Примери коришћења Евентуална на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Контакт особа за евентуална питања.
Contact person for any questions.Евентуална смрт због срчане инсуфицијенције.
Реагујте на евентуална питања професора.
Евентуална питања у вези са Конкурсом могу се послати на.
Any questions about the contest can be emailed.Аце га, а ви се радовати будуће перкс,подстицаји, и евентуална промоција.
Ace it, and you can look forward to future perks,incentives, and eventual promotion.Евентуална ограничења одговорности уговорних страна;
Any limitations of liability of the contracting parties;Опис сврхе за коју је производ намењен и евентуална ограничења употребе;
Statement of the use for which the apartment is intended and restrictions on its use if any.Евентуална питања у вези са конкурсом могу се послати на.
Any question regarding the contest may be addressed to.Увек када радите ултразвучни преглед штитне жлезде, евентуална одступања су видљиви одмах.
Always when doing ultrasound examination of thyroid gland, possible deviations are visible immediately.И евентуална судбина( убрзо након тога, Цлитемнестра га је убацио у каду).
And eventual doom(shortly after this, Clytemnestra stabbed him to death in the bathtub).Само препознавање ситуације, и евентуална помоћ себи умјесто отпора ће пружити удобност.
Only the recognition of the situation, and possibly help yourself instead of resistance will give comfort.Предности и евентуална штета стевије зависе од тога који формулар желите да конзумирате и количину.
The benefits and possible harm to stevia depend on what form you prefer to consume and on its amount.Уговорне стране су сагласне да евентуална спорна питања у извршавању овог уговора решавају споразумно.
Article 14 The parties hereto agree to resolve amicably any disputable issues under this Agreement.Важно је дијагностиковати илечити рано у болести како би се спречиле даље компликације и евентуална смрт.
It is important to diagnose andtreat early in the disease to prevent further complications and possible death.Поклони лавова и њихова евентуална смрт постали су легенда, а Паттерсон је постао познат по томе што све окончава.
The lions' exploits and their eventual demise became legend, and Patterson became famous for ending it all.Зашто није изведен преглед стрептококне б у Холандији тако да се може спречити евентуална смрт бебе?
Why is not a streptococcal b screening performed in the Netherlands so that a possible death of the baby can be prevented?У овом случају,постоји јак болни синдром и евентуална обамрлост у одређеним деловима тела са мишићном атрофијом.
In this case,there is a strong pain syndrome and possibly numbness in certain parts of the body with muscular atrophy.Ова поплава и евентуална регулација путева ријеке додатно је отежавала дешифровање која је ријека заправо Рубикон.
This flooding and eventual regulation of the rivers' paths further made it difficult to decipher which river was actually the Rubicon.Србија Воз“ а. д. не сноси одговорност за евентуална оштећења или отуђења бицикла који се превозе у возовима„ Србија Воз“ а. д.
JSC Srbija Voz does not bear the responsibility for any eventual damage or theft of bicycles carried by JSC Srbija Voz.Међутим, наизгледан конфликт интереса јесте добар разлог за детаљну проверу од стране заједница, како би се уочила евентуална нијанса пристрасности.
However, an apparent conflict of interest is a good reason for close review by the community to identify any subtle bias.За евентуална питања обратите се Наташи Савић Јањић, nsavic@ seio. gov. rs. Извор: Канцеларија за европске интеграције и Координационо тело.
For any questions, please contact Natasa Savic Janjic nsavic@seio. gov.rs. Source: Office for European Integration and Coordination Body.Уколико се изгуби Солун, евентуална британска војна помоћ Југославији пред Хитлерову инвазију била би немогућа.
If the Thessaloniki was to be occupied by the Italians, possible British military assistance to Yugoslavia before A. Hitler's invasion would be practically impossible.Поред мерења димензија,анкете у просторијама пружају могућност да се рано открију евентуална питања, тако да се могу избјећи или планирати чело.
As well as measuring dimensions,room surveys provide an opportunity to identify any potential issues early on, so they can be avoided or planned for.Постојала је и француска револуција,превирање и евентуална заједница са Ирском, наполеонске ратове и атентат на премијера Спенсера Перцевала.
There was also the French Revolution,turmoil in and eventual union with Ireland, the Napoleonic Wars, and the assassination of Prime Minister Spencer Perceval.Евентуална обавеза подношења пријаве концентрације процењивана је у сваком појединачном конкретном случају у односу на приход друштава која се сматрају учесницима одређене пословне трансакције.
Any obligation to notify concentration was evaluated in each case, compared to the revenue of companies that are considered to be participants in particular business transactions.Он је додао да поштује одлуку Британије да задржи фунту,али опстанак и евентуална стабилизација евра убиједиће оне које нису чланице да се придруже еврозони.
He said he“respects” Britain's decision to keep the pound, butinsisted that the survival and eventual stabilisation of the euro will convince non-members to join the currency club.НАТО је у свом седишту у Бриселу истакао да се противи упадима ОВПМБ, докје КФОР са друге стране најавио да неће толерисати евентуална дејства ВЈ у Копненој зони безбедности.
At its headquarters in Brussels, NATO emphasized that it opposed the PMBLA's downfall,while KFOR on the other announced that it would not tolerate the possible effects of the VJ in the Ground Safety Zone.Након што узмете у обзир породичне традиције,вјерска питања и евентуална правна питања, коначно можете имати прво, средње и презиме које сте спремни за покретање.
After you take into account family traditions,religious considerations, and any potential legal issues, you may finally have a first, middle, and last name that you're ready to run with.Евентуална победа коју је Француска уживала је препуна одлуке о усклађивању са савезницима, попут Британске империје, која је истакнута у овом говору, да настави да се бори као светски рат.
The eventual victory that France enjoyed is entwined with the decision to align with allies, such as the British Empire, which is highlighted in this speech, to continue to fight as a World War.Када је Газа раздвојена од Западне Обале,чиме се жељело осигурати да евентуална палестинска држава буде унутар непријатељских сила- израелске и јорданске диктатуре.
Israeli policy since 1991 of separating Gaza from the West Bank,thus ensuring that any eventual Palestinian state would be effectively contained within hostile powers- Israel and the Jordanian dictatorship.
