Sta znaci na Engleskom ЕВРОАЗИЈСКОЈ - prevod na Енглеском

• eurasian

Примери коришћења Евроазијској на Српском и њихови преводи на Енглески

Евроазијској плочи.
The Eurasian Plate.

Иран се придружује Евроазијској економској унији( ЕАЕУ).
Iran is joining the Eurasian Economic Union(EAEU).

Евроазијској економској заједници.
The Eurasian Economic Community.

Уговор о Евроазијској економској унији је потписан.
The Treaty on the Eurasian Economic Union is ready for signing.

Сада видимо да се све то институционално оваплотило кроз чланство у Евроазијској унији и ОДКБ.
Now we see that this is institutionally anchored in the Eurasian Union and the CSTO.

Чланство у Евроазијској економској унији је много боља алтернатива.
An entry into the Eurasian Economic Union is a much better alternative.

Такође, Украјина је у време владавине Јануковича била спремна да се придружи Евроазијској економској унији.
Also Ukraine under governance of Yanukovich prepared to join Eurasian Economic Union.

Јерменија је у Евроазијској унији, али има тенденцију да се повезује и са другим светским половима.
Armenia is in the Eurasian Union, but tends to connect with other world poles.

Синергије између ових иницијатива налазе још једну тачку конвергенције у Евроазијској економској унији( ЕЕУ).
The synergies between these initiatives find yet another point of convergence in the Eurasian Economic Union(EEU).

Источна острва леже углавном на Евроазијској плочи, али имају фауну и флору која је повезана са оном аустралазијском.
The eastern islands of Indonesia lie mainly on the Eurasian Plate, but have Australasian-related fauna and flora.

Просечна површинска циркулација је предоминантно циклонска на Евроазијској страни и антициклонска у Канадском басену.
Mean surface circulation is predominately cyclonic on the Eurasian side and anticyclonic in the Canadian Basin.

Средња Азија је дуго имала стратешки значај једино због близине неколико великих сила на евроазијској копненој маси.
Asia has long been a strategic location merely because of its proximity to several great powers on the Eurasian landmass.

Сама идеја града и грађанства, у евроазијској култури, дубински је хришћанска, заснована на христологији и еклисиологији.
The very idea of the city and citizenship in Eurasian culture is profoundly Christian, founded on Christology and ecclesiology.

Ми имамо партнере у евроазијском простору, у европском дијелу нашег континента и у Евроазијској eкономској унији.
But we also have partners in Europe, in the European part of our common continent, and in the Eurasian Economic Union.

Лавров је, са своје стране, рекао да Русија и њени партнери у Евроазијској економској унији позивају на евроазијску економску интеграцију.
Lavrov, in his turn, said that Russia and its partners in the Eurasian Economic Union are calling for Eurasian economic integration.

Поред тога, у овом тренутку је српска јавност спремна за позитиван став према Евроазијској економској унији, чији је вођа Русија.
In addition, at the present time, the Serbian public is ready for a positive perception of the Eurasian Economic Union, the leader of which is Russia.

Уместо индивидуализма и ултра-либерализма, држава, народ, породица и моралне вредности су посебно важни за Турску, као и у свакој евроазијској држави.
Instead of individualism and ultra-liberalism, the state, nation, family and moral values have become especially important in Turkey, like in many other Eurasian countries.

Сиријски премијер Ваел Халки изјавио је да придруживање Евроазијској економској унији омогућава Дамаску лакшу економску и трговинску сарадњу са пријатељским земљама.
Syrian Prime Minister Wael Halqi has said joining the Eurasian Economic Union(EEU) will allow Damascus easier economic and trade cooperation with friendly nations.

Због тога нам је потребна читава Украјина, која ће, слично Белорусији, бити пријатељска према Русији и придружити се( са могућим изузетком три западна региона) Евроазијској економској унији.
That's why we need all of Ukraine, which, similar to Belarus, will be friendly to Russia and join(with the possible exception of the three Western regions) the Eurasian Economic Union.

При крају 2005. између држава чланица је одлучено да се Узбекистан придружи Евроазијској економској заједници, те да се обе организације уједине у једну.
On 7 October 2005 it was decided between the member states that Uzbekistan will join the Eurasian Economic Community and that the organisations will merge.

Истовремено, Русија је успела да одржи отворене канале комуникације са свим странама, од Ирана до Саудијске Арабије и палестинске исламистичке групе Хамас до Израел, рекао је Ајам Камел, директор у Евроазијској групи за Блиски исток и Северну Африку.
Yet Russia has succeeded in keeping open channels of communication to all sides, from Iran to Saudi Arabia and the Palestinian radical Islamist group Hamas to Israel, said Ayham Kamel, Middle East and North Africa director at Eurasia Group.

Након 2012, Москва жели да припреми Украјину за ближе интеграције путем чланства у Евроазијској унији како се она буде развијала од трговинске уније и заједничког економског простора.
Beyond 2012, Moscow wants to prepare Ukraine for closer integration via membership in the Eurasian Union as it evolves from the customs union and Common Economic Space.

Зато смо убеђени да тежња Србије ка европској интеграцији, као и чланство Русије у Евроазијској економској унији, нису препреке за унапређење наше разноврсне сарадње.
That is why we are convinced that Serbia's aspirations for European integration, as well as Russia's participation in the Eurasian Economic Union, are not an obstacle to our cooperation at various levels.

Српски медији преносе да су САД упозориле Србију да се не придружује Евроазијској економској унији јер је она једносмерна улица и противна је преговорима о чланству земље у ЕУ.
The media in Serbia announced that this country was asked by the USA not to join the Eurasian Economic Union, because it is a one-way street and contradicts to the negotiations for accession to the European Union.

Циљ Јеенбекова да има тјешње односе са ЕУ и Кином објашњава се амбицијама земље да играју солидну улогу у евроазијској интеграцији и да постану стратешка транзитна зона за глобалну иницијативу Оне Белт Оне Роад.
Jeenbekov's aim to have tighter relations with the EU and China is explained by the country's ambitions to play a solid role in the Eurasia integration and to become a strategic transit zone for the global One Belt One Road initiative.

Водио је међуагенцијску политику о НАТО-у, Европској унији, Грузији, Украјини, Балкану, Евроазијској енергетској сигурности и Турској, те планирао бројне председничке посете Европи, укључујући самите САД и Европске уније и НАТО.
He managed interagency policy on NATO, the European Union, Georgia, Ukraine, the Balkans, Eurasian energy security and Turkey, and planned numerous Presidential visits to Europe, including U.S.-European Union and NATO Summits.

Евроазијску комисију.
The Eurasian Commission.

Međunarodnom evroazijskom forumu„ Taksi“( MEFT).
The VII International Eurasian Forum“ Taxi”( MEFT).

Евроазијску унију.
The Eurasian Union.

Евроазијског уније.
The Eurasian Union.