Sta znaci na Engleskom ЕМИТЕРИ - prevod na Енглеском

• broadcasters
• emitters

Примери коришћења Емитери на Српском и њихови преводи на Енглески

Које углавном емитери из Италије.
Occupied mainly broadcasters from Italy.

Емитери морају бити старији од 18 година.
Broadcasters must be 18 or older.

Руски сателит емитери нуде своје услуге према држави.
Russian satellite broadcasters offer their services to the state.

Емитери имају простора за унапређење.
Broadcasters have room for improvement.

Истакнути емитери Пунта музике су WAVE Радио и Krem Радио.
Prominent broadcasters of Punta music include WAVE Radio and Krem Radio.

Емитери могу бити ласерске диоде или високо квалитетни чврсти ласер.
Emitters can be laser diodes or high-grade solid-state lasers.

Не само да су такви емитери тешко пронаћи, али не и сви радови који су очекивани.
Not only are such emitters hard to find but not all work as expected.

Емитери су већ експериментисали са овим системом много раније.
Broadcasters have already experimented with this system much earlier.

Као што је познато, емитери у Немачкој раде све за погодности гледалаца.
As is known, broadcasters in Germany are doing everything for the convenience of viewers.

Фрее емитери контролишу програм за све љубитеље спорта.
Free broadcasters control program for all sports fans.

То је одавде морати да ТВ сигнал главне Федералне телевизије емитери у области.
It is from here have to take the TV signal major federal television broadcasters in the field.

Велики емитери који добијају бесплатне дозволе за емитовање.
Big emitters got free allowances.

Као цјелогодишњи сустави гријања користе се колориметри, електрични радијатори и инфрацрвени емитери.
As year-round heating systems use colorimeters, electric radiators and infrared emitters.

Многи емитери радије остављају свој идентитет у тајности.
Many broadcasters prefer to leave their identity in secret.

Жене са овим именом постају новинари, емитери, управљају инжењерским и економским одјелима.
Women with this name become journalists, broadcasters, manage engineering and economic departments.

Емитери, иде директно у људско тело, заобилазећи загревање ваздуха.
Emitters, goes directly into the human body, bypassing the heating of the air.

Спорт садржаја за дуго остала стабилна на негативне трендове на ТВ, толико емитери то опклада.
Sports content for a long time remained stable to negative trends on TV, so many broadcasters do it bet.

Многи емитери канала Персијски ресхаиусиат да јефтиније емитовање у СД.
Many broadcasters channels Persian reshayusyat to cheaper broadcast in SD.

Пре него што је Русија искључена из учешћа, многи емитери који су учествовали позвали су ЕРУ да предузме акцију.
Before Russia was cut from participating, many participating broadcasters called on the EBU to take action.

Емитери добијају кованице за сваког гледаоца и као што добијају током емисије.
Broadcasters get coins for each viewer and like they receive during the show.

Током 1994-1995. године појавили су се и приватни емитери, али обично су радили само у једној области.
Around 1994-1995 private over-the-air broadcasters also appeared, but they usually only operated within a single area.

Емитери примају све уплате, није потребно никакво кориштење агенција нити посредника.
Broadcasters receive all payments, no agencies or intermediaries needed.

У сваком случају, нема сумње да би ови квантни емитери могли бити кључни за будуће квантне рачунарске уређаје.
Either way, there is no doubt that these quantum emitters could be the key to future quantum computational devices.

Квантни емитери су атоми који се" пумпају" фотонима који узбуђују њихове електроне.
Quantum emitters are atoms that are“pumped” with photons which excite their electrons.

Он такође укључује и друге институције као што су позоришта, зоолошки вртови, ботаничке баште, јавни емитери и сл.
It also incorporates other cultural institutions such as theatres, zoos, botanical gardens, public broadcasters, etc.

Емитери имају кутије за играчке пуне занимљивих реквизита који ће зачинити емисију, а ваши приједлози су увијек добродошли.
Broadcasters have toy boxes full of interesting props to spice up the show, and your suggestions are always welcome.

Ово је било нарочито ефективно пре неколико година користећи Гоогле Хангоутс и недељне емисије које су поставили многи емитери.
This was particularly effective a couple years ago using Google Hangouts and the weekly shows that many broadcasters set up.

Неки од тежих изотопа брома, производа фисије, су емитери неутрона са одложеним деловањем, што је важно за могућност контроле рада нуклеарног реактора.
The heavier ones from the fission are delayed neutron emitters and are important to the controllability of a nuclear reactor.

Према J' son& Партнери Сonsulting, обим руског тржишта правне видео сервиса( онлине биоскопи, емитери, оператери, агрегатори) у овој години је 9, 6 OTlЉAO rublje.
According to J'son& Partners Сonsulting, the volume of Russian market of legal video services(online cinema, the broadcasters, operators, aggregators) this year is 9,6 bln rubles.

Неки од тежих изотопа брома, производа фисије, су емитери неутрона са одложеним деловањем, што је важно за могућност контроле рада нуклеарног реактора.
Several of the heavier bromine isotopes from fission are delayed neutron emitters, important to the controllability of a nuclear reactor.