Примери коришћења Желим знати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То и ја желим знати.
Желим знати, што је рекао.
То су ствари које желим знати.
These are things I want to know.Желим знати више о ыоу.
Ствари које желим знати су у књигама.
The things I want to know are in books.Желим знати сваки његов потез.
I want to know his every move.Ако итко помаже Сцофиелду,мртав или жив, желим знати тко је то.
If anybody's helping Scofield,dead or alive, I want to know who they are.Желим знати што је продавао.
I want to know what he was selling.Рећи ћеш ми све што желим знати, када то желим знати или ћеш гулити у федералном затвору због дроге.
You're gonna tell me exactly what I want to know, when I want to know it, or you're gonna do time in a federal prison on drug charges.Желим знати више о овој изложби!
I want to know more about this exhibit!Само желим знати какав је био однос с дјечаком.
I just wanna know what the relationship is with the boy.Желим знати какав је осећај бити моћан.
I want to know what power feels like.Гледај, желим знати зашто неки латино попут тебе, жели преузимати ризик, уопште.
See, what I want to know is why a successful businessman like yourself Желим знати зашто си толико посебна.
I want to know what makes you so special.ФУНТА: Желим знати, сасвим искрено, како ефф учините све што радите са таквом ригорозношћу и позитивношћу.
LB: I want to know, quite honestly, how the eff you do everything you do with such rigor and positivity.Желим знати ко је ово урадио мом мужу.
Желим знати зашто желиш развод.
I want to know why you Желим знати зашто кредитна картица није у функцији.
I want to know why the credit card isn't working.Желим знати ко је он, и коме га планира продати.
I wanna know who he is and who he's planning on selling it to.Желим знати шта је добра шанса да ми предате.
I want to know particularly what the good chance is you propose Желим знати шта те подупире изнутра, кад свега осталог нестане.
I want to know what sustains you from the inside when all else fails away.Желим знати хоћеш ли стати са мном у средиште ватре и не устукнути.
I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink back.Желим знати јеси ли у стању разочарати другога како би остао веран себи;
I want to know if you can disappoint another Желим знати више о ыоу. Ыоур воли и дисликес, хобије и оно што радите сада.
I would like to know more about you, your Желим знати можеш ли бити сам са собом и волиш ли уистину своје друштво у пустим тренуцима.
I want to know if you can be alone with yourself and if you truly like the company you keep in the empty moments.Желим знати све о теби, и… ако је овај део тебе ја желим знати-- ох, граги боже.
I want to know everything about you, and… if this is a part of who you are, then Желим знати како се културе уклапају, зашто људи мисле и дјелују на начин на који раде, и како нас седам милијарди уклапа у овај свијет.
I want to know how cultures fit together, why people think and act the way they do, and how seven billion of us fit into this world.Pa što ja želim znati je osim divan ribe, što još slikati?
So what I wanna know is other than adorable fish, what else do you paint?Molim te, samo želim znati što joj se dogodilo.
Please, I just wanna know what happened to her.Ono što ja želim znati je, gdje je k vragu Megan?
What I wanna know is, where the hell is Megan?
