Примери коришћења Емисија гасова на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обично емисија гасова изазвати следеће храни: пасуљ.
Usually gas emission cause the following foods: beans.Путин је ради поређења навео количину емисија гасова стаклене баште свих земаља света 2012. године- 46 милијарди тона.
For comparison, Putin cited the greenhouse gas emissions of all countries of the world in 2012, 46 billion tons.Емисија гасова стаклене баште из млека је за око 30 пута већа него што људи процењују", рекао је за ББЦ њуз.
The greenhouse gas emissions from milk are about 30 times higher than what people estimate," he told BBC News.Иако стока тренутно игра улогу у стварању емисија гасова стаклене баште, процене су биле погрешне.
While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation.Смањења емисија гасова са ефектом стаклене баште у релевантним секторима биће утврђене 2018. године кроз ову Стратегију.
Reduction of greenhouse gas emission in relevant sectors will be determined in 2018 by the Strategy.За пречишћавање- резултира у 14 одсто на 20 одсто више емисија гасова стаклене баште него нафта која се тренутно користи у САД-у.".
For refining- results in 14 percent to 20 percent more greenhouse gas emissions than oil typically consumed in the U.S. at present.“.Скандал емисија гасова баца сенку на радосну постизање туче Тоиота да се појављују највећи произвођач аутомобила на свету за 2016.
The gas emissions scandal is casting a shadow on the joyful achievement of beating Toyota to emerge the world's largest automaker for 2016.За производњу немасних хамбургера потребно је 99% мање воде, 93% мање земље,90% мање емисија гасова са ефектом стаклене баште, готово 50% мање енергије.
The production of meatless hamburgers requires 99% less water, 93% less land,90% less greenhouse gas emissions, almost 50% less energy.Уколико се значајно смањи емисија гасова стаклене баште, до краја века Земља ће се загрејати само за два степена, што је безопасно.
In particular, if already now significantly reduce greenhouse gas emissions, by the end of the century the Earth will heat only by a relatively safe two degrees Celsius.Др Јеан-Францоис Соуссана напоменуо је да прехрамбени систем чини између петине и трећине свих емисија гасова са ефектом стаклене баште које су изазвали људи.
Dr Jean-François Soussana noted that the food system accounts for between a fifth and a third of all greenhouse gas emissions caused by humans.Повећање емисија гасова са ефектом стаклене баште у сектору саобраћаја- као и неколико других утицаја саобраћаја на животну средину- и даље су уско везани за економски развој.
The increases in greenhouse gas emissions in the transport sector- as well as several other environmental impacts of transport- continue to be closely linked to economic growth.На тај начин НИС решава два проблема- користи се ресурс који је до сада био неискоришћен и смањује емисија гасова у атмосферу- оцењује Игор Кораћ, заменик директора Блока„ Енергетика“.
This way NIS solves two problems- the resources which have not been used so far are now exploited and the gas emission into the atmosphere is reduced- says Igor Korac, Deputy Director of the Energy Block.Напори у правцу смањења емисија гасова са ефектом стаклене баште треба да се планирају и спроводе са минималним утицајем и без штетних последица по животе сиромашних и најугроженијих мушкараца и жена.
The efforts to reduce GHG emissions should be planned and implemented with minimum impact and without adverse effects on the lives of the poor and most vulnerable men and women.Ова ревизија ће допринети да стави ЕУ на путу да постигне значајан део своје посвећености према Споразуму у Паризу, да се смањи емисија гасова са ефектом стаклене баште за најмање 40% до 2030. године.
This revision will contribute to put the EU on track to achieving a significant part of its commitment under the Paris Agreement to reduce greenhouse gas emissions by at least 40% by 2030.Питања заштите животне средине у Турској Емисија гасова са ефектом стаклене баште из Турске- Плинови који се мењају из климе у евроазијској земљи Речник терминологије за ископавање угља- Википедиа речник.
Environmental issues in Turkey Greenhouse gas emissions by Turkey- Climate-changing Како се наводи у тужби, они су додали унапређен софтвер који је коштао 23 милиона евра 2014. године у покушају да прикрију прави разлог за повећање емисија гасова загађивача у редовној вожњи.
The prosecutors added that defendants carried out a software update costing 23 million euros in 2014 in an attempt to cover up the true reason for the elevated pollution emissions during regular driving.Састављен је нацрт Закона о мониторингу емисија гасова са ефектом стаклене баште, извештавању о њима и верификацији, намењен усклађивању са системом трговине емисијама у ЕУ.
Drafting of legislation on greenhouse gas emissions monitoring, reporting and verification in line with the EU Градови огромно доприносе климатским промјенама,одговорним за око КСНУМКС посто свих емисија гасова са ефектом стаклене баште, а опет су на првом мјесту утјецаја поплава, екстремних врућина и суша.
Cities are huge contributors to climate change,responsible for about 70 per cent of all greenhouse gas emissions and yet they are also at the frontline of the impacts of floods, extreme heat and drought.ЕУ је већ постигла свој циљ смањења емисија гасова са ефектом стаклене баште КСНУМКС и довршила свој јединствени обавезујући законодавни оквир који ће нам омогућити да прекомерно остваримо наше климатске циљеве за КСНУМКС.
The EU has already over-achieved its 2020 greenhouse gas emissions reduction target and has completed its unique binding legislative framework that will allow us to over-deliver on our climate targets for 2030.Пловни приобалне воде које иду паралелно цео сам-КСНУМКС коридор, у комбинацији са бројним дубоким и безбедно река, заливи и лука, могу помоћи да се прилагоди неке од ових очекиваног пораста саобраћаја,смањење ландсиде путовања кашњења и емисија гасова стаклене баште.
Navigable coastal waters that parallel the entire I-5 Corridor, combined with numerous deep and safe rivers, bays, and ports, can help to accommodate some of this expected increase in traffic,reducing landside travel delays and greenhouse gas emissions.Уколико емисија гасова насталих ефектом стаклене баште настави да расте тренутном брзином, промењени климатски услови могли би до краја овог века да промене статус дивље арабике на Црвеној листи IUCN-а- од„ скоро угрожена“ до„ нестала“.
If greenhouse gas emissions continue to rise at their current pace, changing climate conditions could move wild arabica from the conservation union's“near threatened” category to“extinct” by the end of the century.Производња хране је одговорна за четвртину свих емисија гасова стаклене баште које производи човек, што доприноси глобалном загревању, према студији на којој се заснива калкулатор, а коју је урадио др Џозеф Пур са Универзитета у Оксфорду.
Food production is responsible for a quarter of all human-produced greenhouse gas emissions, contributing to global warming, according to the study on which the calculator is based, by Joseph Poore, of the University of Oxford.Климатске промене су стварне, за њих су готово у потпуности одговорни људи, а да би се ограничио њихов штетни утицај мождаће бити потребно да се до краја века емисија гасова са ефектом стаклене баште среже на нулу, наводи се у извештају којег је данас представио Међувладин панел Уједињених нација о климатским променама( ИПЦЦ).
Climate change is happening, it's almost entirely man's fault andlimiting its impacts may require reducing greenhouse gas emissions to zero this century, the United Nation's panel on climate science said Sunday.COP 25”, која је одржана под мотом„ Време је за акцију” била је посвећена предузимању наредних кључних корака у борби против климатских промена, операционализацији одредби Споразума из Париза и подстицају на глобалну инационалне климатске акције смањења емисија гасова са ефектом стаклене баште.
COP 25, held under the motto Time for Action, was dedicated to taking the next key steps in the fight against climate change, implementation of the provisions of the Paris Agreement andencouraging global and national climate action to reduce greenhouse gas emissions.Такође треба да подржи склапање споразума о ефикасном тржишном механизму за стабилизацију емисија гасова у међународном ваздухопловству при Међународној организацији за цивилно ваздухопловство, те да подржи напоре за смањење емисија хидрофлуороугљеника у складу са Протоколом из Монтреала. Решени смо да Самит у Хангџоу буде још једна прекретница у јачању опоравка глобалне економије.
It should also support reaching agreements this year on an effective global market-based mechanism to stabilise international aviation emissions in the International Civil Aviation Organization(ICAO) and to phase down hydrofluorocarbon То значи да ће се емисије гасова стаклене баште приближити нули.
This means that greenhouse gas emissions shall approach zero.Емисије гасова с ефектом стаклене баште из отпада 2016.
Greenhouse gas emissions from waste 2016.Omogućavaju se unapređenja u upravljanju energijom u kontekstu smanjenja emisije gasova staklene bašte;
Facilitates energy management improvements in the context of greenhouse gas emission reduction projects.Израчунавање емисије гасова стаклене баште Министарства одбране није лако.
Calculating the Defense Department's greenhouse gas emissions isn't easy.Околиш и енергија Емисије гасова с ефектом стаклене баште из отпада 2016.
Environment and Energy Greenhouse gas emissions from waste 2016.
