Sta znaci na Engleskom EVRO ZONI - prevod na Енглеском

• euro area
• eurozone
• euro zone

Примери коришћења Evro zoni на Српском и њихови преводи на Енглески

Srbija u evro zoni?
Is Cyprus in the eurozone?

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Eurostat: Nezaposlenost u evro zoni 8.
Find more here: Eurostat- Euro area unemployment at 8.1%.

Srbija u evro zoni?
Is Slovakia in the Eurozone?

Preostalih 93 odsto mora da se uplati kada se Bugarska i Rumunija pridruže evro zoni.
The remaining 93% must be submitted when Bulgaria and Romania join the euro zone.

Grčka je u evro zoni….
Greece is in the Euro zone.

To znači da je zaposleno četiri miliona ljudi više, od čega 2, 7 miliona u evro zoni.
This corresponds to an additional 4 million people employed, of which 2.7 million in the euro area.

Bugarska se nada da će se pridružiti evro zoni do sredine 2013. godine.
Bulgaria hopes to join euro zone by mid-2013.

Procenjuje se da je u EU u aprilu ove godine bilo 24, 7 miliona nezaposlenih, od čega 17, 4 miliona u evro zoni.
There were 24.7 million unemployed in the EU in April, of whom 17.4 million were in the eurozone.

Ovo je najniža stopa nezaposlenosti u evro zoni od decembra 2008.
Unemployment is at its lowest in the euro area since December 2008.

U odnosu na februar 2017, nezaposlenost je opala za 1. 968 miliona u EU, odnosno za 1. 436 miliona u evro zoni.
Compared with July 2017, unemployment fell by 1.949 million in the EU28 and by 1.368 million in the euro area.

Ovo je najniža stopa nezaposlenosti u evro zoni od decembra 2008.
This is the lowest rate of unemployment in the eurozone since 2008.

U poređenju sa junom 2017, nezaposlenost je opala za 1, 657 miliona u EU, odnosno za 1, 146 miliona u evro zoni.
Compared with June 2017, unemployment fell by 1.657 million in the EU28 and by 1.146 million in the euro area.

Očekuje se dalji pad javnog duga u evro zoni s deficitom znatno ispod 1 odsto BDP-a.
Public debt in the euro area is set to continue declining, with the deficit remaining well below 1% of GDP.

Međutim, Grčka je u evro zoni….
But Greece is part of the Eurozone.

Za sve transakcije zaključene u inostranstvu u evro zoni Banka će primeniti prodajni kurs Banke na dan obrade transakcije.
For all transactions made abroad in the euro zone the Bank will apply the sales rate of the Bank on the day of transaction processing.

Grčka treba da ostane u evro zoni.
Greece should stay in the eurozone.

Zemlja ima dobre izglede za napredak u evro zoni", rekao je Moscovići. Evro će postupno zameniti lite u Litvaniji.
The country is well-placed to thrive in the euro area,” he said. The euro will gradually replace the litas as the currency of Lithuania.

Grčka treba da ostane u evro zoni.
Greece must remain in the Eurozone.

Ovo je ujedno i najniža stopa zabeležena u evro zoni od decembra 2008. Stopa nezaposlenosti na nivou cele EU je u junu 2018. iznosila 6, 9 odsto, što je takođe stabilna stopa u odnosu na maj 2018, te je niža za 0, 7 odsto u odnosu na jun 2017.
This remains the lowest rate recorded in the euro area since December 2008. The EU28 unemployment rate was 6.9% in June 2018, also stable compared with May 2018 and down from 7.6% in June 2017.

Grčka treba da ostane u evro zoni.
Greece has to stay in the Eurozone.

Eurostat procenjuje da je u trećem kvartalu tekuće godine bilo zaposleno 236, 3 miliona muškaraca i žena u EU, od čega 156, 3 miliona u evro zoni.
Eurostat estimated that in the fourth quarter of 2014, 226.7 million men and women were employed in the EU, of which 148.6 million were in the euro zone.

U poslednjem izveštaju Komisija veruje da će inflacija porasti na 3, 6% u evro zoni, što je više od prethodno očekivanih 3, 2% i dosta iznad cilja od 2%.
In its latest report, the commission believed that inflation was now likely to creep up to 3.6% in the eurozone- above its previous predictions of 3.2% and way above the government's target of 2%….

U poređenju sa januarom 2018, broj nezaposlenih je opao za 201. 000 u EU, odnosno za 141. 000 u evro zoni.
Compared with January 2018, the number of persons unemployed decreased by 201 000 in the EU28 and by 141 000 in the euro area.

Utvrđenim mehanizmom se centralizuje kontrola Evropske centralne banke( ECB) nad bankama u evro zoni i ostalim zemljama članicama koje odluče da se pridruže Bankarskoj uniji.
Under this mechanism, the European Central Bank(ECB) will be directly responsible for banking supervision in the Euro zone and in the other Member States that elect to join the banking union.

U poređenju sa podacima iz maja 2018, broj nezaposlenih se povećao za 4. 000 u EU, odnosno za 14. 000 u evro zoni.
Compared with May 2018, the number of persons unemployed increased by 4 000 in the EU28 and by 14 000 in the euro area.

Rast nezaposlenosti u evro zoni.
Unemployment on the rise in Euro zone.

U EU je u septembru 2018. bilo 3, 333 miliona nezaposlenih među mladima( ispod 25 godina), od čega ih je 2, 403 miliona bilo u evro zoni.
In September 2018, 3.333 million young persons(under 25) were unemployed in the EU28, of whom 2.403 million were in the euro area.

Grčka treba da ostane u evro zoni.
EU wants Greece to stay in euro zone.

Eurostat procenjuje da je u trećem kvartalu tekuće godine bilo zaposleno 236, 3 miliona muškaraca i žena u EU, od čega 156, 3 miliona u evro zoni.
Eurostat estimates that, in the third quarter of 2017, 236.3 million men and women were employed in the EU28, of which 156.3 million were in the euro area.

Međutim, Grčka je u evro zoni….
Instead Greece was part of the Eurozone….