Sta znaci na Engleskom ЖЕЛЕ ОСТАТИ - prevod na Енглеском

• wants to stay
• want to stay
• wish to remain
• want to remain

Примери коришћења Желе остати на Српском и њихови преводи на Енглески

Довољно их импресионира да желе остати.
It's in impressing them enough that they want to stay.

Све жене желе остати младе и лепе што је могуће.
Every woman wants to stay young and beautiful as long as possible.

Сакупљам пошту за компаније које желе остати анонимне.
I harbor P.O. boxes for companies who want to remain anonymous.

Све жене желе остати младе и лепе што је могуће.
Everyone wants to stay young and beautiful for as long as possible.

Узнемиравам ако људи из града желе остати у мојој кући.
I get anxiety if people from out of town want to stay at my house.

Сви желе остати заувек млади и лепи, али то је једноставно немогуће.
People want to stay young forever, but that is impossible.

Популарни претраживач за оне који желе остати анонимни на Интернету.
These search engines are ideal for people who wish to remain anonymous on the web.

Они желе остати у заједници и то им помаже да постану боље".
They want to remain in the community and this helps them get better.

Али нису' т једино што би корисници требали учинити ако желе остати безбједни.
But they aren't the only thing users should do if they want to stay safe.

Туристи који желе остати у луксузном хотелу Усхуаиа требају резервисати унапред.
Tourists who want to stay on Huangshan Mountain must make reservations for the hotel in advance.

Комбиновањем најбоље двосмерне радио-функционалности са најновијом аналогном и дигиталном технологијом, ДП1400 је савршен за свакодневне кориснике који желе остати повезани.
By combining the best of two-way radio functionality with the latest analog and digital technology, the CP200d is perfect for the everyday user who wants to stay….

За оне који желе остати у близини Валл Стреет је Поента, старо место за одмор Виллиам Авери Роцкефеллер, унук нафтног тајкуна.
For those who want to stay close to Wall Street, there's The Point, once the private vacation retreat of William Avery Rockefeller, nephew of the Standard Oil tycoon.

За јачање љубави у браку жене које желе остати привлачне прикупљају воду док се купају у бањи и доносе је као пиће свом драгом.
For strengthening love between the marrieds wives who want to stay attractive for their husbands, they collect water while washing in a banya and bring it as a drink to their beloved.

За оне који желе остати на копну, Државни парк Биг Схоалс има тридесет три километре шумовитим стазама по разним теренима, савршеним за планинарење, бициклизам и јахање.
For those who wish to remain on land, Big Shoals State Park has thirty-three miles of wooded trails over various terrain, perfect for hiking, biking, and horseback riding.

Туристи који посјећују Валенсију за своје историјске атракције желе остати у или близу Циутат Велла( Стари град), где се налазе популарне локације попут Цатедрал де Валенциа и Мерцадо Централ.
Tourists who are visiting Valencia for its historic attractions will want to stay in or near the Ciutat Vella(Old Town), home to popular sites like the Catedral de Valencia and Mercado Central.

Није чудно што чујете да ваше дијете не жели да оду у школу чудан дан, али ако постане све чешће, знајте да можда постоји основни разлог зашто они желе остати код куће.
It's no surprise to hear your child doesn't want to go to school the odd day, but if it becomes more frequent be aware that perhaps there's an underlying reason why they want to stay at home.

На овај начин ријешићемо питање људи који су избјегли, а који желе остати живјети овдје, углавном су то Срби који су избјегли из Хрватске, те интерно расељена лица са простора БиХ- рекао је Чордаш.
In this way, we will solve the issue of people who want to stay here, and they are mostly Serbs who fled from Croatia, and the internally displaced persons from the territory of BiH,” noted Minister Cordas.

Породице можда желе остати мало на западу да би биле близу зоолошког врта Индианаполис, али културни мавенс и љубитељи историје желе остати у велепродајном округу близу музеја, меморијалних кућа и државног капитола.
Families may want to stay a bit to the west to be near the Indianapolis Zoo, but cultural mavens and history buffs will want to stay in the Wholesale District close to the museums, memorials, and the state capitol.

Свака жена жели остати лепа и млада колико год је то могуће.
Every woman wants to stay young and beautiful as long as possible.

Свака жена жели остати млада и атрактивна што је више могуће.
Every person wants to stay young and attractive as long as possible.

Većina Italijana želi ostati u evrozoni.
Most Greeks want to stay in the Eurozone.

Još samo želim ostati u uniformi?
Still just want to stay in uniform?

Svi koji žele ostati ovdje ostatak dana- sretno im.
Anyone who wants to stay here for the rest of the day is welcome.

Ako Lurmeni žele ostati neutralni, necemo ih prisiljavati na rat.
If the Lurmen want to remain neutral, we won't force them into war.

Ja želim ostati.
I want to stay.

Neki od njih žele ostati izvan očiju javnosti.
Some of whom wish to remain out of the public eye.

Ona želi ostati.
She wants to stay.

Ali, žene nekako ne teže da ostaju lepe, one žele ostati simpatične.
But for some reason women do not want to be beautiful, they want to remain pretty.

Ko želi ostati ovde i umreti?
Who want to stay here and die?

On želi ostati u svome stanu.
He wants to stay in his apartment.