Sta znaci na Engleskom ЕКСЦИЗИЈА - prevod na Енглеском

• excision

Примери коришћења Ексцизија на Српском и њихови преводи на Енглески

Ексцизија површних абсцеса;
Excision of superficial abscesses;

Флебектомија- ексцизија измењених вена;
Phlebectomy- excision of altered veins;

Кружна ексцизија( обрезање), или обрезивање.
Circular excision(circumcision), or circumcision.

Ово је хируршка операција која је ексцизија или везивање за вас деференс.
This is a surgical operation that is excision or ligation of the vas deferens.

Конизација( ексцизија ткива у облику конуса).
Conization(excision of tissue in the form of a cone).

За дисплазију и цервикални ектропион, чешће се користи ексцизија или конизација.
For dysplasia and cervical ectropion, excision or conization is more commonly used.

Хируршка ексцизија- прилично болно, али ефикасан поступак. у.
Surgical excision- quite painful, but effective procedure. at.

Лумбална симпатектомија- ексцизија ганглија, који изазива грчеве артерија.
Lumbar sympathectomy- excision of the ganglion, which cause spasms of the arteries.

Ласерска ексцизија брадавица се широко користи у модерној хирургији и козметологији.
Laser excision of warts is widely used in modern surgery and cosmetology.

Најбржа и најефикаснија метода је операција, током које се врши ексцизија цисте.
The fastest and most effective method is the operation, during which the excision of the cyst is performed.

Ендартеректомија- ексцизија артерије са атеросклеротичним наслагама.
Endarterectomy- excision of the artery with atherosclerotic deposits.

Ексцизија- изводи се пинцетом, која се користи само за велике туморе( ако се петља не може бацити).
Excision- is carried out by forceps, which are used only for large tumors(if the loop can not be thrown).

Интервенција је ексцизија са ласерским ресице и дела меког непца.
The intervention is excision with laser uvula and part of the soft palate.

Лечење појединачних лезија се изводи хируршки( ексцизија лезије), након чега следи зрачење.
Treatment of single lesions is performed surgically(excision of the lesion), followed by radiation therapy.

Радикална ексцизија цистичних ткива је неопходна јер се циста може развити у рак.
Radical excision of cystic tissue is necessary, sincethe cyst can develop into cancer.

Хируршко лечење( киретажа од некротичних маса, ексцизија захваћене кости) нису увек ефикасни.
Surgical treatment(curettage of necrotic masses, excision of the affected bone) are not always effective.

Хирургија- ексцизија и везивање хемороида, склеротерапије везивања и друге вакуум.
Surgery- excision and ligation of hemorrhoids, sclerotherapy, ligation and other vacuum.

Када постоји много лабаве коже и стрија, хируршка ексцизија је једини стални начин да их се решите", каже др.
When there's a lot of loose skin and stretch marks, surgical excision is the only permanent way to get rid of them,” says Dr. Gorodisky.

Дакле, њена глобална ексцизија није потребна, а лечење се одвија за врло кратко време.
Thus, its global excision is not required, and healing takes place in a significantly short time.

Када се у ректуму открију полипи, врши се трансанална ексцизија, већина тих операција се изводи уз помоћ локалне анестезије.
When polyps are detected in the rectum, their transanal excision is performed; most of these operations are performed with the help of local anesthesia.

Пиксигијумска ексцизија се може извршити било у соби у ординацији лекара или у оперативној соби.
Pterygium excision may be performed either in a room at the doctor's office or in an operating room.

Други проблем се налази дубоко цаверноус ексцизија тумора, у кораку повредио интегритет многих структура тела.
The second problem is situated deep cavernous excision of the tumor, in step violated the integrity of many structures of the body.

Ласерска ексцизија цисте Бартхолинове жлезде је нова технологија у медицини која омогућава сецирање и уклањање патолошких ткива са готово никаквом крвљу.
Laser excision of a Bartholin gland cyst is a new technology in medicine that allows dissecting and removing pathological tissues with almost no blood.

За туморе у кичми и лобањи, широка ексцизија није погодна, у таквим случајевима се користе методе као што су киретажа, криохирургија и зрачење.
For tumors in the spine and the skull is wide excision is not suitable, in such cases, use techniques such as curettage, cryosurgery and radiation.

Хируршки ексцизија трауматично, јер након смањења нужно ожиљака, који су и сами у присуству вируса папилома је омиљено место за развој рака.
Surgical excision traumatic, because after the cuts will necessarily scars, which are themselves in the presence of papilloma virus is a favorite place for the development of cancer.

У зависности од врсте формирања( бенигни или малигни) радионозх због третмана је подешен на жељену облика и фреквенције таласа, након чега се проводи коагулација, рез или ексцизија.
Depending on the type of formation(benign or malignant) radionozh for its treatment is adjusted to the desired wave shape and frequency, after which it is carried out coagulation, incision or excision.

У тешким случајевима, са неефикасношћу других метода лечења, пацијенту се може препоручити уклањање зида синовијалне торбе, делимична ексцизија или потпуно уклањање ове анатомске формације.
In severe cases, with the ineffectiveness of other methods of treatment, the patient may be recommended to remove the wall of the synovial bag, partial excision or complete removal of this anatomical formation.

Хируршко лечење цервикалне ектропије укључује деструктивне методе( диатермококагулација, ласерска испаравања, криоразградња) и хируршке методе( конципирање радиовалова или цервикална ексцизија).
Surgical treatment of cervical ectropion includes destructive methods(diathermocoagulation, laser vaporization, cryodestruction) and surgical methods(radio wave conization or cervical excision).

Ипак, у већини клиничких случајева, лекар препоручује хируршку интервенцију, чији је главни задатак ексцизија угрожене области, уништавање ћелија рака, препрека њиховој даљој подели и ширењу.
And yet, in the vast majority of clinical cases, the doctor recommends surgerywhose main task is the excision of the affected area, the destruction of cancer cells, an obstacle to their further division and spread.

Ако је жена планира да затрудне, пацијент је прописано лекове који стимулишу развој и ослобађање јајне ћелије, а користи хируршке интервенције по потреби- ексцизија јајника да би се олакшало ослобађање јајне ћелије из њега.
If a woman is planning a pregnancy, then the patient is prescribed drugs that stimulate the development and release of the egg, and if necessary, surgery is used- excision of the ovary to facilitate the release of the egg from it.