Sta znaci na Engleskom ДУАЛНОГ - prevod na Енглеском

• dual

Примери коришћења Дуалног на Српском и њихови преводи на Енглески

Дуалног процесора.
Dual Processor.

Модели дуалног процеса.
Dual process model.

Алгоритми координатног спуста за МПВ раде из дуалног проблема.
Coordinate descent algorithms for the SVM work from the dual problem.

Модели дуалног процеса.
The Dual Process Model.

Као што смо раније поменули, ово је први паметни сат дуалног процесора на свету.
As we mentioned earlier, this is the world's first Dual Processor smartwatch.

Модели дуалног процеса.
Testing a dual process model.

Активнија сарадња Црне Горе и Мађарске у области високог и дуалног образовања.
More active cooperation between Montenegro and Hungary in the field of higher and dual education.

Ми радимо заједно и у домену дуалног образовања, али и у свим другим видовима.
We work together in the area of dual education, but also in all other aspects.

Истог дана сарадник СРХЦ-а је учествовао на брифингу на тему дуалног образовања у Србији.
On the same day, the RSHC associate participated in a briefing on dual education in Serbia.

Ношење дуалног система комбинује паметни сат и паметне предности, не остављајући ништа ван.
Dual System wearables combine smartwatch and smart band advantages, without leaving something out.

Настава се одвија по кооперативном моделу који примењује елементе дуалног образовања прилагођеног условима у Србији.
A cooperative education model, with elements of dual training adjusted to conditions in Serbia.

Ношење дуалног процесора користи различит СоЦ за сваки мод, прилагођавајући се тачно свакој функцији.
A Dual Processor wearable uses a different SoC for each mode, being customised exactly for each function.

Пребацивање једним кликом између дуалног система Виндовс/ Мац, водоотпорно ИПКСКСНУМКС, симетрични дизајн, индикатор напајања.
One-click switching between Windows/ Mac dual system, IPX4 waterproof, symmetrical design, power indicator.

Ти ђаци се школују за 33 образовна профила у 80 школа, а у систем дуалног образовања је укључено око 600 компанија", рекао је Чадеж.
These students are being schooled for 33 educational profiles in 80 schools, and 600 companies are involved in the dual education system," Cadez said.

Она је оценила да је сврха увођења дуалног принципа унапређење практичног дела наставе и привлачење послодаваца.
She opined that the purpose of introducing a dual principle is to improve the practical part of teaching and to attract employers.

Желимо да модел дуалног образовања који заједно спроводе Србија и Аустрија, Комора, Влада и Министарство просвете, проширимо на цео регион.
We want to spread the model of dual education being implemented by Serbia, Austria, the Chamber, government and Ministry of Education, to the entire region.

Мирјана Ковачевић из Центра за едукацију Привредне коморе Србије представила је ангажовање ове организације и њен интерес за увођење дуалног система образовања у Србији.
Mirjana Kovacevic of the Serbian Chamber of Commerce Education Centre presented the organisation's engagement on and interest in the introduction of dual education system in Serbia.

Као један од ретких малезијских универзитета који се специјализује за пружање образовања путем дуалног режима, препознајемо флексибилност која је потребна за рад одраслих који зарађују током учења.
Being one of the few Malaysian universities that specialise in delivering education through dual mode, we recognise the flexibility required for working adults to earn while learning.

Најављено је доношење системског закона који ће ову област регулисати, али и законао осигурању од повреда на раду, који ће обухватити безбедност деце за потребе дуалног образовања.
The participants announced the adoption of a systemic law to regulate the area, and a law on insurance against work-related injuries that would cover children, for the needs of dual education.

Нацртом закона се без одговарајућег образложења препушта значајна улога у области дуалног образовања Привредној комори Србије, која представља интересну и пословно-стручну организацију привредних субјеката.
The draft law, without adequate explanation, leaves an important role in the field of dual education to the Serbian Chamber of Commerce, which represents an interest and business-professional organization of economic entities.

Ове дуалне тактике биле су примењене у неколико других градова у Ал Џазири.
These dual tactics were employed in several other cities in al-Jazira.

Тетраедар је дуалан самом себи.
The tetrahedron is dual to itself.

Radim dualni program sa formulama koje sam uneo.
I'm running a dual program with the formulas I've entered.

Širenje programa dualnog obrazovanja biće jedan od prioriteta naredne godine.
The expansion of the dual education program will be among next year's priorities.

Трибина" Дуална каријера спортиста".
Title: Athletes' dual career.

Dualna impedansa i dualna mreža su termini koji se koriste u analizi električne mreže.
Dual impedance and dual network are terms used in electronic network analysis.

Има дуалну функцију", каже Питуцх.
It has a dual function," Pituch says.

Kako funkcioniše dualno obrazovanje u Nemačkoj?
So how does the German dual apprenticeship program work?

Zakon o dualnom obrazovanju u srednjim usmerenim školama usvojen je 2017 godine.
The Law on Dual Education was adopted in 2017.

Tehnologija dualne temperature omogućava veću bezbednost i kontrolu u poređenju sa ostalim tehnologijama.
Dual temperature technologies offer more safety and control compared to other technologies.