Примери коришћења Духовите на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кинопроектов Студију" 95 Кварта" Духовите.
Мак искрено изненађен и чини духовите коментаре.
Max genuinely surprised and makes humorous comments.Напорно стварате духовите животиње и друге фигуре.
Најинтелигентнији пси Неке расе су много боље образоване и духовите од других.
The most intelligent dogs Some breeds are much better educated and witty than others.Понекад људи претплатити духовите коментаре, него фотосхедеври.
Sometimes people subscribe to it witty comments, rather than fotoshedevry.Колекција је била духовите природе; касније ју је сам критиковао као аутор.
The collection was of a humorous nature; it was later criticized by the author himself.Не знам зашто покушавају да направе научну чињеницу од тога да жене нису духовите.".
Смешни експеримент: комичар наставља да ствара духовите пародије фотографија познатих особа.
Funny experiment: the comedian continues to create witty parodies of celebrity photos.Људи увек имају духовите наслове и одличне фотографије, а мој уопште не изгледа овако.
People always have witty captions and great photos and mine does not look like that, at all.Досада је„ научила” да репује,користи игре речи и даје духовите одговоре на необична питања.
So far,"she" has learned how to rap,play word games, and give witty answers to unusual questions.Тако, дељење неколико духовите Оне-линерс и вицеве је сјајан начин да се разговор више упија.
So, sharing a few witty one-liners and jokes is a great way of making the conversation more absorbing.Уместо валентинес људи дају женама гаеккебрев- духовите писма који се састоје од смешно песму.
And instead of Valentines men give women gaekkebrev- a humorous letter consisting of a funny poem.Сада могу да се облаче у Кабси духовите костиме и велике да искористе ово, ово је дефинитивно плус.
Now the Cubs can dress in funny costumes and great to capitalize on this, this is a definite plus.Паметан је још један придјев који се често користи у контексту особа које су духовите и имају здрав разум.
Smart is another adjective which is often used in context to persons who are witty and possess common sense.Неке су приче можда поједностављене или чак духовите, али увек постоји лекција коју треба научити и применити.”.
Some stories may seem simplistic or even humorous, but there is always a lesson to be learned and applied.”.Као део сарадње Вест Елм и Помоћи да се занатлије,Хаитиан занатлије створио ове духовите рифове на дивље животиње.
As part of collaboration between west elm and Aid to Artisans,Haitian artisans created these witty riffs of wild animals.Ми се фокусирати толико на припреми наше духовите примедбе или савршен испоруку да занемаримо да у потпуности песму у другој особи.
We focus so much on preparing our witty remarks or perfect delivery that we neglect to fully tune in to the other person.На" Браво ТВ" можете наћи уметничке филмове,много разговора са музичарима и киноактерами, духовите и кулинарске емисије, цртани филмови за децу.
At Bravo you will find art films,many interviews with musicians and actors, humorous and cooking shows, cartoons for children.Неке песме 23. фебруара могу бити духовите, јер девојкама није лако поставити оригиналан и занимљив рад за своје дечаке.
Some songs on February 23 may be humorous, for girls it is not an easy task to compose an original and interesting piece for their boys.Ту је ЈК Ровлинг сањала Хари Потер, анавијачи су написали духовите књижевне референце и посвећености на зидовима тоалета.
It's where JK Rowling dreamt up Harry Potter, andfans have written witty literary references and dedications on the walls of the toilets.Да би ствари биле мало духовите, Силвер Беллс се првобитно појавио у Тхе Лемон Дроп Кид, филму из 1951. у којем глуми Боб Хопе.
To make matters slightly more humorous, Silver Bells originally appeared in the The Lemon Drop Kid, a 1951 film starring Bob Hope.Постоје нове пјесме које опонашају стару епску поезију,али су духовите и нису епске природе; оне такође циркулишу без знања аутора.
There are new songs that mimic old epic poetry,but are humorous and not epic in nature; these are also circulating around with no known author.ВРЕНС су дале надимак машини" Хит Робинсон",по карикатуристи истог имена који је цртао духовите цртеже апсурдних механичких уређаја.
The Wrens nicknamed the machine the"Heath Robinson",after the cartoonist of the same name who drew humorous drawings of absurd mechanical devices.Изгледало је да се добро слажемо,смејали смо се, стварали духовите примедбе, уживали у добрим филмовима и понекад упадали у дубље теме разговора.
We seemed to get along well,we laughed, made witty remarks, enjoyed some good films, and at times we went into deeper subjects of conversation.А средином 19. века, композитори су почели да зову тако и независне представе,а не само духовите, али понекад драматичне.
And in the middle of the nineteenth century, composers began to call and independent pieces,not only humorous, but sometimes dramatic or have sinister connotations.Он је илустровао бајке, књиге за децу, дизајниране рекламне кампање, створио карикатуре,дизајниране честитке и скицирао духовите слике.
He has illustrated fairytale books for children, designed advertising campaigns, created cartoons,designed greeting cards and sketched humorous pictures.Успут, хвала Чарна, хвала Александра, и што сте, док радите овај важан идруштвено одговоран посао, тако духовите, забавне и ликовно лепршаве.
By the way, thank you Čarna, thank you Aleksandra,also for being so humorous, amusing and visually playful while doing this important and socially responsible job.Написала је најинтимније, духовите, срчане и артикулисане комаде о свом искуству да постане нова мама и дијагностикује постпарталну психозу.
She has written the most intimate, witty, heartbreaking and articulate piece about her experience of becoming a new mum and being diagnosed with postpartum psychosis.”.Радите на њеној фотографији или на вашем зглобу, ако постоји, будите опрезни,не могу све девојке адекватно да цене духовите дизајн опције, боље се држите романтике.
Work on her photo or your joint, if there is one, just be careful,not all girls can adequately appreciate the humorous design options, better stick to romance.Гринфелд је био цењен не само због својих наступа,већ и због своје друштвене и духовите личности, познатог по својим анегдотама и шалама.[ 1] Био је близак пријатељ са Јоханом Штраусом.
Grünfeld was valued not only for his performances butalso for his sociable and witty personality, known for his anecdotes and jokes.[6] He was close friends with Johann Strauss.
