Sta znaci na Engleskom ДЈЕЦА ИМАЈУ - prevod na Енглеском

• children have
• kids have
• people have

Примери коришћења Дјеца имају на Српском и њихови преводи на Енглески

Дјеца имају своја права.
People have rights.

Такође, мала дјеца имају још један проблем.
Also, young children have another problem.

Та дјеца имају родитеље.
Those people have parents.

Не знамо зашто нека дјеца имају диспраксију.
We don't know why some children have dyspraxia.

Наша дјеца имају природну потребу да се крећу.
Children have a natural urge to move.

Често, надарена дјеца имају тешко вријеме у школи.
Often, gifted children have a hard time at school.

Треће, дјеца имају џепарац који радо троше.
Thirdly, children have pocket money, which they gladly spend.

У неким случајевима, дјеца имају мање изражене симптоме.
In some cases, children have less pronounced symptoms.

Ова дјеца имају исти пол и изгледају скоро исту.
These children have the same sex and look almost exactly the same.

У већини случајева дјеца имају жаришну или атрофичну алопецију.
In most cases, children have focal or atrophy alopecia.

Наша дјеца имају луди забавни живот гдје посјећују на послу.
Our kids have a crazy fun life where they visit at work.

Наравно, ово функционира само када дјеца имају лијепе тањуре.
Of course, this only works when children have beautiful plates.

Долазе љетњи одмори и дјеца имају три мјесеца без школе.
The summer holidays arrive and the children have three months without school.

Дјеца имају своје начине свладавања проблема, понекад боље и од одраслих.
Kids have a way of coping with change, sometimes better than adults.

Осим тога, у зидовима грла дјеца имају више крвних судова.
In addition, in the walls of the larynx, children have more blood vessels.

Удомљена дјеца имају право чути што се о њима доноси и зашто.
Foster children have a right to hear what the decisions are made about them and why.

Љето долази и то такође значи да дјеца имају најмање 6 недеља.
The summer is coming and that also means that the children have at least another 6 weeks off.

Они имају своју судбину и властиту одговорност, дјеца имају исто.
They have their own destiny and their own responsibility, the children have the same.

Увек постоји одгојни надзор и дјеца имају простора за забавне ствари.
There is always educational supervision and the children have the space to do fun things.

Мала дјеца имају малу контролу импулса, а имају и мало идеје о томе како се понашати у јавности.
Young children have little impulse control, and they also have little idea of how to behave in public.

Породичне представе Хет Лаагланда су забавне за дјецу, али то има смисла, јер дјеца имају добар укус.
Family performances of Het Laagland are fun for children, but that makes sense, because children have good taste.

Код ове болести, дјеца имају потешкоће у артикулисању говора у цјелини, а не с изговором појединих звукова.
In this disease, children have difficulty articulating the speech as a whole, and not with the pronunciation of individual sounds.

Погледајте како дјеца међусобно комуницирају и гледају ПРИРОДНО ПРИХВАТАЊЕ које дјеца имају од других у акцији.
See how the children interact with each other and watch the NATURAL acceptance children have of others in action.

Нека удомљена дјеца имају физичку или менталну неспособност, тешко их је научити или имају проблеме у понашању.
Some foster children have a physical or mental disability, are difficult to learn or have behavioral problems.

Ако говоримо о физиолошком тремору, онда најчешће дјеца имају дрхтање главе током агитације, нервозе, због страха или јаких емоција.
If we talk about the physiological tremor, then most often the children have a head tremor during agitation, nervousness, due to fright or strong emotions.

Стога, ако ваша дјеца имају новац од посла послије школе или на љетном послу, исплати им се помоћи да искористе предности отварања рачуна за умировљење.
Therefore, if your kids have money from an after-school or summer job, it pays to help them reap the benefits of opening a retirement account.

Педијатри питају да ли дјеца имају телевизор или неограничен, без надзора интернет приступ у кући и дјечјој спаваћој соби- дјеца не би требала имати ТВ или приступ интернету у својој спаваћој соби, ноћни екрански медији би требали бити ограничени, а родитељи би требали пратити приступ( цовиев).
Pediatricians ask if kids have a TV set or unrestricted, unmonitored Internet access in the house and in the child's bedroom- kids shouldn't have a TV or internet access in their bedroom, nighttime screen media should be limited, and parents should monitor access(coview).

Stoga i moja djeca imaju isto pravo na imovinu Monmiraj kao i ti!
So my children have an equal right to inheritance of Montmirail just like you!

Moja djeca imaju glave.
My kids have heads.

Kaže, da djeca imaju pravo na djetinjstvo.
It says that children have a right to childhood.