Примери коришћења Дјеца на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дјеца водити.
Твоја дјеца у Христу.
Your child in Christ.Дјеца рођена у браку.
Child born in marriage.Они су одрасли, а не дјеца.
Та дјеца имају родитеље.
That child has parents.
Људи такође преводе
Не смеју се пробудити дјеца!
Та дјеца имају родитеље.
And this kid has parents.Та храбра дјеца су моји хероји.
Дјеца и млади су наш приоритет.
Можда су дјеца бацала камења?
Could it have been a kid throwing rocks?Мит: Дјеца ће на крају израсти из АДХД-а.
Myth: Kids will eventually grow out of ADHD.Често болесна дјеца нису изузетак.
Often ill children are no exception.Таква дјеца су склона хистерији, агресији.
Such kids are prone to hysteria, aggression.Претходно рођена дјеца са генетским болестима.
Previous child with a genetic condition.Ваша дјеца заслужују сигуран и сретан живот.
Your children deserve a safe and happy life.Изузетак су мала дјеца и пацијенти у кревету.
The exception is small children and bed patients.Дјеца воле да кушају слатке и сочне мркве.
Kids love to taste the sweet and juicy carrots.Они су моја дјеца и ми смо једна велика породица.
This is my baby and we are a big family.Дјеца до 12 година плаћају осигурање и храну.
Children till 12 years pay insurance and food.Претходно рођена дјеца са генетским болестима.
Have already had a child with a genetic disease.Дјеца старија од 9 година требају само једну дозу.
Kids older than nine will only need one dose.Да ли су ваша дјеца радознала о томе што радите?
Are your kids curious about what you are doing?Дјеца воле пливати, напуњена позитивним емоцијама.
Kids love to swim, charged with positive emotions.Такође, и дјеца и одрасли користе исте антибиотике.
Also, both children and adults use the same antibiotics.Увек провјерите да ваша дјеца не могу ништа одбацити.
Always check that your baby can not roll off anything.Нека ваша дјеца доносе одлуке које се тичу џепарца.
Let your child make decisions that matter, with one caveat.Дјеца воле гимнастичке вјежбе, али су и врло корисне.
Kids love gymnastic exercises, but they are also very helpful.Они су избалансирана дјеца и њихов карактер је константан.
They are balanced children and their character is constant.Ова дјеца( и аутоматски родитељи) не могу помоћи.
These children(and automatically the parents) can not help it.Зар се не сјећају да дјеца плачу, смеју, вичу и вриште?
