovore.
Then three months later, another company wins all my old contracts.
