Sta znaci na Engleskom ЕЛЕКТРИЧНИМ ПОЉЕМ - prevod na Енглеском

• electric field
• electrical field
• electric fields

Примери коришћења Електричним пољем на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака наелектрисана честица окружена је електричним пољем.
Every particle is surrounded by an electric field.

Резултат је вектор сила паралелна са електричним пољем вектора у том тренутку, с уклоњеном тачком наелектрисања.
The resulting force vector is parallel to the electric field vector at that point, with that point charge removed.

Свака наелектрисана честица окружена је електричним пољем.
All magnets are surrounded by an electrical field.

Поларизација диелектрика примењеним електричним пољем повећава површински набој кондензатора за дату јачину електричног поља.[ 5].
The polarization of the dielectric by the applied electric field increases the capacitor's surface charge for the given electric field strength.[1].

Свака наелектрисана честица окружена је електричним пољем.
Every human body is surrounded by an electrical field.

Утврђено је да се обрада пулсирајућим електричним пољем високог интензитета() може применити на воћне сокове да би се прозвели стабилни, постојани и безбедни производи.
It was found that processing with high intensity pulsed electric fields(PEF) can be applied to fruit juices to provide a shelf-stable and safe product.

Свака наелектрисана честица окружена је електричним пољем.
All charged particles are surrounded by electric fields.

Друга метода такође пере Тефлон на тањир( под називом" синтеровање"), али прво подразумијева подвргавање баријаму јона у" високом вакууму под електричним пољем".
A second method also bakes the Teflon onto the pan(called“sintering”), but first involves subjecting it to a barrage of ions in a“high vacuum under electric field.”.

Тако ће се брзо ротирати када покушавају да се усагласе са електричним пољем наизменично од микроталаса.
These rotate as they try to align themselves with the alternating electric field of microwaves.

Електрони су се тада претрпели кроз полу-проводника са електричним пољем.
The electrons are then being suffered through a semi-conductor with an electrical field.

Тако ће се брзо ротирати када покушавају да се усагласе са електричним пољем наизменично од микроталаса.
Thus, they will rotate themselves rapidly when trying to align themselves with the alternating electric field from the microwaves.

Вебер може да се дефинише у вези са Фарадејевим законом, који повезује променљиви магнетни флукс кроз коло са електричним пољем око кола.
The weber may be defined in terms of Faraday's law, which relates a changing magnetic flux through a loop to the electric field around the loop.

Hasbi et al,( 2011) констатују да у случају 4 снажна земљотреса на Суматри, у периоду 2004-2007. године њихови резултати подржавају чињеницу да је висинска аномалија електричног поља створена у близини региона епицентра у интеракцији са источним електричним пољем, индукујући јоносферске аномалије у близини региона епицентра и дисторзије облика екваторијалне аномалије.
Hasbi, Mohd Ali and Misran(2011) concluded that in the case of four strong earthquakes in Sumatra, in the period 2004-2007, their results supported the fact that the anomalous upward seismogenic electric field interacts with the eastward electric field and induces the ionospheric anomalies in the near epicenter region as well as the equatorial anomaly shape distortion.

Када се обавља мерење електричног поља, границе изложености се одређују на следећи начин.
When measuring the electric field, the exposure limits are determined as follows.

Линије електричног поља ће се проширити само са површине, а не и изнутра.
The electric field lines will only extend out from the surface and not inward.

Пулсирајућа електрична поља користе кратке пулсеве електрицитета за инактивацију микроба.
Pulsed electric fields use short pulses of electricity to inactivate microbes.

Imaš Feldkirch minerale i koristiš električno polje, ali što je s ostalim?
Well, you've got the Feldkirch minerals, And you're using an electrical field,?

Izračunali smo električno polje koje stvara samo ovaj prsten, zar ne?
We just figured out the electric field created by just this ring, right?

Је утврђено да пулсирајућа електрична поља производе свеже производе високе хранљиве вредности.
It was found that pulsed electric fields provide a fresh-like and high nutrition value product.

Примењена електрично поље УХФ( Ултрахигх-фреквенција терапија).
Applied electric field UHF(ultrahigh-frequency therapy).

Oni koriste električna polja slabe jačine u borbi protiv raka.
And they use low-intensity electric fields to fight cancer.

Сваки наелектрисања је окружен електричног поља.
All magnets are surrounded by an electrical field.

Истина, турмалин и његово електрично поље немају ништа с тим.
True, tourmaline and its electric field have nothing to do with it.

Pre svega, električna polja nisu električna struja koja prolazi kroz tkivo.
First of all, electric fields are not an electric current that is coursing through the tissue.

Један од њих изгорео је трчећи кроз електрично поље.
One of them got fried running through an electrical field.

Интензитет електричног поља.
Electric field intensity.

Električna polja nisu ni magnetizam.
And electric fields are not magnetism.

Сваки наелектрисања је окружен електричног поља.
Every human body is surrounded by an electrical field.

Takođe, oblik električnog polja može značajno usloviti promenu jonizujućeg pravca.
Also, the shape of the electric field can greatly affect the ionization path.

Električna polja su polje sila.
What electric fields are are a field of forces.