Примери коришћења Еурозоне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Приноси обвезница Еурозоне повећавају се наде за Брекит посао».
Еурозоне буџет може бити условљен дисциплином- Лагарде из ММФ-а.
Иако су ризици и даље присутни и економија еурозоне је на путу опоравка.
Although risks are still present, the eurozone economy is on the road to recovery.Еурозоне поздравља понуду Хрватске за улазак у еуро најраније у КСНУМКС-у.
Eurozone welcomes Croatia bid to join euro at earliest in 2023.ММФ, такође, каже да је надзор еурозоне превише компликован и политички.
Занимљиво је да је најмање пет од поменутих новчића из земаља еурозоне.
Interestingly, at least five of Не бисте мислили да би земља еурозоне била тако јефтина, али то је још један разлог за посјету.
Процјењује се да ће након прошлогодишње рецесије- пада од 0, 5% ове године економија еурозоне порасти 1, 2%.
It is estimated that after last year's recession- a drop of 0.5%- this year the eurozone economy will increase by 1.2%.ММФ, такође, каже да је надзор еурозоне превише компликован и политички.
Кључна разлика: Еуро је валута коју користе институције Европске уније икоја је званична валута еурозоне.
Key Difference: Euro is Ако се буду одржавали избори, они ће бити добра прилика за евроскептике, што може довести до излазка земље из еурозоне, и, сâмим тим, то распада ЕУ.
If elections are held, they would be a good chance for the Eurosceptics which could in turn lead to the exit of the country from the euro zone and, consequently, provoke the EU's collapse.Август је обележио осми месец у коме је британски композитни ПМИ, који покрива и сектор производње и услуга,недовољно постигао еквивалент еурозоне.
August marked the eighth month running in which the British composite PMI, covering both the manufacturing and services sectors,has underperformed the eurozone equivalent.Било је пуно разлога да ризичне азијске валуте падну, укључујући забринутост око еурозоне и посебно Грчке, митинга америчког долара и пада азијских обвезница.
There have been plenty of reasons for the riskier Asian currencies to drop including concerns about the eurozone and Greece in particular, the rally of the US dollar and the decline of Asian bonds.Стратегија Натикис-ове стопе Цирил Регнат рекао је да медијски извјештаји сугерирају да би Јохнсон могао постићи свој договор подстичу инвеститоре да купују ризичнију имовину и повреде обвезнице еурозоне.
Natixis rates strategist Cyril Regnat said media reports suggesting Johnson could get his deal passed were encouraging investors to buy riskier assets and hurting euro zone bonds.Упркос нижем расту БДП-а, предвиђа се да ће однос укупног јавног дуга и БДП-а еурозоне наставити падати већ пету годину заредом на КСНУМКС% ове године, КСНУМКС% у КСНУМКС-у и КСНУМКС% на КСНУМКС-у.
Despite lower GDP growth, the eurozone's aggregate public debt-to-GDP ratio is forecast to continue declining for Fitch упозорава у изјави да[ 2013] још једном може да постане лето обележено кризом евра, баш као иу 2011. и 2012. години, поштопостоји снажна контрадикција између недавног митинга на берзи и рецесије еурозоне и пораста незапослености.”.
Fitch warns in a statement that it[2013] can once again become a summer marked by the Динамика ЕУР/ УСД у великој мјери доминира политичка нестабилност еурозоне, јер је опћепозната чињеница да је еурозона полигон за економску и монетарну политику.
С смањивањем огромног производног сектора, глобалног трговинског и валутног рата који ескалира и тврдим Брекитом који се надимао,ЕЦБ је већ најавила већу подршку економији еурозоне, надајући се да ће зауставити опасну силазну сила која би могла довести до рецесије.
With the bloc's vast manufacturing sector shrinking, a global trade and currency war escalating anda hard Brexit looming large, the ECB has already signalled more support for the eurozone economy, hoping to arrest a dangerous downward spiral that could lead to a recession.Када су грчки синдикати( нарочито у јавним предузећима која се приватизују), владајућа Социјалистичка партија иводеће мањинске партије одбацили подношење такве жртве, званичници Еурозоне су изашли са захтевом да финансијско планирање буде постављено изнад партијске политике, и тражили“ све-страначки споразум о било којим изменама програма спашавања“.
When Greek labor unions(especially in the public enterprises being privatized), the ruling Socialist Party andleading minority parties rejected such sacrifices, Eurozone officials demanded that financial planning be placed above party politics, and demanded“cross-party agreement on any overhaul of the bail-out.”.Šta će se dogoditi ako Grčka napusti eurozonu.
What would have happened if Greece had left the Eurozone?Šta će se dogoditi ako Grčka napusti eurozonu.
But what would really happen if Greece left the Eurozone?Zašto to iskustvo ne bi primenili na eurozonu?
Why shouldn't we apply this same experience to the eurozone?Niko ne želi da Grčka izađe iz eurozone.
No one will pull Greece out of the Eurozone.Šta će se dogoditi ako Grčka napusti eurozonu.
What would happen to Greece if it were to leave the Eurozone?Šta će se dogoditi ako Grčka napusti eurozonu.
What happens next if Greece leaves the eurozone?Šta će se dogoditi ako Grčka napusti eurozonu.
What if Greece leaves the Eurozone?Šta će se dogoditi ako Grčka napusti eurozonu.
Šta će se dogoditi ako Grčka napusti eurozonu.
What would happened if Greece left the euro?Evro je zvanična valuta eurozone i predstavlja dominantan medij u zamenu za međunarodnu trgovinu.
The Euro is the official currency of the Eurozone and is a dominant medium of exchange for international trade.Inflacija u eurozoni se u julu zadržala na stabilnih 1, 3 odsto, što je znatno ispod cilja Evropske centralne banke od 2.
Inflation in the Eurozone, in July, remained stable at 1.3%, which is much lower than the ECB's target of 2%.
