Sta znaci na Engleskom ЕРДОГАН ЈЕ - prevod na Енглеском

• erdogan has
• erdogan is
• erdoğan is
• erdoğan has

Примери коришћења Ердоган је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ердоган је напао Израел.
Erdogan has attacked Israel".

Турски председник Реџеп Тајип Ердоган је још један такав лидер.
Turkey's President Recep Erdogan is one such leader.

Ердоган је политички уздрман.
Erdogan has a political.

Реџеп Тајип Ердоган је долетео из другог дела града.
Recep Tayyip Erdoğan has flown in from a different part of the city.

Ердоган је напао Израел.
Mr. Erdogan has attacked Israel.

Турски председник Реџеп Тајип Ердоган је још један такав лидер.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan is another such leader.

Ердоган је политички уздрман.
Erdoğan is a political wizard.

Обезбедити средства за реализацију ове идеје је јако тежак задатак, али Ердоган је вољан да иде до краја.
Securing funding for this idea is a tall order, but Erdogan is willing to push the envelope.

Ердоган је уништио наш цели свет.
Erdogan has destroyed our world.

Усред растућих тензија између Анкаре и Москве, турски председник Ердоган је изразио забринутост због наводног присуства руске инжењерије у близини турско-сиријске границе.
Amid rising tensions between Ankara and Moscow, Turkish President Erdogan has expressed concern over the alleged presence of Russian engineers near the country's Syrian border.

Ердоган је недавно посетио и Иран.
Erdogan is also slated to visit Iran.

Реџеп Тајип Ердоган је разочаран радом тренутне администрације председника Барака Обаме.
Recep Tayyip Erdoğan is disappointed with the work of the current administration of President Barack Obama.

Ердоган је и даље далеко најпопуларнији политичар у Турској.
Erdogan is still Turkey's most influential politician.

Башар ал Асад: Ердоган је лопов који је пљачкао фабрике, пшеницу и гориво а данас краде територију.
Assad: Erdogan is a thief who stole factories, wheat and oil and today he is stealing lands.

Ердоган је затворио председника турског огранка Амнести интернешнела.
Erdoğan has jailed the chair of Amnesty International Turkey.

Асад: Ердоган је лопов који је крао пшеницу и нафту, а данас краде земљу.
Assad: Erdogan is a thief who stole factories, wheat and oil and today he is stealing lands.

Ердоган је додао и да САД„ нису дале тако добру понуду као С-400”.
Erdogan has said the U.S. offer was not“as good as the S-400s”.

Ердоган је позвао становнике Турске да замене доларе и евре за лире.
Earlier Erdogan has urged citizens of Turkey to exchange dollars and euro for lira.

Ердоган је на власти у Турској од 2003. године, када је постао премијер.
Erdogan has dominated Turkish politics since becoming prime minister in 2003.

Ердоган је такође запретио да ће његова земља прекинути дипломатске односе са Израелом.
Erdogan is also threatening to break off diplomatic relations with Israel.

Ердоган је лопов који је крао фабрике, пшеницу и нафту, а данас краде земљу.
Erdogan is a thief… stole factories, wheat and oil… Today he steals the land.

Ердоган је на власти већ 15 година, прво као премијер, а од 2014. године као председник.
Erdogan has been in power for 15 years, first as prime minister, and then as president, from 2014.

Ердоган је у праву када каже да је нагли успон Турске засметао њеним непријатељима.
Erdoğan is right when he claims that the rapid rise of Turkey made its enemies uncomfortable.

Ердоган је на власти већ 15 година, прво као премијер, а од 2014. године као председник.
Erdogan has dominated Turkish politics for more than 15 years-- first as prime minister and since 2014 as president.

Ердоган је један од највећих присталица Хамаса, он несумњиво схвата шта је то тероризам и покољ.
Erdogan is among the greatest supporters of Hamas and undoubtedly understands terror and massacre.

Ердоган је међутим истакао нови елемент турске комунитаристичке спољнополитичке агенде: сунитско секташење.
But Erdogan has also emphasized a new element to Turkey's communitarian foreign-policy agenda: Sunni sectarianism.

Ердоган је један од највећих присталица Хамаса, он несумњиво схвата шта је то тероризам и покољ.
Erdogan is among Hamas's biggest supporters and there is no doubt that he well understands terrorism and slaughter.

Но, Ердоган је одбио да се потчини америчким захтевима, дајући на знање како ће договор са Русијом бити поштован.
But Erdogan has refused to submit to U.S. demands, making clear that the agreement with Russia will be honored.

Ердоган је у потпуности фокусиран на предстојећи референдум, који би могао да га претвори у неку врсту председничког султана.
Erdogan has his total focus on the upcoming referendum that may turn him into a sort of Presidential Sultan.

Ердоган је покушао, мада до сада без успеха, да осигура његово изручење, како би био изведен пред суд због подршке тероризму.
Erdogan has tried, thus far unsuccessfully, to obtain his extradition to face allegations of supporting terrorism.