Sta znaci na Engleskom ДУПЛИРАЈУ - prevod na Енглеском

• duplicate
• double
• duplicated

Примери коришћења Дуплирају на Српском и њихови преводи на Енглески

Не постављајте питања која дуплирају личне податке.
Do not ask questions that duplicate personal data.

Ref=MSTWidget али не дуплирају ацетати и туториалеле.
Ref=MSTWidget but not duplicate acetates and tutorialele.

Тајне карактеристике реалних пасоша су пажљиво дуплирају за наше регистрованих.
Of real passports are carefully duplicated for our.

Студенти су обезбеђени искуства која дуплирају праве светске апликације што је ближе могуће.
Students are provided experiences that duplicate real-world applications as closely as possible.

Сви КСНУМКС начини плаћају у овој игри, са груписаним свињским дивљинама на ролама КСНУМКС и КСНУМКС, које кумулативно дуплирају награде!
All 243 Ways pay in this game, with grouped Pig wilds on reels 2 and 4, which cumulatively double prizes!

Све тајне карактеристике реалних пасоша су пажљиво дуплирају за наше регистрованих и нерегистрованих докумената.
All the secret features of real passports are carefully duplicated for our registered and unregistered documents.

ССЕ и ССЕ2 су генерално бржи и дуплирају већину карактеристика традиционалнеих x86 инструкција, MMX, и 3DNow!
SSE and SSE2 are generally faster than, and duplicate most of the features of the traditional x87 instructions, MMX, and 3DNow!

Све тајне карактеристике реалних пасоша су пажљиво дуплирају за наше регистрованих и нерегистрованих докумената.
Your documents will have all special features of real passports are carefully duplicated for your registered and unregistered passports.

Шеме које дуплирају( пресликавају) податке као што је RAID 1 и 10 имају мањи ризик од URE него они који користе рачунање парности.
Schemes that duplicate(mirror) data such as RAIDs 1 and 10 have a lower risk from UREs than those using parity computation.

Snyder истиче да алгоритми сложености O( N3) који дуплирају кохерентност дају само око 26% повећање величине проблема.
Snyder points out an O(N3) algorithm means that double the concurrency gives only about a 26% increase in problem size.

Чим се контакти у дистрибуционој кутији изолују, можете почети користити посебне капице које заправо дуплирају електричну траку.
As soon as the contacts in the distribution box are isolated, you can begin to use special caps that actually duplicate electrical tape.

Тада духови дуплирају свој бес, и гуше га у мору великих несрећа, да би га застрашили и приморали га да им се преда.
It is then that the spirits double their rage and smother him in a sea of greater misfortunes in order to frighten him and force him to return to them.

Све тајне карактеристике реалних пасоша су пажљиво дуплирају за наше регистрованих и нерегистрованих докумената.
All secret features of real passports are carefully duplicated for our registered and unregistered documents. we are unique producers of quality false and real documents.

Плимне силе које узрокује Марс дуплирају ове разлике( до око 450%) због тога што узрокују више од половине укупне гравитације сателита.
The tidal forces raised by Mars more than double this variation(to about 450%) because they compensate for a little more than half of Phobos' gravity at its sub- and anti-Mars poles.

У скрибовски" добро скројеном комаду" није било места за сложене, променљиве Стриндбергове карактере који се" цепају, дуплирају, умножавају, ишчезавају, учвршћују, замагљују, разјашњују"( из предговора Игри снова).
In Scribe's well-made play, there was no place for Strindberg's complex and unpredictable characters that"split, double, multiply, vanish, intensify.

Шеме које дуплирају( пресликавају) податке као што је RAID 1 и 10 имају мањи ризик од URE него они који користе рачунање парности.
Schemes that duplicate(mirror) data in a drive-to-drive manner, such as RAID 1 and RAID 10, have a lower risk from UREs than those using parity computation or mirroring between striped sets.

То значи да бебе са четири месеца, у просеку, дуплирају своју порођајну тежину, а до првог рођендана њихова тежина је у просеку три пута већа од оне коју су имале на породу.
This means that babies with four months, on average, double their birth weight, and by the first birthday, their weight is on average three times greater than those they had at birth.

Моникуе Лхуиллиер је одговоран за бријање невероватних невјероватних креација и подједнако прекрасних дизајнерских конфекција које се у овом тренутку прилично дуплирају као редовни тепих.
Monique Lhuillier is responsible for whipping up breathtaking bridal creations and equally breathtaking ready-to-wear designs that pretty much double as red carpet regulars at this point.

Проблем је у томе што се ове крајње капице скраћују сваки пут када се ћелија раздваја због чињенице да ензими који дуплирају ДНК, уз мало помоћи од кратких комада РНК, не могу то учинити све до краја хромозома.
The issue is that these end caps get shorter each time the cell divides owing to the fact that the enzymes that duplicate the DNA, with a little help from short pieces of RNA, cannot do so all the way to the end of a chromosome.

Са женама које обрачунавају већину одраслих који живе са ХИВ-ом у субахарској Африци, а нове инфекције међу младим женама дуплирају младе мушкарце у региону, никада није било критичније да се бави овом виталним питањем".
With women accounting for the majority of adults living with HIV in sub-Saharan Africa, and new infections among young women double that of young men in the region, it has never been more critical to address this vital issue.”.

Како истакнути дуплиране вредности осим прве инстанце у Екцелу?
How to highlight duplicate values except first instance in Excel?

Duplirana mi je veličina.".
We are double in size.".

Moramo duplirati prenos za 12 sati ili nam je civilizacija uništena.
We must duplicate that transmission in 12 hours or our civilisation will be destroyed.

Duplirana mi je veličina.".
It would double our size.".

Duplirane prodavnice( ista prodavnica u različitim verzijama);
Duplicate stores(the same store in various versions);

Kako mogu da dupliram prihode ove godine?
Is it possible that I can double my income this year?

Дуплирати слику( Ctrl+D).
Duplicate the image(Ctrl+D).

Upravo je duplirao blatnu rupu broj 17 igrališnom tecaju u Wild Dunesu.
He'd just double bogeyed number 17 on the links course at Wild Dunes.

Како комбинирати дуплиране редове и сумирати вредности у Екцелу?
How to combine duplicate rows and sum the values in Excel?

Greška, duplirao post iz nekog razloga?
Edit, double post for some reason?