Sta znaci na Engleskom ЕТИЧКЕ ОДГОВОРНОСТИ - prevod na Енглеском

• ethical responsibility
• ethical responsibilities
• of an ethic of responsibility

Примери коришћења Етичке одговорности на Српском и њихови преводи на Енглески

Разумети етичке одговорности и последице.
Explore ethical responsibilities and implications.

Разумевање професионалне и етичке одговорности.
Understand professional and ethical responsibility.

Разумети етичке одговорности и последице.
Understand ethical responsibilities and consequences.

Разумевање професионалне и етичке одговорности.
Understand professional and ethical responsibilities.

Разумевања професионалне и етичке одговорности инжењера саобраћаја.
Understanding of professional and ethical responsibility of the biomedical engineer.

Разумевање професионалне и етичке одговорности.
Understand the professional and ethical responsibility.

Ученик ће бити способан да развије своје аналитичке способности, социјалних вештина и етичке одговорности…[-].
The student will be able to develop his or her analytical abilities, social skills, and ethical responsibilities.-.

Наша ораганизација биће ефикасна, ефективна и утемељена на принципима етичке одговорности и посвећености квалитету услуга.
Our organization will be efficient, effective and based on the principles of ethical responsibility and dedication to the quality of service.

Они ће добити разумевање етичке одговорности и утицаја њиховог рада у друштвеном, културном и околишном контексту…[-].
They will gain an understanding of ethical responsibility and of the impact of their work in a social, cultural and environmental context…[-].

Оваква ситуација постоји у срединама и временима утемељеним на помахниталој демагогији и непостојању било какве јавне политичке, историјске или етичке одговорности.
Such a situation exists in environments and times based on fervent demagogy and the absence of any public political, historical, or ethical responsibility.

Универзитета Хофстра настоји да негују друштвене и етичке одговорности ученика, естетски сензибилитет, креативност, и емоционално и физичко благостање.
Hofstra University strives to cultivate students' social and ethical responsibility, aesthetic sensibility, creativity, and emotional and physical well-being.

Пружање друштво са дипломцима који су починили социјалним, културним, глобалним, заштите животне средине, професионална, и етичке одговорности потребних за одрживи развој.
Providing the society with graduates who are committed to social, cultural, global, environmental, professional, and ethical responsibilities required for sustainable development.

Батлер прихвата тврдњу да ако је објекат непрозиран себи, ограничења своје слободное етичке одговорности и обавезе су због граница наратива, претпоставкама језика и пројекције.
Butler accepts the claim that if the subject is opaque to itself the limitations of its free ethical responsibility and obligations are due to the limits of narrative, presuppositions of language and projection.

Католичка Универзитет у централној Африци је под-регионална установа високог образовања, комбинујући брига за академског успеха са етичке одговорности….
The Catholic University of Central Africa is a subregional institution of higher education that combines academic excellence with ethical responsibility and aims at the integral training of a new gene….

Католичка Универзитет у централној Африци је под-регионална установа високог образовања, комбинујући брига за академског успеха са етичке одговорности, је саставни формирање нове генерације мушкараца и жене у стању да ради за социјални поновно рођење, политичке, економске, моралне и духовне Африци.
The Catholic University of Central Africa is a subregional institution of higher education that combines academic excellence with ethical responsibility and aims at the integral training of a new generation of men and women. women capable of working for the social, political, economic, moral and spiritual rebirth of Africa.

Данас, брзина промена у обе комуникационих технологија и наше свакодневно живота праксе повећавају потребу за стручњацима, који су специјализовани у области комуникација, који су критички и који ће користити своје знање и способности са етичке одговорности…[-].
Today, the speed of change in both communication technologies and our daily-life practices augment the need for professionals, who are specialized in the field of communications, who are critical and who will use their knowledge and capabilities with ethical responsibilities.

Постоји недосежан контраст између понашања које прати максима етике ултимативног циља- то јест, у религијским терминима,' хришћанин ради исправно и оставља резултате с Богом'- и понашања које прати максима етичке одговорности, у којем случају појединац мора да узме у обзир предвидљиве резултате акције појединца.
There is an abysmal contrast between conduct that follows the maxim of an ethic of ultimate ends- that is, in religious terms,‘The Christian does rightly and leaves the results with the Lord'- and conduct that follows the maxim of an ethic of responsibility, in which case one has to give an account of the foreseeable results of one's action.

Имају професионалну и етичку одговорност;
Practice professional and ethical responsibility;

Знају свој професионални и етички одговорности;
To know their own professional and ethical responsibilities;

Имају професионалну и етичку одговорност;
Have professional and ethical responsibility;

Знају свој професионални и етички одговорности;
Knowledge of their own professional and ethical responsibilities;

Знају свој професионални и етички одговорности;
Understand their professional and ethical responsibilities.

На крају крајева, ви сте истраживач и етичка одговорност лежи с тобом;
Ultimately, you are the researcher and the ethical responsibility lies with you;

На крају, ви сте истраживач, а етичка одговорност лежи на вама;
Ultimately, you are the researcher and the ethical responsibility lies with you;

Главни разлог јесте етичка одговорност.
The third responsibility is ethical responsibility.

Имају професионалну и етичку одговорност и разумеју утицај изнетих података и закључака за даљи развој науке;
Have professional and ethical responsibility and understand the impact of the revealed data and conclusions on the further science development;

Улије у студентском савршеном разумевању њихових професионалних и етичких одговорности и створити свест о друштвеном утицају који своје професионалне активности може имати;
Instil in students perfect understanding of their professional and ethical responsibilities and create awareness of the societal impact that their professional activities may have;

Имају професионалну и етичку одговорност у процесу решавања проблема заштите животне средине и разумеју утицај инжењерских решења на друштво и околину.
Have professional and ethical responsibility in the process of solving environmental protection problems and understand the impact of engineering solutions on the society and environment.

Поседују професионалну и етичку одговорност инжењера за експлоатацију течних и гасовитих лежишта минералних сировина;
Own a professional and ethical responsibility of an engineer for exploitation of liquid and gas mineral raw material deposits;

Сва поља студирања наглашавају аналитичке способности, критичко мишљење, етичка одговорност, и јасно убедљив комуникације.
All fields of study emphasize analytical skills, critical thinking, ethical responsibility, and clear persuasive communication.