Sta znaci na Engleskom ДУГЕ ПАУЗЕ - prevod na Енглеском

• long break
• long pauses

Примери коришћења Дуге паузе на Српском и њихови преводи на Енглески

Узима дуге паузе између реченица.
He takes long pauses between sentences.

Дуге паузе у дисању током спавања.
Long pauses in breathing during sleep.

Неприхватљиве дуге паузе између оброка.
Unacceptable long breaks between meals.

Поновно учитавање на неуспјех не може бити, након дуге паузе у фитнессу.
Reloaded to failure can not be, after a long break in fitness.

Дроолинг, неразговетан говор, дуге паузе између реченица, речи.
Drooling, slurred speech, long pauses between sentences, words.

Његов први концерт после дуге паузе, одржан у Карнеги холу, постигао је значајан успех.
His first concert after a long break, held at Carnegie Hall, was a significant success.

То ће бити наши први концерти у Европи после доста дуге паузе и веома смо узбуђени због тога.
That will be our first European shows after long break, and we are very excited.

Јако нам је драго да се након дуге паузе Куба поново придружила Међународном удружењу наставника руског језика и књижевности.
We are very pleased that after a long break Cuba has re-joined the International Association of Teachers of Russian Language and Literature.

Не можете прескочити процедуру и одузети дуге паузе између кречења ферментираног млека.
You can not skip the procedure and take long breaks between courses of fermented milk bleaching.

Болови се могу појавити у неким мишићним групама које су највише оптерећене током тренинга, посебно након дуге паузе, као и вјежбање на чврстом тлу;
Pains are able to appear in some muscle groups that are most loaded during training, especially after a long break, as well as practicing on hard ground;

На почетку кореспонденције, покушајте да правите дуге паузе- ово су прва два сата након састанка.
At the beginning of the correspondence, try to make long pauses- these are the first two hours after meeting.

Можете се сјетити да чак и ако нисте написали ништа ручно годину дана, онда ако требате попунити формулар, то ћете урадити аутоматски, као што се вожња бицикла памти за неколико секунди након дуге паузе.
You can remember that even if you did not write anything by hand a year, then if you need to fill in a form, you will do it automatically, just like riding a bicycle is remembered within seconds after a long break.

Осим тога, некада формиране навике могу се дуго одржавати без арматуре извана и ре-актуализовати након дуге паузе, али уз поновно успостављање неопходних услова.
In addition, once formed habits can successfully be maintained for a long time without reinforcement from the outside and re-actualized after a long break, but when the necessary conditions are resumed.

A sada su, posle duge pauze, ponovo na programu.
And now, after that long break, he's writing again.

Zaista duge pauze.
And really long pauses.

Uz to pravi neverovatno duge pauze, kao na primer.
And he takes these unbelievably long pauses, like… okay.

Povratak posle duge pauze!
Back after a long break!

Bio mu je to mislim prvi mec posle duge pauze.
It was the first game after a long break.

Zbog toga sam bila rešila da opet uradim izlivanje, posle duge pauze.
I have begun gardening again, after a long break.

Vratili ste se na parket posle veoma duge pauze.
You returned to stand-up after a long break.

Odakle početi posle tako duge pauze?
Where to begin after a long break?

Uvek je neizvesno kako ce da krene posle duge pauze.
I am not too sure about how he would perform after a long break?

Zbog toga sam bila rešila da opet uradim izlivanje, posle duge pauze.
I am in the process of preparing to knit again after a long break.

Posle duge pauze.
Adding after a long pause.

Zaista duge pauze.
A really long pause.

Zbog toga sam bila rešila da opet uradim izlivanje, posle duge pauze.
I have finally picked up the guitar again, after a long pause.

Potpuno sam spreman posle duge pauze.
I am ready to do that, after quite a long pause.

I Direktori su se vratili posle duge pauze….
The rockers return after a lengthy break….

Vratili ste se na parket posle veoma duge pauze.
You were involved in the DEMF again this year after a very lengthy break.

Međutim, zbog duge pauze, Nenad Zimonjić će na većim turnirima moći da zaigra samo uz pomoć,, vajld karda”.
However, due to a long break, Nenad Zimonjic will be able to play most of the tournaments only with the help of“Weard Card”.