Sta znaci na Engleskom DUG POPIS - prevod na Енглеском

• long list

Примери коришћења Dug popis на Српском и њихови преводи на Енглески

To je dug popis.
It's a long list.

Govoriš sto godina!- Imam dug popis.
I've got a long list!

Postoji dug popis bojazni.
A long list of concerns.

To će biti dug popis.
That's gonna be a long list.

Imamo dug popis i to je sve.
Got a long list, that's about all.

Mislim, to je dug popis.
I mean, that's a long list.

Postoji dug popis imena koji sam prevrtjela u glavi prije nego sam i došla do tvog.
There is a long list of names that I run through in my mind before I even get to yours.

Postoji dug popis bojazni.
It's a long list of fears.

Ali postoji dug popis ljudi koje je otpustila, naredila da se otpuste, koje je naljutila.
But there is a long list of people she's fired, had fired, dumped on, pissed off.

Postoji dug popis bojazni.
I had a long list of fears.

Dobili smo dugi popis brojeva.
That turned up a long list of numbers.

Dodajte to na moj dugi popis žaljenja.
Just add that to my long list of regrets.

Pa, to je dobra stvar, jer ako zna, onda bi i ona morala ići na dugi popis osumnjičenih, što ne bi željeli, zar ne?
Well, that's a good thing, because if she did, we'd have to add her to the long list of suspects, and we wouldn't want to do that, would we?

Журнал данас наставља дугим пописом оптужби.
Continues today with a long list of definite accusations.

Марси је управо прочитала дуг попис великих романа.
Marcie just read up a long list of great novels.

FBI je dodavao nova imena dugom popisu Nijemaca koji su opasni.
The F.B.I. was adding new names to its long list of Germans known to be dangerous.

Последњи извештаји о' пијацама робова‘ у Либији могу се додати на дуги попис срамота у тој земљи.
The latest reports of‘slave markets' for migrants can be added to a long list of outrages[in Libya].

Najbolji auto koji sam imao sve donedavno, kad se vratio sa servisa s, kao ruka, dugim popisom stvari koje najednom više nisu financijski isplative?
It was the best car I had until recently, when it went in for a service and came back with a list as long as your arm which suddenly made it not financially viable any more.- Oh, so you haven't got the Skoda?

Joeov je popis dug.
Joe's would be a long list.

Popis je dug, ali ugledan.
The list is long but distinguished.