Sta znaci na Engleskom ЕР СРБИЈЕ - prevod na Енглеском

• air serbia

Примери коришћења Ер србије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ер Србије царине.
Air Serbia Customs.

Представници авио-превозилаца Ер Србије.
The Air Serbia.

Уговор Ер Србије био је део Вучићевог договора са УАЕ.
The Air Serbia contract was part of the Vucic-UAE arrangement.

Медицински центар Ер Србије.
The Air Serbia Medical Center.

Авиолет, чартер бренд Ер Србије, овог лета досеже нове висине.
Air Serbia's charter brand Aviolet sets new heights this summer.

Услови и правила важе само на летовима Ер Србије.
Terms and Conditions apply only on Air Serbia flights.

Да буде још горе, финансијски резултати Ер Србије држе се у тајности.
Worse still, Air Serbia's financial results are kept secret.

Превоз пса водича подложан је одобрењу од стране Ер Србије.
The transport of guide dogs is subject to Air Serbia approval.

У име свих запослених Ер Србије захваљујемо вам се што летите са нама.
On behalf of all the staff of Air Serbia we thank you for flying with us.

Све резервације подлежу Општим условима превоза Ер Србије.
All bookings are subject to Air Serbia General Conditions of Carriage.

Приоритет Ер Србије је пружање услуге изузетног квалитета за наше путнике.
Air Serbia's priority is to provide exceptional quality of service to our passengers.

Позивамо вас да нам се придружите и постанете део победничког тима Ер Србије!
We invite you to join us and become a part of Air Serbia's winning team!

Авиони Ер Србије слетаће на нови Међународни аеродром Истанбул, који је отворен 2018. године.
Air Serbia airplanes will land at the new Istanbul international airport opened in 2018.

Овај План подршке гостима није део Општих услова превоза Ер Србије.
This Customer Service Plan is not a part of Air Serbia's General Conditions of Carriage.

Превоз паса водича је дозвољен на свим летовима Ер Србије осим на следећим рутама.
The transport of pets in the passenger cabin is permitted on all Air Serbia flights except those listed below.

Наши шалтери за пријаву на лет су вам на располагању у Београду и на свим дестинацијама Ер Србије.
Our check-in desks are at your disposal in Belgrade and at all Air Serbia destinations.

Додатни пртљаг се такође унапред може купити у пословницама Ер Србије и у одабраним туристичким агенцијама.
Additional baggage may also be bought in advance in Air Serbia branch offices and selected travel agencies.

Извршни Одбор се састоји од три члана, а Данкан Нејсмит је на позицији генералног директора Ер Србије.
The Executive Board comprises three members, with Duncan Naysmith in the position of Air Serbia CEO.

Према финансијском извештају Ер Србије из 2014, та компанија годину је завршила са минусом од 67 милиона евра.
According to its financial report for 2014, Air Serbia ended the fiscal year with a loss of 67 million euros.

Компанија задржава право измене услова одобравања хотелског смештаја, који ће бити објављени на сајту Ер Србије.
Airline keeps the right to change the hotel confirmation conditions, which will be published on Air Serbia web site.

У случају кашњења лета Ер Србије постоји могућност да услуга Meet& Assist не буде обезбеђена.
In the event of a delay of an Air Serbia flight, there is a chance that Meet& Assist service would be forfeit.

Молимо вас да нас обавестите о томе да ли можете да путујете самостално или не, тако што ћете се обратити Контакт центру Ер Србије.
Please inform us if you are self-reliant or not in good time by contacting the Air Serbia Contact Centre.

Према финансијском извештају Ер Србије за 2014. годину, компанија је крај фискалне године дочекала у минусу од 67 милиона евра.
According to its financial report for 2014, Air Serbia ended the fiscal year with a loss of 67 million euros.

Ер Србија не сноси одговорност за Штету на Непредатом пртљагу осим уколико поменута Штета није настала услед немара Ер Србије.
Air Serbia will not be liable for damage to unchecked baggage unless such damage is caused by Air Serbia negligence.

Одговорност Ер Србије и других Превозилаца укључених у путовање Путника биће утврђена њиховим сопственим Условима превоза.
The liability of Air Serbia and each carrier involved in your journey will be determined by its own Conditions of Carriage.

Позивамо заинтересоване путнике да се јаве Контакт центру Ер Србије, или да се распитају у најближој путничкој агенцији минимум 5 дана пред пут.
Passengers have to contact the Air Serbia call centre, or make an enquiry through a travel agent at least 5 days before travel.

Ви преузимате сав ризик у вези са повредом, болешћу или смрћу животиње, осим уколико се то десило због немара или грешке Ер Србије.
You are fully responsible for injury, illness, or death of your animal, unless due to negligence or error on the part of Air Serbia.

Ширење међународне мреже дестинација Ер Србије представљаће логичан корак напред у складу са плановима експанзије српске националне авио-компаније.
The expansion of Air Serbia's international network represents a step forward in the Serbian national carrier's expansion plans.

Тиме што приступате нашим веб сајтовима слажете се да се ова политика колачића примењује кад год приступите веб сајту Ер Србије, независно од уређаја који користите.
By accessing our websites, you agree that this cookie policy will apply whenever you access an Air Serbia site, regardless of the device you use.

У финансијском извештају Ер Србије се наводи да Етихад располаже износом од 23, 5 милиона долара који је ЈАТ 1998. платио као депозит Ербасу.
In the financial report of Air Serbia it is stated that Etihad has the amount of 23.5 million dollars, which JAT in 1998 paid as a deposit to Airbus.