Sta znaci na Engleskom ЕЛЕКТРИЧНИ ЛУК - prevod na Енглеском

• electric arc
• electrical arc

Примери коришћења Електрични лук на Српском и њихови преводи на Енглески

Електрични лук карактерише висока отпорност;
Electric arc is characterized by high resistance;

После тога, послао га је да створи електрични лук.
He asked her to send him an electric razor.

Такав електрични лук је потребан за формирање плазме.
Such an electric arc is necessary for plasma to form.

После тога, послао га је да створи електрични лук.
After that, he is sent to create an electric arc.

Близу поглед на електрични лук без маске или чаша строго је забрањен.
Looking closely at an electric arc without a mask or glasses is strictly prohibited.

Као и код конвенционалног заваривања, електрични лук се користи за сечење плазмом.
As with conventional welding, an electric arc is used for plasma cutting.

Електрични лук јонизује неке гориво, и тако креирају канал за електриино Проводни плазме.
The arc ionizes some of the gas this creates an electrically conductive channel of plasma.

Постоји неколико врста: ручни електрични лук, гас, полуаутоматски и уз помоћ аутоматске машине.
There are several types of it: manual electric arc, gas, semi-automatic and with the help of an automatic machine.

Електрични лук се појављује у контактној зони метала, што осигурава величину подручја заваривања.
An electric arc arises in the contact zone of metals, which ensures the size of the welding area.

Ако дође до искре, електрода мора бити подигнута неколико милиметара изнад површине- појавит ће се електрични лук.
If a spark occurs, the electrode must be raised a few millimeters above the surface- an electric arc will appear.

Електрични лук јонизује неке гориво, и тако креирају канал за електриино Проводни плазме.
The electrical arc ionizes some of the gas, thereby creating an electrically conductive channel of plasma.

У већини случајева, извор енергије постаје електрични лук, који ствара заваривачку јединицу или инверторску инсталацију.
In most cases, the source of energy becomes an electric arc, which creates a welding unit or inverter installation.

Чим почнете електрични лук, лужа стаљеног метала одмах ће се појавити на завареној површини.
As soon as you start the electric arc, a puddle of molten metal will immediately appear on the welded surface.

Ови слободни електрони јонизују гас, и скоро одмах разлика напона између електрода успоставља електрични лук.
These free electrons ionize the gas, and almost instantly the voltage difference between the electrodes establishes an electrical arc.

Лампе овог типа функционишу тако што стварају електрични лук између две електроде које се налазе у запечаћеној бочици.
Bulbs of this type operate through the formation of electric arcs between two electrodes disposed in a sealed flask.

Када се електрични лук у потпуности формира, можете направити јаз између површине коју желите повезати и самог лука.
Once the electric arc is fully formed, you can create a gap between the surface that you want to connect, and the arc itself.

Пре него што наставите са таквим радом, неопходно је поставити електроду на посебно одређено место и формирати електрични лук.
Before proceeding with such work, it is necessary to place the electrode in a specially designated place and form an electric arc.

Електрични лук је затим формира у року од гас, између електрода у близини или интегрисана у гас млазнице и комад рад самог.
An electrical arc is then formed within the gas, between an electrode near or integrated into the gas nozzle and the work piece itself.

Када је активан спреј-коагулатор, ствара се електрични лук, који узрокује да ћелије„ испаравају“ локално на мјесту контакта.
When a spray-coagulator is in operation, an electric arc is created, which causes the cells to“evaporate” locally at the point of contact.

Да би се појавио електрични лук, потребно је кратко додирнути део са врхом алата, а затим га узети 3-4 мм од ње.
In order for an electric arc to appear, it is necessary to touch the part for a short time with the tip of the tool and then take it 3-4 mm from it.

Аутоматски полуаутоматски апарати за заваривање добили су своје име због чињенице да имају могућност аутоматског напајања жице електроде на електрични лук.
Automatic welding semiautomatic devices got their name due to the fact that they have the ability to automatically feed the electrode wire to the electric arc.

Заваривање метала користећи електрични лук са потрошним електродама користећи инверторе је један од најчешћих врста животних услова.
Welding of metals using an electric arc with consumable electrodes using inverters is one of the most common types of living conditions.

Електрични лук се формира у простору између електроде и површине радног предмета, који топи сав метал који пада у његову зону деловања.
An electric arc is formed in the gap between the electrode and the surface of the workpiece, which melts all the metal falling into its zone of action.

Принцип функционисања опреме базиран је на микрочерима и процесорима који вам омогућавају да брзо запалите електрични лук и одржите његову стабилност.
The principle of the functioning of the equipment is based on microcircuits and processors that allow you to quickly ignite the electric arc and maintain its stability.

Када се електрична енергија у почетку пролази кроз обилазни круг, ан електрични лук( у суштини, ток напуњених честица) скочи између ових електрода да би направио везу.
When electricity is initially passed through the bypass circuit, an electrical arc(essentially, a flow of charged particles) jumps between these electrodes to make a connection.

Међутим, 1881. године је руски инжењер и проналазач Николај Бенардос, који је радио са Павлом Јаблочковом( проналазачем електричне лучне лампе или електролучне лампе), открио да се електрични лук може применити за топљење и спајање метала, тј. за варење.
However, in 1881, Russian engineer and inventor Nikolay Benardos, who worked under Pavel Yablochkov(inventor of the electric carbon arc lamp), discovered that an electric arc can be used for melting metals together- welding.

Међутим, ако су електроде превелике да би спречиле електрични лук кроз електроде, они могу поставити фластер на леђа испод леве лопатице, а други испред лево од стернума.
However, if the electrodes are too large to prevent an electric arc from occurring through the electrodes, a patch may be placed on the back under the left scapula and the other on the front left of the sternum.

Ако то није случај, а актуелни су до стабилног стања одмах, изузетно јака електрична поља индуктивни би бити генерисани од стране оштар промене у магнетном пољу- то би довело до слома ваздуха у колу и електрични лук инг, вероватно оштећења компоненте( и корисницима).
If this were not the case, and the current were to reach steady-state immediately, extremely strong inductive electric fields would be generated by the sharp change in the magnetic field- this would lead to breakdown of the air in the circuit and electric arcing, probably damaging components(and users).

Мање значајне хемикалије које се изводе из метана су ацетилен, добијен проласком метана кроз електрични лук, и хлорометани хлорометан, метилен хлорид, хлороформ и угљен тетрахлорид, који се добијају реакцијом метана са хлором.
Less significant methane-derived chemicals include acetylene, prepared by passing methane through an electric arc, and the chloromethanes(chloromethane, dichloromethane, chloroform, and carbon tetrachloride), produced by reacting methane with chlorine gas.

Moralo je izgledati kao električni luk koji sve topi- zamislite lice onoga ko je otvorio vrata tunela.
It must have been quite an electrical arc to melt through the-- imagine the face of the guy who opened the door to the tunnel.