Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКОЈ ЗОНИ - prevod na Енглеском

• economic zone
• economic area

Примери коришћења Економској зони на Српском и њихови преводи на Енглески

Ексклузивној економској зони.
Exclusive economic zone.

Балистичке ракете Северне Кореје често падају у ексклузивној економској зони Јапана.
Ballistic missiles the DPRK often fall in the exclusive economic zone of Japan.

Регионалној економској зони.
The Regional Economic Zone.

Ракета је летела око 40 минута, и пала у ексклузивној економској зони Јапана.
The rocket flew for about 40 minutes and landed in Japan's Exclusive Economic Zone(EEZ).

Специјалној економској зони.
Shenzhen Special Economic Zone.

Севернокорејски рибарски брод задржан је у ексклузивној економској зони Русије у Приморју.
North Korean fishing vessel detained in the exclusive economic zone of Russia in Primorye.

У искључиво економској зони Кипра, где се налазе гасна поља, постоје две турске бушотине-„ Фатих“ и„ Јавуз“.
In the exclusive economic zone of Cyprus, where gas fields are found, there are two Turkish drilling rigs-"Fatih" and"Yavuz".

Такви радари ће контролисати ваздушну и водену зону у приобалној економској зони Русије.
These radars will control the air and surface situation in Russia's coastal economic zone.

Током 1992. године, Швајцарска је одбила да се придружи Европској економској зони чије су чланице биле Исланд, Норвешка и Лихтенштајн и имали су приступ јединственом тржишту ЕУ.
In 1992, the Swiss rejected joining the European Economic Area, of which Iceland, Norway and Lichtenstein are members, giving them access to the EU single market.

Ракета је летела око 40 минута, и пала у ексклузивној економској зони Јапана.
The flight has lasted for 40 minutes, the missile fell into Japan's exclusive economic zone in the Sea of Japan.

Када смо слетели овде, сазнали смо да су данске власти издале радну дозволу у својој ексклузивној економској зони.
When we came here we found out that the Danish authorities issued a permit to conduct work in their exclusive economic zone.

Данас смо добили дозволу за постављање другог крака у искључивој економској зони и територијалним водама Турске.
We received a permit to lay the second string in the exclusive economic zone and territorial waters of Turkey.

Ови укључују недавне планове Шангаја Ацеа да развију сопствену транспортну и логистичку инфраструктуру у посебној економској зони„ Сеапорт Актау“( СЕЗ).
These include recent plans by Shanghai Ace to develop its own transportation and logistics infrastructure in the“Seaport Aktau” Special Economic Zone(SEZ).

Данас смо добили дозволу за постављање другог крака у искључивој економској зони и територијалним водама Турске.
He said:“Today, we received a permit to lay the second string in the exclusive economic zone and territorial waters of Turkey.

Граничари руске Федералне службе безбедности привели су више од 250 севернокорејских рибара на обали Приморског региона на далеком истоку Русије због илегалног риболова пацифичких лигњи у ексклузивној економској зони Русије.
Border guards of Russia's Federal Security Service(FSB) detained over 250 foreign citizens off the coast of the Primorsky region in Russia's Far East for illegal fishing in Russia's exclusive economic zone.

Да, ви[ Меркелова] разматрате да не дозволите Британији приступ европској економској зони, јер је Француска не жели у њој.
Yes, you[Merkel] are considering not allowing Britain access to the European Economic Area, because France does not want it.

Говорећи о пловидби унутар Северног морског пута Лавров је напоменуо да, према међународном праву, обалска држава има суштинска права за регулисање пловидбе у територијалним водама и искључиво економској зони.
Speaking about navigation within the Northern Sea Route, Sergey Lavrov notes that under the international law the coastal state has significant rights to regulate navigation on territorial waters and the exclusive economic zone.

Такви радари ће контролисати ваздушну и водену зону у приобалној економској зони Русије.
These radars will monitor air and surface situation in the coastal economic zone of Russia.

Након повлачења, Јапан ће ловити китове у оближњим водама и у његовој ексклузивној економској зони, али не и у Јужном океану, где изводи такозвани„ научни излов китова” у, како кажу.
Following its withdrawal from the IWC, Japan will hunt whales within its exclusive economic zone, but not in the Antarctic Ocean, where it has carried out the so-called scientific whaling.

ЕУ и САД осудиле су одлуку Турске да почне операције бушења на мору у ексклузивној економској зони Кипра, пише Цатхерине Феоре.
The EU and US have condemned Turkey's decision to begin offshore drilling operations in Cyprus's Exclusive Economic Zone, writes Catherine Feore.

Након повлачења, Јапан ће ловити китове у оближњим водама и у његовој ексклузивној економској зони, али не и у Јужном океану, где изводи такозвани„ научни излов китова” у, како кажу.
Following the withdrawal, Japan will hunt whales in nearby waters and within its exclusive economic zone but not in the Antarctic Ocean, where the country has carried out so-called"scientific whaling.".

Ако је цвет се налази на зиду суседне куће у зеленом оградом или прилог,- у једном правцу микбордерс, ако одваја травњак од економској зони или рекреативној зони- два.
If the flower is located at the wall of the house adjacent to the green fence or enclosure,- a one-way mixborders, if separates the lawn from the economic zone or recreation zone- two.

Превазилажењем политичких проблема у региону, економски и трговински односи, па и идеја о Регионалној економској зони, ће довести до резултата, јер је то прави пут", нагласио је он.
Overcoming of political problems in the region will enable the economy and trade as well as the idea of the Regional Economic Area to bear fruit because that is the right course to be followed”, he underscored.

Kagajanska ekonomska zona.
The Cagayan Economic Zone Authority.

Upravi ekonomske zone CEZA.
The Cagayan Economic Zone Authority.

Vaši lični podaci će se prenositi i obrađivati i van Evropske ekonomske zone(„ EEA“).
Your Personal Information will be transferred and stored outside the European Economic Area(“EEA”).

Сад је то економска зона између Литлтона и Катамаунта.
It is an economic zone between Littleton and Catamount.

То је зато што је сва трговина у склопу Европске економске зоне ослобођена тарифа.
That's because all trade within the European Economic Area is tariff-free.

Економска зона са одговарајућим уређајима и опремом;
Economic zone with appropriate devices and equipment;

Vaši lični podaci će se prenositi i obrađivati i van Evropske ekonomske zone(„ EEA“).
Your Personal Data may be stored and transferred outside the European Economic Area("EEA").