Sta znaci na Engleskom EVRO ZONE - prevod na Енглеском

• eurozone
• euro area
• euro zone

Примери коришћења Evro zone на Српском и њихови преводи на Енглески

Grčka da izađe iz evro zone?
Greece to Exit from Eurozone?

Vodje evro zone treba da budu spremne.
Eurozone leaders need to be ready.

Grčka da izađe iz evro zone?
Greece's Exit from the Eurozone?

Vodje evro zone treba da budu spremne.
Euro zone leaders need to be ready.

Grčka da izađe iz evro zone?
Can Greece get out of the Eurozone?

A raspad evro zone bila bi najgora posledica.
A eurozone collapse would be even worse.

Grčka da izađe iz evro zone?
Will Greece exit from the Eurozone?

A raspad evro zone bila bi najgora posledica.
A break-up of the euro zone will be the best outcome.

To ne pomaze zemljama Evro zone.
This is not acceptable for Euro zone Member States.

Izlazak Grčke iz evro zone imao bi katastrofalne posledice.
If Greece exits from the eurozone, there will be consequences.

ECB ne kupuje obveznice država članica evro zone.
ECB is not buying state bonds of Eurozone members.

Izlazak Grčke iz evro zone imao bi katastrofalne posledice.
A departure from the Euro zone would be disastrous for the Greek people.

Članice su EU a samo jedna od njih evro zone.
They are members of the European Union and part of the euro area.

Javne finansije zemalja evro zone su takođe značajno poboljšane.
The public finances of the euro area countries have improved considerably.

Merkel i Makron: Evropljani se dogovorili o uvođenju budžeta evro zone.
Merkel and Macron agree on eurozone budget.

Izlazak Grčke iz evro zone imao bi katastrofalne posledice.
A Greek exit from the euro zone would have disastrous consequences for everyone.

Nemacka ekonomija je 27% ekonomije evro zone….
The German economy accounts for 28 per cent of the euro zone.

Kritikovao nas je ostatak evro zone, ali mi smo jedina država članica koja nije prekršila“ klauzulu o nespasavanju”.
We are criticized by the rest of the Eurozone, but we are the only member-state that hasn't violated the"no bailout" clause.

To je više samita nego što smo održali na vrhuncu krize evro zone.
This is even more than we had at the height of the Eurozone crisis.

Po prvi put od uvođenja jedinstvene valute sve države članice evro zone će imati deficit manji od tri odsto BDP-a u 2018.
For the first time since the creation of the single currency, all euro area countries will have a deficit below 3% of GDP in 2018.

Ne vidim nikakav smisao u trošenju na silu, iz straha od raspada evro zone.
No one would argue that this is motivated by a fear of a break-up of the euro area.

Članice evro zone neće ubuduće više moći bez posledica da ignorišu upozorenja Evropske komisije da izmene svoje budžetske politike.
Eurozone members will no longer be able simply to ignore European Commission warnings to correct their budgetary policies.

Na kraju, blog post Lukáša Bučeka pod naslovom“ Slovačka, izlazak iz evro zone”.
Finally, a blog post by Lukáš Buček, titled"Slovakia, get out of the Eurozone".

Grčka jeste i biće deo Šengena, evro zone i Evropske unije. Moramo da izgradimo evropski konsenzus na temelju zajedničkih odluka i pravila.
Greece is part of Schengen, of the euro area and of the European Union and will remain so. We must build a European consensus based on our joint decisions and rules.

Polovina od prvih deset zemelja je iz Evrope, ali je samo Holandija iz evro zone.
Half of these are European, but only one, the Netherlands, is from the euro zone.

Istovremeno istaknuto je da će članice evro zone preduzeti odlučnu i koordinisanu akciju, ukoliko ona bude potrebna, da bi se sačuvala finansijska stabilnost u evro zoni..
Euro area member states will take determined and co-ordinated action, if needed, to safeguard financial stability in the euro area as a whole.

Polovina od prvih deset zemelja je iz Evrope, ali je samo Holandija iz evro zone.
Half of the top 10 were European countries, but only one, the Netherlands, was in the eurozone.

Istovremeno istaknuto je da će članice evro zone preduzeti odlučnu i koordinisanu akciju, ukoliko ona bude potrebna, da bi se sačuvala finansijska stabilnost u evro zoni..
The eurozone Member states have said that they will take determined and coordinated action, if needed, to safeguard financial stability in the euro area as a whole.

U poslednjim ekonomskim prognozama Komisija je, takođe, opet smanjila očekivanja rasta evro zone.
In its latest economic forecast, the commission also downgraded its outlook for eurozone growth again.

Istovremeno istaknuto je da će članice evro zone preduzeti odlučnu i koordinisanu akciju, ukoliko ona bude potrebna, da bi se sačuvala finansijska stabilnost u evro zoni..
And it says that“euro area Member States will take determined and coordinated action if needed to safeguard financial stability in the euro area as a whole”.