Sta znaci na Engleskom ЕНЕРГЕТСКИ СИСТЕМ - prevod na Енглеском

• energy system
• power system
• electrical system

Примери коришћења Енергетски систем на Српском и њихови преводи на Енглески

Тело је енергетски систем.
Our body is an energy system.

Све ове меридијана су повезани ујединствени енергетски систем људског организма.
All of these meridians are interconnected inunified energy system of the human body.

Тело је енергетски систем.
The body is an energy system.

Овако је негативан утицај нашег емоционалног света, као и наш читав енергетски систем.
This is how our emotional world is affected in a negative way, as well as our entire energy system.

Тело је енергетски систем.
Your body is an energy system.

Капитална ревитализација агрегата ХЕ„ Ђердап 1” је веома значајан посао за енергетски систем и ЕПС.
General revitalization of the unit HPP Djerdap 1 is very significant work for the energy system and EPS.

Тело је енергетски систем.
The body is an electrical system.

Ако околности дозвољавају, обратите пажњу на свој енергетски систем и изаберите боју коју осећа потребу.
If circumstances allow, pay attention to its energy system and choose colors that you feel the need.

Тело је енергетски систем.
Our body is an electrical system.

Овај енергетски систем има за циљ да искључи из исхране димљеног, алкохол, пржена, сланих, високо-топљења масти.
This power system is intended to exclude from the diet smoked, alcohol, fried, salty, high-melting fats.

Облаци и светлосни енергетски систем Земље.
Clouds and the Earth 's Radiant Energy System.

Капитална ревитализација агрегата ХЕ„ Ђердап 1” је веома значајан посао за енергетски систем и ЕПС.
Capital revitalisation of unit A1 of the hydroelectric power plant Djerdap 1 is a very important job for the power system and EPS.

Поуздан и приступачан енергетски систем је основни захтев модерног друштва.
A reliable and affordable energy system is the basic requirement of a modern society.

Три песнице"- енергетски систем који помаже да се смрша или, обрнуто, да се добију недостајуће килограме и одржи жељена тежина.
Three fists"- a power system that helps to lose weight or, conversely, to gain the missing kilos and maintain the desired weight.

Дијета Краљица Маргарет- није само енергетски систем развијен од стране дијететичар, и добр….
Diet Queen Marguerite- is not just a power system developed by a dietician, and well though….

Након рата Дњепарски енергетски систем повезан је са Доњецким системом да се тако формира Јужни енергетски систем.
After the war the Dnipro energy system was integrated with the Donets system to form the Southern energy system.

Србија ће добити нови блок који је важан за енергетски систем, и за целу индустрију, грађевинске и машинске фирме.
Serbia will get new unit significant for the power system and the entire industry, construction and mechanical companies.

У проблему тока оптерећења користи се једнофазни приказ са мрежом позитивне секвенце, јер је енергетски систем обично уравнотежен под нормалним условима рада.
In load flow problem the single phase representation with positive sequence network is used since power system is usually balanced under normal condition of operation.

Према правилима акупунктуре, енергетски систем, се налази у енергоизбитка државе треба да успори.
According to the rules of acupuncture, energy system, located in energoizbytka state should slow down.

Интегрисање прекинутих обновљивих извора, као што су соларна енергија, енергија вјетра и таласа, у енергетски систем један је од главних изазова наше одрживе будућности.
Integrating intermittent renewable sources like solar, wind and wave energy, into the energy system is one of the main challenges of our sustainable future.

Систем је оперативан од 2009. године и енергетски систем на инсталације локација извршила изузетно добро.
The system has been operational since 2009 and the power system at the installation sites has performed extremely well.

Крим има већ 13 соларних електрана укупне снаге 400 MW, али оне нису интегрисане у јединствени енергетски систем Русије и опскрбљују енергијом само полуострво.
Crimea has 13 solar power plants with a total power capacity of 400 MW, but they are not integrated into Russia's unified energy system, and supply energy only to the peninsula.

Зелени Србије тврде да нам је потребан енергетски систем који може да се бори са климатским променама, заснован на обновљивим изворима енергије и енергетској ефикасности.
We need an energy system that can fight climate change, based on renewable energy and energy efficiency.

Као многе друге Фејсбук игрице, Криминал Кејс садржи енергетски систем који служи да би играч покренуо сцену злочина.
Like many other Facebook games, Criminal Case incorporates an energy system, which is used to engage in crime scene investigations.

И те компаније би онда долазиле да граде енергетски систем, или луке, аутопутеве, и то је, у суштини, ишло у корист само неколико најбогатијих фамилија у тим земљама.
Those companies would then go in and build an electrical system or ports or highways, and these would basically serve just a few of the very wealthiest families in those countries.

Када се фокусирамо на проблем и додирнемо тачке акупресуре, енергетски систем у нашем телу је уравнотежен и даје емотивно олакшање.
When we focus on the problem and tap on the acupressure points, the energy system in our body is balanced giving emotional relief.

Цасиоов чврсти соларни енергетски систем користи се како би се осигурало да нема потребе за пуњењем батерије, а потребно је и енергију од сунчеве светлости и многих врста унутрашњих светла.
Casio's Tough Solar energy system is used to ensure there's no need to charge a battery, and it takes power from sunlight and many types of indoor lights too.

Капитална ревитализација ХЕ„ Ђердап 1” је веома значајан посао за енергетски систем Србије и ЕПС јер ће се кроз овај посао повећати снага агрегата за око 10 одсто и продужити радни век за 40 година.
Major overhaul of HPP Đerdap 1 is a very significant task for the energy system and for EPS since it will enable a 10% increase of unit capacity and extend its lifetime for 40 years.

Моћан техничке снагом, ЈИЕМА поседује јаку бацкгроунденгинееринг техничаре који хавеенгагед у дизајну топлоте еxцханге опреме и грејања енергетски систем за много година, укључујући инжењера са високих професионалних титула.
With powerful technical strength, JIEMA possesses strong background engineering technicians who have engaged in the design of heat exchange equipment and heating power system for many years, including engineers with senior professional titles.

Морам да кажем да је исхрана Кремља, који је првобитно Аткинс Диет, је добила даљи свој енергетски систем- више поједностављен од оригиналне верзије, па сада може назвати независан систем напајања за дијети.
I must say that the Kremlin's diet, which was originally the Atkins diet, has gained further its power system- more simplified than the original version, and so now it can be called independent power system for dieters.