Sta znaci na Engleskom ДУГОВА - prevod na Енглеском

• debts
• debt

Примери коришћења Дугова на Српском и њихови преводи на Енглески

Гомилу дугова.
A shitload of debts.

А касни и наше плаћање дугова.
And our debts follow.

Одбијање плаћања дугова или камата.
Refusal to pay debts or interest.

Било је мало ненаплаћених дугова.
There were few bad debts.

Нема гадних дугова, непокривених чекова.
No bad debts, no bum checks.

Имао је доста картичних дугова.
He had a lot of card debts.

Криза дугова се шири у Европи.
The debt crisis is spreading in Europe.

У замену за измирење дугова њене.
In exchange for settling her debts.

Неко је отплатио већину његових дугова.
Somebody paid off a huge chunk of his debt.

Да ли је неко од ваших дугова у збиркама?
Are any of your debts in collections?

Одгајан далеко од очевих дугова.
To be raised free of his father's debt.

Постојање дугова није довољно за било кога.
The existence of debts is not enough for anyone.

Што се тиче кредита и дугова, траје три године.
With regard to loans and debts, it lasts 3 years.

Сакупљачи дугова нису ме препустили у Берлину….
Debt collectors haven't badgered me in Berlin….

Претпостављам да се ради о свом коцкарских дугова.
I assume you're talking about his gambling debt.

Имамо превише дугова, а Монтана је бескорисна.
We have too much debt and Montana is useless.

Да ли вас је икада контактирао колекционар дугова?
Have you ever been contacted by a debt collector?

Накупио је брдо дугова, а онда нестао без трага.
Ran up a mountain of debts, then vanished without trace.

Без дугова, не би било ни новца у данашњем систему.
Without debt, money would not exist in its current form.

Каква је процедура за наплату дугова путем нотара?
What is the procedure for collecting debts through a notary?

Власницима подређених дугова плаћа се оно што је остало.
Subordinated debt holders get paid with what is left over.

Нема више дугова, нема више камата, нема више неплаћених рачуна.
No more debt, no more interest, no more unpaid bills.

Много смо урадили у санирању дугова у време кад то није било лако.
We relieved a lot of debts at the times when it was not easy.

Уговорите састанак, мој пријатељу, тако да не буде ни дугова ни замерки.
Call a meeting, my friend, so there are no debts or grudges.

Што се тиче кредита и дугова, траје три године. Шта то значи?
With regard to loans and debts, it lasts 3 years. What does it mean?

Два милиона Американаца годишње банкротира због медицинских дугова.
Two million Americans have claimed bankruptcy due to medical debt.

Ово је разумна гаранција против постојећих дугова или обавеза.
This is a reasonable guarantee against pre-existing debts or liabilities.

Пракса наплате дугова и други повезани поступци могу се обављати.
Debt collection practices and other related procedures may be performed.

Бизнису је неопходно отписивање безнадежних дугова и„ лоших“ актива.
The businesses need to write off their irrecoverable debts and“bad” assets.

Он је такође био одговоран за плаћање дугова и доказивање живота у луксузу.
He was also responsible for paying her debts and a proving a life of luxuries.