Примери коришћења Дуге листе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је било иза дуге листе филмова и ТВ емисија, музичких албума, признања.
Такви циљеви мењају много спорије него дуге листе конкретних али немерених захтева.
Such goals change more slowly than the long list of specific but unmeasured requirements.Ми се фокусирати на квалитет у односу на квантитет, тако да нећете наћи дуге листе казина на нашем сајту.
We focus on quality over quantity so you won't find long lists of casinos on our site.Постоји дуге листе премијера током априла месеца, а ми смо овде да вам кажемо све што вам треба за гледање.
There's a long list of shows premiering throughout the month of April, and we're here to tell you everything you need to watch.То је разлог што многи људи покушавају да направе дуге листе адреса е-поште куповином готових листа. .
This is the reason that many people try to create long lists of email addresses by buying the ready made Али међу дуге листе украшених шампиона и светских рекорда постоји једно име које се више пута појављује у књигама.
But among the long list of decorated champions and world records there's one name that repeatedly pops up in the record books.Док већина гљивичних инфекција садржи дуге листе активних састојака, доктор Г се фокусира на један снажни састојак који обавља већину посла.
While most fungal infection treatments contain a long list of active ingredients, Dr. G's focuses on one potent ingredient to do most of the work.Тако дуге листе налога могу да прођу проверу дуго времена, пре провере XMailer упозорити о процењеној трајања провере налога.
Therefore, long lists of accounts can be tested for a Наравно, сви су божићни стресови и овде, анајвећи стрес за већину нас је куповина дуге листе божићних поклона за пријатеље и породицу.
Of course, all the stresses of Christmas are here too, andthe biggest stressor for most of us is buying a long list of Christmas gifts for friends and family.Међутим, ово значи да играч мора да сам реши са собом шта жели са дуге листе а то није увек лако посебно за сајтове који нису направљени за почетнике.
However, this means that a player would need to sort out what he needs from a long list and that's not always easy especially for sites that have not been designed for beginners.Сваки оглашавач са налогом било које величине може да користи Google Ads Editor, алије он посебно користан за налоге који имају више кампања и дуге листе кључних речи и огласа.
Any advertiser with any size account can use AdWords Editor, butit's especially useful for accounts with multiple campaigns and long lists of keywords or ads.У априлу 1956. године,јеврејски лист из Варшавског јеврејског језика објавио је сензационалне дуге листе совјетских Јевреја који су страдали пре и после холокауста.
In April 1956,the Warsaw Yiddish language Jewish newspaper Folkshtimme published sensational long lists of Soviet Jews who had perished before and after the Holocaust.Палестинцима се нуди ограничена самоуправа у појасу Газе, на деловима Западне обале инеким ретко насељеним подручјима у Израелу у замену за испуњење дуге листе услова.
The Palestinians were offered limited self-rule in Gaza, parts of the West Bank andsome sparsely populated areas of Israel in return for meeting a long list of conditions.Претпоставимо да имате дуге листе података у радном листу како је приказано на следећем снимку екрана и желите да га одштампате са подрезима сваке колоне који се уклапају на сваку штампану страницу.
Supposing you have a long list of data in the worksheet as shown in the following screenshot and you want to print it with subtotals of each column fitting on each printed page.Недостатак водних ресурса, све већи квалитет ваздуха у многим метрополама,опасност од повећања количине отпада без одговарајућих локација за одлагање и дуге листе других критичних питања морају бити решени иновацијама научника и инжењера…[-].
The scarcity of water resources, the ever deteriorating in many metropolis,the threat of monitoring volumes of wastes without suitable disposal sites and a long list of other critical innovative must be resolved through innovations of scientists and engineers.A mi smo na dugoj listi neprijatelja u koje upire prstom.
And we're on the long list of enemies he's pointing the finger at.Jedna od stvari na dugoj listi koje ne možeš sad.
Just the first item on a long list of things you can't do now.Ima dugu listu klijenata sa dubokim džepovima.
Got a long list of clients, all with deep pockets.Иако има дугу листу достигнућа, Даенери је врло млада.
Although she has a long list of accomplishments to her name, Daenerys is very young.To bi bila duga lista, nažalost.
That would be a long list, unfortunately.Субсцрибе то Амедиа ХИТ садржи дугу листу познатог серијала, uključujući.
Subscribe to Amedia HIT includes a long list of famous series, including.Мохамед има дугу листу сертификата и великих укупних прегледа ученика.
Mohamed has a long list of certifications and great overall student reviews.Katolici imaju dugu listu svetaca kojima se okreću u raznim potrebama i vremenima.
Catholics have a long list of saints to whom they turn in times of need.On je na dugoj listi zaposlenih u luci.
He's on a long list of port authority employees.Takođe pogledajte i našu dugu listu referenci i zadovoljnih klijenata.
Just look at our long list of satisfied clients.На овој дугој листи основних врста дечијих ћебади завршава.
On this long list of basic types of children's blankets ends.Такође имамо програме размене са дугом листом другим универзитетима широм света.
We also have exchange programs with a long list of other universities around the world.To je duga lista veoma teskih zadataka.
That's a long list of very difficult tasks.Sutter je skloniti dugu listu manijaci nasilnih muževa, i opasne obsessives.
Sutter's put away a long list of stalkers, abusive husbands, and dangerous obsessives.Орг службеника, дуга листа корисних функција по разумној цени( Преглед сајта).
Org officials, long list of useful features at reasonable price(SiteGround review).
